Kishore Kumar Hits

Willy Schneider - Schütt' die Sorgen in ein Gläschen Wein текст песни

Исполнитель: Willy Schneider

альбом: Schlagernostalgie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du bist so abgespannt, fehlt dir nicht allerhandТы так напряжена, тебе не хватает всего этого.Ich hör die jammervollsten Klagen heute nachtЯ слышу самые жалобные жалобы сегодня вечером,Ein altes Hausrezept, bei dem sich's besser lebtСтарый домашний рецепт, по которому лучше житьDas dich kurieren wird, hab ich dir hier gebrachtКоторый вылечит тебя, я привел тебя сюда.Schütt die Sorgen in ein Gläschen WeinВылейте беспокойство в бокал винаDeinen Kummer tu auch mit hineinТвое горе тоже внеси в это.Und mit Köpfchen hoch und Mut genugИ с высоко поднятой головой и достаточным мужеством.Leer das volle Glas in einem Zug, das ist klugОпустоши полный стакан одним глотком, это умно.Schließ die Augen einen AugenblickЗакрой глаза на мгновение,Denk an gar nichts mehr als nur an GlückНе думай ни о чем, кроме счастьяUnd auf eins, zwei, drei, wirst du gleich seh'nИ на раз, два, три ты будешь смотреть так же.Wird das Leben wieder wunderschönБудет ли жизнь снова прекраснойBist du dein Leid nicht los, geht's dir nicht tadellosРазве ты не избавился от своих страданий, разве ты не безупреченDann schlug dir noch nicht an die wahre WunderkurТогда тебе еще не пришло в голову настоящее чудо-лекарство.Jetzt, bitte sei gescheit, mach dir und mir die FreudА теперь, пожалуйста, будь умницей, сделай радость себе и мне.Und wiederhol doch nur die kleine ProzedurИ все же повторите только небольшую процедуруSchütt die Sorgen in ein Gläschen WeinВылейте беспокойство в бокал винаDeinen Kummer tu auch mit hineinТвое горе тоже внеси в это.Und mit Köpfchen hoch und Mut genugИ с высоко поднятой головой и достаточным мужеством.Leer das volle Glas in einem Zug, das ist klugОпустоши полный стакан одним глотком, это умно.Schließ die Augen einen AugenblickЗакрой глаза на мгновение,Denk an gar nichts mehr als nur an GlückНе думай ни о чем, кроме счастьяUnd auf eins, zwei, drei, wirst du gleich seh'nИ на раз, два, три ты будешь смотреть так же.Wird das Leben wieder wunderschönБудет ли жизнь снова прекрасной

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители