Alive in the Dark - Unravel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alive in the Dark - Unravel текст песни

Исполнитель: Alive in the Dark

альбом: Unravel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh can you tell me? Please just tell me.О, ты можешь мне сказать? Пожалуйста, просто скажи мне.Exactly How it works?Как именно это работает?Who is that I see Staring back at meКто, как я вижу, смотрит на меня в ответ?I'm broken, dying, lying helpless. Surrounded by the world.Я сломлен, умираю, лежу беспомощный. Окружен миром.And yet you're smiling like a demon in the night.И все же ты улыбаешься, как демон в ночи.I'm damaged now and I'm breaking down.Сейчас я поврежден и ломаюсь.Unraveled and can't breathe. The world im in never felt so bleak. I feel it drop degrees. FreezeРаспутан и не могу дышать. Мир, в котором я живу, никогда не казался таким мрачным. Я чувствую, что градус падает. ЗамораживаниеI'm breakable;Я хрупкий;UnbreakableНерушимыйI'm shaking yet,Я все еще дрожу,UnshakableНепоколебимыйUntil the day that I found youДо того дня, когда я нашел тебяI'll stand here,Я буду стоять здесь,Screaming and cursing my existenceКричать и проклинать свое существованиеConsuming life-force till I grow distantПотреблять жизненную силу, пока не отдалимся друг от другаDon't bother searching for someone like me.Не утруждай себя поисками кого-то вроде меня.A fading memoryИсчезающее воспоминаниеI don't want to hurt you, it's not my nature.Я не хочу причинять тебе боль, это не в моей натуре.A monster born from dusk to dawn can't be your saviorМонстр, рожденный от заката до рассвета, не может быть твоим спасителемRemember the 'me', the way I used to be.Помни меня таким, каким я был раньше.As who I still should beТем, кем я все еще должен бытьEndlessly expanding while this solitude surrounds me,Бесконечно расширяясь, пока это одиночество окружает меня,And I'm reminded of times that I laughed so innocentlyИ я вспоминаю времена, когда я так невинно смеялсяI can't admit that I am afraid.Я не могу признать, что боюсь.I can admit that I am afraidЯ могу признать, что боюсь.And Things will never be the same.И все уже никогда не будет как прежде.Unravel my world.Разгадай мой мир.Asi nuestras almas, perdias se cambianAsi nuestras almas, perdias se cambianPersonas que se morian, atadas a las soledadPersonas que se morian, atadas a las soledadI'm breakable; destruyeloЯ хрупкий; разрушеноI'm shaking yet, relajteЯ все еще дрожу, расслабьтесьUntil these hands "contaminate" youПока эти руки не "загрязнят" васScreaming and cursing my existenceКричу и проклинаю свое существованиеConsuming life-force till I grow distantПотребляю жизненную силу, пока не отдались от меня.Don't bother searching for someone like me.Не утруждай себя поисками кого-то вроде меня.A fading memoryИсчезающее воспоминаниеI don't want to hurt you, it's not my nature.Я не хочу причинять тебе боль, это не в моей натуре.A monster born from dusk to dawn can't be your saviorМонстр, рожденный от заката до рассвета, не может быть твоим спасителем.Remember the 'me', the way I used to be.Помни меня такой, какой я была раньше.As Who I still should beТакой, какой я все еще должна быть.So don't forget me,Так что не забывай меня,You can't forget meТы не можешь забыть меняYou won't forget meТы не забудешь меняPlease don't forget me.Пожалуйста, не забывай меня.I don't want to hurt you, it's not my nature.Я не хочу причинять тебе боль, это не в моей натуре.A monster born from dusk to dawn can't be your saviorМонстр, рожденный от заката до рассвета, не может быть твоим спасителем.Remember the 'me', the way I used to be.Помни меня таким, каким я был раньше.Oh, won't you tell me?, please just tell meО, ты не скажешь мне?, пожалуйста, просто скажи мне

Поcмотреть все песни артиста