Lou From Paradise - Holiday - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lou From Paradise - Holiday текст песни

Исполнитель: Lou From Paradise

альбом: Painkiller Paradise

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It would mean everything to me if we could take a holidayДля меня было бы очень важно, если бы мы могли взять отпуск'Cause you and I bone tired every night isn't my idea of playПотому что ты и я смертельно устаем каждую ночь - это не мое представление об играхAnd even our smallest dream is getting leanИ даже наша самая маленькая мечта становится все худееNever sees the light of dayНикогда не увидит дневного светаSo it would mean everything to meТак что это значило бы для меня все.You can fight but you won't always winТы можешь драться, но не всегда побеждаешь.Somehow life finds a way to beat yaКаким-то образом жизнь находит способ победить тебя.But I'll come join ya in the ringНо я присоединюсь к тебе на ринге.Guess it shows just how much I need ya (Yeah, look)Думаю, это показывает, как сильно ты мне нужен (Да, смотри)Twin died and I was in the 6Близнец умер, а я был в 6-м классеI ain't know him like that but still, shitЯ не знаю его таким, но все же, чертSaid that's ill shit, still muhfuckas out here on that kill shitСказал, что это хреново, все еще уроды здесь на этом убойном дерьмеAll this West Brighton v.s. the new shit, it ain't new shitВся эта история с Вест Брайтоном против. новое дерьмо, это не новое дерьмоDoo's crew switchin' then lil' shit turn to funerals every fucking nightКоманда меняется, а потом всякое дерьмо превращается в похороны каждую гребаную ночьR.I.P. to Young Money MikeR.I.P. Майку Young MoneyLike fuck it, right? What the fuck is life?Типа, нахуй все это, да? Что, блядь, такое жизнь?What's the value of it? They don't value nothingВ чем ценность этого? Они ничего не ценятAnd my lil' cousin up in Castle HillИ мой маленький кузен на Касл-ХиллPray for his ass 'cause that Ave is realПомолись за его задницу, потому что этот Ave настоящийAnd he wanna rap and be a savage stillИ он все еще хочет читать рэп и быть дикаремBut want can I say to him?Но что я могу сказать ему?Them streets is raising himЭти улицы воспитывают его.Hope it ain't too late for himНадеюсь, для него еще не слишком поздно.Lord knows I pray for himГосподь знает, я молюсь за него.Hope they don't spray at him on some jealous shitНадеюсь, они не обрызгают его каким-нибудь дерьмом из ревностиAin't a good example, I been selling shit, but I gotta eatНе очень хороший пример, я продавал дерьмо, но мне нужно естьI gotta hella shit up on my plate so please don't play with meУ меня чертовски много дерьма на тарелке, так что, пожалуйста, не играй со мнойBeen on edge lately, shit ain't a game to me, real talkВ последнее время я был на взводе, для меня это не игра, а настоящий разговор.Hungry shark, figure out what a meal costГолодная акула, прикинь, сколько стоит обедEverybody lookin' up to meВсе смотрят на меня снизу вверхI gotta fuckin' lead and I'm still lostЯ должен, блядь, лидировать, а я все еще потерянShit is ill dawg, I mean I feel wrongДерьмо какое-то, чувак, я имею в виду, я чувствую себя неправильноCareer poppin' off while my lil' dawgsКарьера на взлете, пока мои маленькие корешиStill trappin' shit to make ends meetВсе еще копаются в дерьме, чтобы свести концы с концамиToo much pride, they don't end beefСлишком много гордости, они не прекращают ссоритьсяToo much highs, they don't think straightСлишком много кайфа, они не мыслят здравоToo much times so they think, wait, the only way outСлишком часто они думают, подожди, это единственный выходFuck the money and the fame nowК черту деньги и славу сейчасJust know I stayed down, yeahПросто знай, что я остался внизу, даYou can fight but you won't always win (Always, always win, yeah)Ты можешь бороться, но ты не всегда побеждаешь (Всегда, всегда побеждай, да)Somehow life finds a way to beat ya (A way to beat you, yeah, yeah)Каким-то образом жизнь находит способ победить тебя (Способ победить тебя, да, да)But I'll come join ya in the ringНо я присоединюсь к тебе на ринге.Guess it shows just how much I need ya (How much I need you, I need you now, yeah)Думаю, это показывает, как сильно ты мне нужен (Как сильно ты мне нужен, ты нужен мне сейчас, да)Yeah, and things ain't the same at homeДа, и дома все по-другому.Used to get ignored, now I'm hated onРаньше меня игнорировали, теперь меня ненавидятStill I'm miss the hood that made me jadedЯ все еще скучаю по капоту, который сделал меня пресыщеннымEverytime I left that door, pray I made it homeКаждый раз, когда я выходил за эту дверь, молюсь, чтобы я добрался домойGirls is under me that used to overlook 'emПодо мной девушки, которые раньше не обращали на них вниманияSo I'm colder now, still I'm always cookin'Так что теперь мне холоднее, но я все равно всегда готовлюShe said, "That's why you lose people", guess that's karma lookin'Она сказала: "Вот почему ты теряешь людей", думаю, это похоже на кармуMust of lost my heart but I won't bother lookin'Должно быть, я потерял сердце, но я не буду утруждать себя поискамиFuck it, I don't need it, when I had that shit, it was always fuckin' bleedingК Черту это, мне это не нужно, когда у меня было это дерьмо, оно всегда чертовски кровоточилоWhen all I had was a sack of herb and knack for wordsКогда все, что у меня было, это мешочек с травами и умение подбирать словаI couldn't fuckin' read 'emЯ, блядь, не мог их прочестьNow they want a page in my chapter, but they stay scriptedТеперь они хотят страницу в моей главе, но остаются в сценарииShit, this ain't fiction, so I'm driving high as fuck, lane switchin'Черт, это не выдумка, так что я еду на гребаной скорости, переключая полосу движенияTryna feel something but it stay missin', yeahПытаюсь что-то почувствовать, но этого не хватает, даShit is different for real, got me contemplating lifting the sealНа самом деле все по-другому, это заставило меня задуматься о снятии печатиA couple homies got addicted to pills and now we barely talkПара приятелей подсела на таблетки, и теперь мы почти не разговариваемWhen I see 'em, I get chills, swear to God, shit is surrealКогда я вижу их, у меня мурашки бегут по коже, клянусь Богом, это нереальное дерьмоUsed to say all we need piff and a mill'Раньше говорил, что все, что нам нужно, - это пифия и мельницаAnd I'm tryna quit, smokin' withdraw is realИ я пытаюсь бросить, бросить курить реальноCan't imagine something harder, all these fucking problemsНе могу представить ничего сложнее, все эти гребаные проблемыRest in my head, can't rest in my bedОтдыхают в моей голове, не могу отдохнуть в моей постелиWrestle myself, I'm a mess in the flesh, yeahБорюсь сам с собой, я растеряха во плоти, даStill, I'm the best in the West, no, the best in the worldТем не менее, я лучший на Западе, нет, лучший в миреBitch, I'll rest when I'm deadСука, я успокоюсь, когда умруTold my dad I would go get this shit for usСказал своему отцу, что схожу за этим дерьмом для насThe day that he died, man, I made that a promise, yeahВ тот день, когда он умер, чувак, я дал это обещание, даAnd I hate being dishonestИ я ненавижу быть нечестнымKnow he lookin' down on me and see that I'm on it but stillЗнаю, что он смотрит на меня свысока и видит, что я согласен, но все жеYou can fight but you won't always win (Always, always win, yeah)Ты можешь сражаться, но ты не всегда побеждаешь (Всегда, всегда побеждай, да).Somehow life finds a way to beat ya (A way to beat you, yeah, yeah)Каким-то образом жизнь находит способ победить тебя (Способ победить тебя, да, да)But I'll come join ya in the ringНо я присоединюсь к тебе на ринге.Guess it shows just how much I need ya (How much I need you, I need you now, yeah)Думаю, это показывает, как сильно ты мне нужен (Как сильно ты мне нужен, ты нужен мне сейчас, да)There are days I would pay anything just to leave it all behindБывают дни, когда я готов заплатить что угодно, лишь бы оставить все это позади.There are times I can't find any light to get me through the daily grindБывают моменты, когда я не могу найти света, который помог бы мне справиться с ежедневной рутинойI know you feel it too, seen just how long it takes you to unwindЯ знаю, ты тоже это чувствуешь, видел, как много времени тебе требуется, чтобы расслабитьсяSo it would mean everything to meТак что это значило бы для меня всеIt would mean everything to me if we could take a holidayДля меня было бы очень важно, если бы мы могли взять отпуск.'Cause you and I bone tired every night isn't my idea of playПотому что ты и я смертельно устаем каждую ночь, это не мое представление об играхAnd even our smallest dream is getting lean, never sees the light of dayИ даже наша самая маленькая мечта становится худой, никогда не увидит дневного светаSo it would mean everything to meТак что это значило бы для меня все.

Поcмотреть все песни артиста