Kishore Kumar Hits

Ronny - Es waren zwei Königskinder текст песни

Исполнитель: Ronny

альбом: Die grossen Erfolge 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es waren zwei Königskinder,Это были двое королевских детей,Die hatten einander so lieb,Они так любили друг друга,,Sie konnten zusammen nicht kommen,Они не могли собраться вместе.,Das Wasser war viel zu tief.Вода была слишком глубокой.Das Wasser war viel zu tief.Вода была слишком глубокой."Herzliebster, kannst du nicht schwimmen?"Дорогой мой, ты не умеешь плавать?Herzlieb, schwimm herüber zu mir!Любовь моя, подплыви ко мне!Zwei Kerzen will ich hier anzünden,Две свечи, которые я хочу зажечь здесь,,Und die sollen leuchten dir.И пусть они светят тебе.Und die sollen leuchten dir."И пусть они светят тебе ".Das hört eine falsche NonneЭто слышит фальшивая монахиняDie tat, als ob sie schlief.Та притворилась спящей.Sie tat die Lichter auslöschen,Она сделал погасить свет,Der Jüngling ertrank so tiefЮноша утонул так глубоко,Der Jüngling ertrank so tiefЮноша утонул так глубоко,Es war an ei'm SonntagmorgenЭто было воскресным утром.Die Leut' waren alle so frohЛюди все были так счастливыBis auf die Königstochter,За исключением королевской дочери,Sie weinte die Äuglein rot.Она заплакала, ее глаза покраснели.Sie weinte die Äuglein rot.Она заплакала, ее глаза покраснели."Ach Mutter, herzliebste Mutter,"О, мама, самая дорогая мама,Der Kopf tut mir so weh;У меня так болит голова,;Ich möcht so gern spazierenЯ так хочу прогулятьсяWohl an die grüne See."Наверное, к зеленому озеру".Die Mutter ging nach der Kirche,Мать ушла после церкви,Die Tochter hielt ihren Gang.Дочь продолжала идти своей походкой.Sie ging so lang spazieren,Она гуляла так долго,,Bis sie den Fischer fand.Пока она не нашла рыбака.Bis sie den Fischer fand.Пока она не нашла рыбака."Ach Fischer, liebster Fischer,"Ах, рыбак, дорогой рыбак,Willst du verdienen großen Lohn?Вы хотите заработать большая зарплата?So wirf dein Netzt ins Wasser,Вот как бросить свою сеть в воду,Und fisch mir den Königssohn!И вылови мне королевского сына!Und fisch mir den Königssohn!"И вылови мне королевского сына!"Er warf das Netz ins Wasser,Он бросил сеть в воду,Es ging bis auf den Grund;Это дошло до самого дна.;Er fischte und fischte so lange,Он рыбачил и рыбачил так долго,,Bis er den Königssohn fand.Пока он не нашел королевского сына.Bis er den Königssohn fand.Пока он не нашел королевского сына.Der Fischer wohl fischte lange,Рыбак, наверное, долго рыбачил,Bis er den Toten fand.Пока он не нашел мертвого.Nun sieh' da, du liebliche Jungfrau,Что ж, посмотри туда, прекрасная девственница.,Hast hier deinen Königssohn.Получил здесь своего королевского сына.Hast hier deinen Königssohn.Получил здесь своего королевского сына.Sie schloß ihn in ihre ArmeОна заключила его в свои объятияUnd küßt' seinen bleichen Mund:И целует его бледный рот.:"Ach, Mündlein, könntest du sprechen,"О, мордашка, не могла бы ты поговорить,So wär mein jung Herz gesund.Так что мое молодое сердце было бы здоровым.So wär mein jung Herz gesund."Так что мое молодое сердце было бы здоровым".Sie schwang um sich ihren MantelОна накинула на себя пальто.Und sprang wohl in den See:И, наверное, прыгнул в озеро.:"Gut' Nacht, mein Vater und Mutter,"Спокойной ночи, мои папа и мама,Ihr seht mich nimmermeh'!"Вы никогда не увидите меня, мэм!"Ihr seht mich nimmermeh'!"Вы никогда не увидите меня, мэм!"Da hörte man Glockengeläute,Там слышались колокольные звоны.,Da hörte man Jammer und Not,Там слышались вопли и страдания.,Da lagen zwei Königskinder,Там лежали двое королевских детей,Die waren beide tot.Они оба были мертвы.Die waren beide tot.Они оба были мертвы.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители