Kishore Kumar Hits

Bernd Clüver - Dornröschen (träumst du immer noch) текст песни

Исполнитель: Bernd Clüver

альбом: Nur vom Feinsten

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dornröschen träumst Du immer nochСпящая красавица, ты все еще мечтаешьDeinen süßen TraumТвой сладкий сонDer dich und deine Welt umgibtКоторый окружает тебя и твой мир.Sag mir was muss stärker seinСкажи мне, что должно быть сильнее,Als dieses GefühlЧем это чувство,Wenn man dich so liebt wie ichКогда тебя любят так же сильно, как меня.Dornröschen hab ich dich genanntСпящая красавица, я звал тебяKönigin der NachtКоролева ночиUnd wollte dich von deinem Traum befreinИ хотел освободить тебя от твоей мечты,Der Wind küsst deine Tränen fortВетер продолжает целовать твои слезы.Und streichelt durch dein HaarИ гладит по твоим волосам.Manchmal werden Märchen wahrИногда сказки сбываютсяUnd wenn Du weinstИ когда ты плачешь.Und wenn Du lachstИ когда ты смеешься,Liebe wird aus deiner Zärtlichkeit gemachtЛюбовь создается из твоей нежности.Und wenn Du spürstИ когда ты чувствуешь,Dass man dich liebtЧто тебя любятDass man Wärme und Geborgenheit Dir gibtЧто тебе дарят тепло и уют.Dornröschen träumst Du immer nochСпящая красавица, ты все еще мечтаешьDie Rosen sind verblühtРозы увялиIhre Dornen stechen längst nicht mehrИх шипы уже давно не жалятDann nehm ich dich in meinen ArmТогда я возьму тебя на руки.Und fühle ganz genauИ чувствую совершенно точно,Heute wird ein Kind zur FrauСегодня ребенок становится женщинойUnd wenn Du weinstИ когда ты плачешь.Und wenn Du lachstИ когда ты смеешься,Liebe wird aus deiner Zärtlichkeit gemachtЛюбовь создается из твоей нежности.Und wenn Du spürstИ когда ты чувствуешь,Dass man dich liebtЧто тебя любятDass man Wärme und Geborgenheit Dir gibtЧто тебе дарят тепло и уют.Und wenn Du weinst ...И когда ты плачешь ...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители