Alive in the Dark - Crossing Fields - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alive in the Dark - Crossing Fields текст песни

Исполнитель: Alive in the Dark

альбом: Crossing Fields

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I always admit the ways of my cowardly pastЯ всегда признаю свое трусливое прошлоеI can't help thatЯ ничего не могу с этим поделатьAnd still I always act afraidИ все же я всегда веду себя испуганноI'm oblivious and now it's back to haunt me foreverЯ ничего не замечаю, и теперь это вернулось, чтобы преследовать меня вечноCountless skies that I've paintedБесчисленные небеса, которые я нарисовалSurely, this is where my heartКонечно, именно здесь мое сердцеFinally doesn't fall apartНаконец-то не разваливается на частиWon't fall apartНе развалится на частиWhen every wish has overlappedКогда все желания совпадут,You'll realize if you carry on with every dawn, your hesitation fadesТы поймешь, что если будешь продолжать, с каждым рассветом твоя нерешительность исчезнет.Within my dreams I'll touch the skyВ моих мечтах я коснусь неба.But I still realize I won't survive the fightНо я все еще понимаю, что не переживу эту битву.Without you by my sideБез тебя рядом со мнойYou give me light when I have lost my wayТы даешь мне свет, когда я сбиваюсь с путиI fall asleep 'cause I always find you in my dreamsЯ засыпаю, потому что всегда нахожу тебя в своих снахI could never find light to guide me through the nightЯ никогда не мог найти свет, который вел бы меня сквозь ночь.And with one touch, I'd recall every memoryИ одним касанием я вспоминаю каждое воспоминание.All too precious to not hold them all close to meВсе это слишком ценно, чтобы не держать их все рядом со мной.It's tempting to close your eyes and turn from the worldТак и подмывает закрыть глаза и отвернуться от мира.But it's bittersweet, like you've somehow missed a beat with no restartНо это горько-сладко, как будто вы каким-то образом пропустили ритм без перезапускаWhen every wish has overlappedКогда все желания совпадут,You'll realize if you carry on with every dawn, your hesitation fadesТы поймешь, что если будешь продолжать, с каждым рассветом твоя нерешительность исчезнет.All of your scars will disappearВсе твои шрамы исчезнут.I will become your sword and shieldЯ стану твоим мечом и щитом.This Crossing Field's the path that we selectЭто пересечение определяет путь, который мы выбираемThe promise we made will last for all our daysДанное нами обещание продлится до конца наших днейIf it's our bonds we'll live by, I will put my faith in youЕсли наши узы сохранятся, я поверю в тебяI only need one miracleМне нужно только одно чудоCan you not hear me call at all?Ты что, совсем не слышишь, как я зову?Until that day, I'll keep screaming your nameДо того дня я буду выкрикивать твое имя.Once in my dreams I rose and soaredОднажды в своих снах я воспарил.No matter how I'm knocked around or beaten downНеважно, как меня били.I will stand up, restoredЯ встану, восстановленныйWithin my dreams I'll touch the skyВ своих мечтах я коснусь небаBut I still realize I won't survive the fightНо я все еще понимаю, что не переживу битвуWithout you by my sideБез тебя на моей сторонеYou give me light when I have lost my wayТы даешь мне свет, когда я сбиваюсь с пути.If it's our bonds we'll live by, I will put my faith in youЕсли наши узы сохранятся, я поверю в тебя.I wanna always be with youЯ хочу всегда быть с тобой.I wanna hold you tight right nowЯ хочу крепко обнять тебя прямо сейчас.I swear that I'll be who you chooseКлянусь, я буду тем, кого ты выберешь.I'll give you everything I haveЯ отдам тебе все, что у меня есть.

Поcмотреть все песни артиста