Wencke Myhre - Wenn Gott eine Frau wär' - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Wencke Myhre - Wenn Gott eine Frau wär' текст песни

Исполнитель: Wencke Myhre

альбом: Die Singles 1983-2010

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der liebe Gott hat die Rollen vertauscht,Дорогой Бог поменялся ролями,Als er Adams Rippe nahm.Когда он взял ребро Адама.Einer schafft an,Один из них создает,Das ist immer der Mann.Это всегда мужчина.Die Frau macht den andern Kram.Женщина занимается другим делом.Doch nachts dann neben dir,Но ночью, рядом с тобой,,Frag ich mich, wofürМне интересно, для чегоMan euch Männer eigentlich braucht.Вы, мужчины, действительно нужны.Lieb hab ich dich schon mein Schatz,Я уже люблю тебя, моя дорогая.,Doch alles was du kannst, kann ich auch.Тем не менее, все, что можешь ты, могу и я.Wenn Gott eine Frau wär', mein lieber Mann,Если бы Бог был женщиной, мой дорогой мужчина,,Wenn Gott eine Frau wär', was wäre denn dann?Если бы Бог был женщиной, что бы это было?Dann würde ich fernseh'n, während du spülst.Тогда я буду смотреть телевизор, пока ты моешься.Na mal seh'n, wie du dich da fühlst.Что ж, посмотрим, как ты себя там чувствуешь.Wenn Gott eine Frau wär', das wär' nicht schlecht.Если бы Бог был женщиной, это было бы неплохо.Wenn Gott eine Frau wär', dann hättest du Pech.Если бы Бог был женщиной, то тебе не повезло бы.Und wenn dir das Haushaltsgeld wieder nicht reicht,И если тебе снова не хватит бюджетных денег,Mußt sehr lieb sein, dann werd' ich dir vielleicht mal verzeih'n.Ты должен быть очень милым, тогда, может быть, я когда-нибудь тебя прощу.Du erntest Ruhm, aber ich ernte blossТы пожинаешь славу, но я просто пожинаю плоды.Radieschen gleich hinterm Haus.Редис прямо за домом.Du machst viel Geld, aber ich mach das BettТы зарабатываешь много денег, но я заправляю постель.Und wasch dir die Socken aus.И постирай носки.Doch nachts, dann neben dir,Но ночью, а потом рядом с тобой.,Frag ich mich wofürЯ спрашиваю себя, для чегоMan euch Männer eigentlich braucht.Вы, мужчины, действительно нужны.Lieb hab ich dich schon mein Schatz,Я уже люблю тебя, моя дорогая.,Doch alles was du kannst, kann ich auch.Тем не менее, все, что можешь ты, могу и я.Wenn Gott eine Frau wär', mein lieber Mann,Если бы Бог был женщиной, мой дорогой мужчина,,Wenn Gott eine Frau wär', was wäre denn dann?Если бы Бог был женщиной, что бы это было?Dann würde ich fernseh'n, während du spülst.Тогда я буду смотреть телевизор, пока ты моешься.Na mal seh'n, wie du dich da fühlst.Что ж, посмотрим, как ты себя там чувствуешь.Wenn Gott eine Frau wär', das wär' nicht schlecht.Если бы Бог был женщиной, это было бы неплохо.Wenn Gott eine Frau wär', dann hättest du Pech.Если бы Бог был женщиной, то тебе не повезло бы.Und wenn dir das Haushaltsgeld wieder nicht reicht,И если тебе снова не хватит бюджетных денег,Mußt sehr lieb sein, dann werd' ich dir vielleicht mal verzeih'n.Ты должен быть очень милым, тогда, может быть, я когда-нибудь тебя прощу.Der liebe Gott, sagt man, ist ein MannГоворят, что дорогой Бог - это мужчинаUnd daß er zu euch hält, ist klar.И то, что он придерживается вас, - это ясно.Doch vielleicht ist das alles gar nicht wahr!Но, возможно, все это совсем не так!Wenn Gott eine Frau wär', mein lieber Mann,Если бы Бог был женщиной, мой дорогой мужчина,,Wenn Gott eine Frau wär', was wäre denn dann?Если бы Бог был женщиной, что бы это было?Dann würde ich fernseh'n, während du spülst.Тогда я буду смотреть телевизор, пока ты моешься.Na mal seh'n, wie du dich da fühlst.Что ж, посмотрим, как ты себя там чувствуешь.Wenn Gott eine Frau wär', das wär' nicht schlecht.Если бы Бог был женщиной, это было бы неплохо.Wenn Gott eine Frau wär', dann hättest du Pech.Если бы Бог был женщиной, то тебе не повезло бы.Und wenn dir das Haushaltsgeld wieder nicht reicht,И если тебе снова не хватит бюджетных денег,Mußt sehr lieb sein, dann werd' ich dir vielleicht mal verzeih'n.Ты должен быть очень милым, тогда, может быть, я когда-нибудь тебя прощу.

Поcмотреть все песни артиста