Kishore Kumar Hits

Bernd Clüver - Mexican Girl - Remastered 2023 текст песни

Исполнитель: Bernd Clüver

альбом: Mexican Girl (Remastered 2023)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Letzten Sommer in MexicoПрошлым летом в МексикеUnd mein Auto blieb plötzlich stehenИ моя машина внезапно остановилась.Keinen Tropfen im Tank mehr und weit breit nichts zu sehenВ резервуаре больше не осталось ни капли, и далеко ничего не видноStunden stand ich am StraáenrandНесколько часов я стоял на обочине дороги.Bis ein Auto kam um halb siebenПока в половине седьмого не приехала машина.Es war klapprig und altЭто было шатко и старомодноDoch sein Inhalt, der war zum VerliebenТем не менее, его содержание, которое заставляло влюбляться,Ein junges Mädchen stieg aus:Молодая девушка вышла:"Kann ich dir helfen?""Могу я тебе чем-нибудь помочь?"Hört' ich sie fragenЯ слышу, как ты спрашиваешьUnd sie gab mir BenzinИ она дала мне бензин.Doch ich konnt' nicht umhinТем не менее, я не мог неIhr zu sagen:Сказать ей:Mexican GirlMexican GirlHeut' nacht oder nieсегодня вечером или никогдаBitte sag' nichtПожалуйста, не говориEs ist noch zu frühЕще слишком раноIch bin morgen schon weitЯ уже далеко завтра.Und bis morgen ist Zeit für uns zweiИ до завтра есть время для нас двоих.Mexican GirlMexican GirlBald bist du alleinСкоро ты останешься один.Dann ist mein HerzТогда мое сердцеSo schwer wie ein SteinТакой же тяжелый, как камень.Doch ich werd' nicht vergessenНо я не забуду.Was heut' nacht gewesen istЧто было сегодня ночьюZwischen uns zweiМежду нами двумяMein Mexican GirlМоя мексиканская девушкаZwei Autos standen am StraßenrandНа обочине дороги стояли две машиныUnd die Nacht wurde zum MorgenИ ночь превратилась в утро.Und sie sagte: "Jetzt muss ich nach HausИ она сказала: "Теперь мне нужно идти домойDenn die machen sich Sorgen."Потому что они беспокоятся".Sie sah mich mit traurigen Augen anОна посмотрела на меня грустными глазами.Und sie sagte: "Hasta La Vista!"И она сказала: "Хаста-ла-Виста!"Vielleicht war es ein Abschied für immerМожет быть, это было прощание навсегда.Als ich sie küssteКогда я поцеловал ее.Mexican GirlMexican GirlBald bist du alleinСкоро ты останешься один.Dann ist mein HerzТогда мое сердцеSo schwer wie ein SteinТакой же тяжелый, как камень.Denn es wird langsam hellПотому что он медленно светлеет.Und der MorgenИ утроDer kommt viel zu schnellЭто происходит слишком быстроMexican GirlMexican GirlIch bring' dich nach HausЯ отвезу тебя домой.Bitte denk' nichtПожалуйста, не думайEs macht mir nichts aus;Я не против;Denn ich werd' nie vergessenПотому что я никогда не забуду.Was heut nacht gewesen ist zwischen uns zweiТо, что было сегодня ночью между нами двумя.Mein Mexican girlМоя мексиканская девушкаBald bist du alleinСкоро ты останешься один.Dann ist mein HerzТогда мое сердцеSo schwer wie ein SteinТакой же тяжелый, как камень.Denn es wird langsam hellПотому что он медленно светлеет.Und der MorgenИ утроDer kommt viel zu schnellЭто происходит слишком быстроMexican GirlMexican GirlIch bring' dich nach HausЯ отвезу тебя домой.Bitte denk' nichtПожалуйста, не думайEs macht mir nichts aus...Я не против...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители