Lys Assia - C'était ma vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lys Assia - C'était ma vie текст песни

Исполнитель: Lys Assia

альбом: C´était ma vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À l'âge de 17 ans on rêve de vivre au grand soleilВ 17 лет мы мечтаем жить на большом солнцеOn croit que l'on sait tout, souvent on rêve de merveillesМы верим, что лон знает все, часто нам снятся чудеса.On vis au jour le jour sans vraiment penser à demainМы живем изо дня в день, не задумываясь о завтрашнем днеOn ris, on pleure pour rienМы смеемся, мы плачем ни за что.Puis un jour l'hiver arrive, avec le mauvais ventЗатем однажды наступает зима с плохим ветромTa pipe fendue est toujours là, il reste le vin blancТвоя раздвоенная труба все еще там, осталось белое вино.Lorsque je viens dans la maison, j'entends les chants d'oiseauxКогда я вхожу в дом, я слышу птичьи песни.Dieu que le monde est beauБоже, как прекрасен мирC'était ma vie, c'est mon destinЭто была моя жизнь, это моя судьба.Et je chanterai tous mes refrains jusqu'à la finИ я буду петь все свои припевы до конца.C'était ma vie, c'était la joieЭто была моя жизнь, это была радость.C'était nous deux, les jours heureux pour toi et moiЭто были счастливые дни для нас двоих, для нас с тобойC'était ma vie, les grands espacesЭто была моя жизнь, на свежем воздухе.C'était bien, je me revois devant la glaceВсе было хорошо, я снова вижу себя перед мороженымMa vie est toujours belle, et j'ai encore beaucoup de tempsМоя жизнь по-прежнему прекрасна, и у меня еще много времениQuand j'entends mes chansons chantées par des milliers d'enfantsКогда я слышу, как мои песни поют тысячи детей,J'ai dans le coeur un grand bonheurУ меня в сердце большое счастьеUne envie de crier au monde entier: chantezЖелание кричать на весь мир: пойC'était ma vie, c'est mon destinЭто была моя жизнь, это моя судьба.Et je chanterai tous mes refrains jusqu'à la finИ я буду петь все свои припевы до конца.C'était ma vie, c'était la joieЭто была моя жизнь, это была радость.C'était nous deux, les jours heureux pour toi et moiЭто были счастливые дни для нас двоих, для нас с тобойC'était ma vie, les fêtes, les strassЭто была моя жизнь, вечеринки, стразы.Toujours chanter quoique l'on dise, quoique l'on fasseВсегда пой, что бы Лон ни говорил, что бы он ни делал.Oui, c'est la vie, c'est mon cheminДа, это жизнь, это мой путь.Et je chanterai tous mes refrains jusqu'à la finИ я буду петь все свои припевы до конца.Parce que c'est toute ma vieПотому что это вся моя жизнь.

Поcмотреть все песни артиста