Kishore Kumar Hits

Emily Brown - Write Me Off текст песни

Исполнитель: Emily Brown

альбом: Green Things

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the past I loved a man whoВ прошлом я любила мужчину, которыйWasted years of my timeПотратил годы моего времени впустуюAnd he never made decisionsИ он никогда не принимал решенийYou could watch him change his mindТы мог наблюдать, как он меняет свое мнениеHe always left me with a questionОн всегда оставлял меня с вопросомRunning wildly through my head,В голове у меня вертелся вопрос:,"If he loved me, would I know it?""Если бы он любил меня, знала бы я об этом?"But he walked away insteadНо вместо этого он уходил()()And so, if you love me, baby, love meИ поэтому, если ты любишь меня, детка, люби меняAnd if you don't, then let me goА если нет, то отпусти меняIf you want me, baby, tell meЕсли ты хочешь меня, детка, скажи мнеAnd if you don't just let me knowИ если ты просто не дашь мне знатьI'm no heart-breaker. I'm not a faker,Я не разбиватель сердец. Я не притворщик,And I still think that you're the topsИ я все еще думаю, что ты лучшаяSo if you love me, baby, love meТак что, если ты любишь меня, детка, люби меняBut if you don't then write me offНо если ты этого не сделаешь, тогда списывай меня со счетовIt's nothing too big that I'm askingЯ не прошу ничего особенного.Just a simple 'yes' or 'no'Просто скажи "да" или "нет".And if you don't know what you want, dearИ если ты не знаешь, чего хочешь, дорогаяJust tell the truth, we'll take it slowПросто скажи правду, не торопись.You know I'll believe youТы знаешь, я поверю тебе.I'll never leave youЯ никогда не оставлю тебя.And every story has to startИ каждая история должна начинатьсяBut don't say you love me and then leave meНо не говори, что любишь меня, а потом оставь меня.For it will surely break my heartПотому что это наверняка разобьет мне сердце.()()And so if you love me, baby, love meИ поэтому, если ты любишь меня, детка, люби меня.And if you don't then let me goА если нет, то отпусти меня.If you want me, baby, tell meЕсли ты хочешь меня, детка, скажи мне.And if you don't just let me knowА если нет, просто дай мне знать.I'm no heart breaker. I'm not a fakerЯ не разбиватель сердец. Я не притворщик.And I still think you're the topsИ я все еще думаю, что ты лучшая.So if you love me, baby, love meТак что, если ты любишь меня, детка, люби меня.But if you don't then write me offНо если нет, тогда списывай меня со счетов.I'm not the girl who coyly whispersЯ не та девушка, которая застенчиво шепчетWho knows the game, or plays it wellКто знает игру или хорошо в нее играетI only say the things I mean, dearЯ говорю только то, что имею в виду, дорогаяSo if you don't like me, would you tell me?Так что, если я тебе не нравлюсь, ты мне скажешь?And if you love me baby love meИ если ты любишь меня, детка, люби меняAnd if you don't then let me goА если нет, то отпусти меня.If you wnat me baby tell meЕсли ты хочешь меня, детка, скажи мне.And if you don't just let me knowА если нет, просто дай мне знать.I'm no heart-breaker. I'm not a fakerЯ не разбиватель сердец. Я не притворщик.And I still think that you're the topsИ я все еще думаю, что ты лучшая.So if you love me, baby, love meТак что, если ты любишь меня, детка, люби меня.But if you don't then write me offНо если нет, тогда списывай меня со счетов.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители