Kishore Kumar Hits

Samantha Moore - Where Do We Get 'em and Why? текст песни

Исполнитель: Samantha Moore

альбом: Songs from the White Hart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A pair of good wives sat a stitching,Пара хороших жен сидели и шили,And gossiping, grimmining and gritchenИ сплетничали, мрачнея и ворчаSaid one to the otherГоворили одна другойSometimes I could smother my husband o don't you agree?Иногда я готова была придушить своего мужа, о, ты согласен?If he's not at the ale house a ravenЕсли он не в пивной "ворон"Then he's gambling the money I'm savingЗначит, он ставит на кон деньги, которые я коплюWith all of this stipeСо всей этой ерундойI'm sure that the life of a spinster would be better for meЯ уверена, что жизнь старой девы была бы для меня лучшеWe're wondering where do we get 'emЗадавались вопросом, где мы их беремAnd why don't we let 'em stay as they beИ почему мы не позволим им оставаться такими, какие они естьOh where do we get 'em and why don't weО, где мы их берем и почему мы не можемLet 'em stay filthy and feral and free?Позволить им оставаться грязными, дикими и свободными?They're messy and smellОни грязные и воняют.They curse and they yellОни ругаются и орут.They don't ever do any choresОни никогда не выполняют никакой работы по дому.Though mine is a beastХотя мой зверьI'm happy at least I didn't get married to yoursЯ счастлив, по крайней мере, что не женился на твоейOh you don't know the way that I sufferО, ты не знаешь, как я страдаюFrom the one I call husband and loverОт того, кого я называю мужем и любовникомFor the ladder is such that he don't think of muchИбо лестница такова, что он не думает о многомOr perhaps he just doesn't know the wordИли, возможно, он просто не знает этого словаFor when in our blankets we huddleПотому что, когда мы кутаемся в наши одеяла,I don't get as much as a cuddleЯ не получаю ничего, кроме объятийOh I'd rather be dead than put horns on his headО, я бы предпочел умереть, чем отрастить ему рога на головеBut the though has most surely occurredНо мысль, несомненно, произошлаWe're wondering where do we get 'emМы задавались вопросом, где мы их беремAnd why don't we let 'em stay as they beИ почему бы нам не оставить их такими, какими они естьOh where do we get 'em and why don't weО, где мы их берем и почему бы нам неLet 'em stay filthy and feral and free?Позволить им оставаться грязными, дикими и свободными?They're messy and smellОни грязные и воняют.They curse and they yellОни ругаются и орут.They don't ever do any choresОни никогда не выполняют никакой работы по дому.Though mine is a beastХотя мой - чудовище.I'm happy at least I didn't get married to yoursЯ счастлив, что хотя бы не женился на твоем.My Dear I don't see how you do it,Моя дорогая, я не понимаю, как ты это делаешь.,Your wedding day how you must rue itДень твоей свадьбы, как ты, должно быть, сожалеешь об этом.In church how he chatters about body house mattersВ церкви, как он болтает о делах дома телаHow do you not simply dieКак ты просто не умираешьHe always tracks mud on your floorsОн всегда оставляет следы грязи на твоих полахAnd how do you sleep while he snores?И как ты спишь, когда он храпит?His voice is so loud it could silence a crowdЕго голос такой громкий, что может заставить замолчать толпуYou have it much harder than IТебе приходится гораздо труднее, чем мнеWe're wondering where do we get 'emИнтересно, где мы их беремAnd why don't we let 'em stay as they beИ почему бы нам не оставить их такими, какие они естьOh where do we get 'em and why don't weО, где мы их берем и почему мы не можемLet 'em stay filthy and feral and free?Позволить им оставаться грязными, дикими и свободными?They're messy and smellОни грязные и воняютThey curse and they yellОни ругаются и вопятThey don't ever do any choresОни никогда не занимаются никакой работой по домуThough mine is a beastХотя мой зверьI'm happy at least I didn't get married to yoursЯ счастлив, что хотя бы не женился на твоейWell some of your words may be true dearЧто ж, некоторые из твоих слов могут быть правдой, дорогаяI've got it much better than you dearУ меня получается гораздо лучше, чем у тебя, дорогаяYour husband cant singТвой муж не умеет петьThough he tries you poor thingХотя и пытается, бедняжка.Always songs about wenches and warsВсегда песни о женщинах и войнах.And when hes not singing hes smokingИ когда он не поет, он куритWith that stench how do you keep from chockingПри таком зловонии как ты удерживаешься от удушьяThough mine isn't a saintХотя я и не святойA chimney he ain'tОн не дымоходHey how do you know that he snores?Эй, откуда ты знаешь, что он храпит?We're wondering where do we get 'emХотели спросить, где мы их беремAnd why don't we let 'em stay as they beИ почему бы нам не оставить их как естьOh where do we get 'em and why don't weО, где мы их берем и почему бы намLet 'em stay filthy and feral and free?Позволить им оставаться грязными, дикими и свободными?They're messy and smellОни грязные и воняют.They curse and they yellОни ругаются и орут.They don't ever do any choresОни никогда не выполняют никакой работы по дому.Though mine is a beastХотя мой - чудовище.I'm happy at least I didn't get married to yoursЯ счастлив, что хотя бы не женился на твоем.We're wondering where do we get 'emБыло интересно, где мы их берем.And why don't we let 'em stay as they beИ почему бы нам не оставить их такими, какими они есть.Oh where do we get 'em and why don't weО, где мы их берем и почему мы не можемLet 'em stay filthy and feral and free?Позволить им оставаться грязными, дикими и свободными?They're messy and smellОни грязные и воняютThey curse and they yellОни ругаются и вопятThey don't ever do any choresОни никогда не занимаются никакой работой по домуThough mine is a beastХотя мой - настоящий зверьI'm happy at least I didn't get married to yoursЯ счастлив, что хотя бы не женился на твоей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители