Kishore Kumar Hits

Bernd Clüver - Wenn Liebe nicht mehr zählt текст песни

Исполнитель: Bernd Clüver

альбом: Engel in Blue Jeans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Meine Freunde stellen FragenМои друзья задают вопросыViele Fragen über dichМного вопросов о тебеUnd es ist auch kein GeheimnisИ это тоже не секретIhre Stimmen warnen michИх голоса предупреждают меня,Aber was sie auch noch sagenНо что бы они ни говорили,Ich will dich nur immer mehrЯ просто хочу тебя все больше и больше.Für mich zählt nicht wo Du herkommstДля меня не имеет значения, откуда ты родом.Nur wohin Du mit mir gehstТолько туда, куда ты идешь со мной.Wenn Liebe nicht mehr zähltКогда любовь больше не имеет значения.Bist Du wieder freiТы снова свободен?Dann haben wir beide alles nur geträumtТогда мы оба просто мечтали обо всем этом.Wenn Liebe nicht mehr zählt, verlieren wir ZeitКогда любовь перестает иметь значение, мы теряем время.Und ich bin niemals wieder dazu bereitИ я никогда не буду готов сделать это сноваWas immer Du getan hastЧто бы ты ни сделал,Was immer Du noch tustЧто бы ты ни делалIch stell Dir keine FragenЯ не задаю тебе никаких вопросов,Dazu hab ich keine LustУ меня нет никакого желания делать этоWas immer andre sagenЧто бы ни говорил АндреIch will dich nur immer mehrЯ просто хочу тебя все больше и больше.Denn es zählt nicht wo Du herkommstПотому что это не имеет значения, откуда ты родом.Nur wohin Du mit mir gehstТолько туда, куда ты идешь со мной.Wenn Liebe nicht mehr zählt, bist Du wieder freiКогда любовь перестает иметь значение, ты снова свободен.Dann haben wir beide alles nur geträumtТогда мы оба просто мечтали обо всем этом.Wenn Liebe nicht mehr zählt, verlieren wir ZeitКогда любовь перестает иметь значение, мы теряем время.Und ich bin niemals wieder dazu bereitИ я никогда не буду готов сделать это сноваWenn ich dich berühr und die Sehnsucht spürКогда я прикасаюсь к тебе и чувствую тоску,Ist die Angst um uns beide vorbeiНеужели страх за нас обоих прошел?Und ich lebe doch nur für diese Nacht neben DirИ в конце концов, я живу рядом с тобой только на эту ночь.Irgendwann wird ein Flüstern zum SchreiВ какой-то момент шепот превращается в крикWenn Liebe nicht mehr zählt, bist Du wieder freiКогда любовь перестает иметь значение, ты снова свободен.Dann haben wir beide alles nur geträumtТогда мы оба просто мечтали обо всем этом.Wenn Liebe nicht mehr zählt, verlieren wir ZeitКогда любовь перестает иметь значение, мы теряем время.Und ich bin niemals wieder dazu bereitИ я никогда не буду готов сделать это сноваWenn Liebe nicht mehr zählt ...Когда любовь больше не имеет значения ...Wenn Liebe nicht mehr zählt ...Когда любовь больше не имеет значения ...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители