Kishore Kumar Hits

Flipron - Bring Me the Head of John the Baptist текст песни

Исполнитель: Flipron

альбом: Biscuits for Cerberus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Salome you were thereСаломея, ты была там.With perfume in your hair,В твоих волосах чувствовался аромат духов.,You were dancing at my birthday feast.Ты танцевала на моем дне рождения.Dancing like a dog in seasonТанцевала, как собака в сезонYou were goading and teasing outТы провоцировал и дразнилThe lust from a shrivelled old beast.Похоть сморщенного старого зверя.If there's a way out someone show me.Если есть выход, кто-нибудь, покажите мне.Don't think I can say no to Salome.Не думаю, что я смогу сказать "нет" Саломее.I could never be your lover -Я никогда не смогла бы быть твоей возлюбленной -You're the daughter of my brotherТы дочь моего братаOnly recently deceased.Совсем недавно умершего.I'm also given to another,Я тоже отдана другому,I got married to your motherЯ женился на твоей материWich makes you my daughterЧто делает тебя моей дочерьюAs well as my niece.А также моей племянницей.If there's a way out someone show me.Если есть выход, кто-нибудь, покажите мне.Don't think I can say no to Salome.Не думаю, что смогу отказать Саломее.Yeah, yeah, yeah,Да, да, да,Salome!Саломея!Salome I'm a fly, got my compound eyeСаломея, я муха, у меня фасеточный глаз.On your monstrous and stinking flower!На твоем чудовищном и вонючем цветке!Salome I'm a worm, I don't think I can PurnСаломея, я червяк, не думаю, что смогу понятьThe advances of your lurid power.Достижения твоей зловещей силы.If there's a way out, someone show me.Если есть выход, кто-нибудь, покажите мне.Don't think I can say no to SalomeНе думай, что я могу отказать СаломееAnd you said "bring me the head of John the BaptistИ ты сказал: "Принеси мне голову Иоанна КрестителяOn a shiny silver dish".На блестящем серебряном блюде".There was nothing I could do,Я ничего не мог поделать,I'd made promises to youЯ обещал тебеTo grant you whatever you wished.Дать тебе все, что ты пожелаешь.If there was a way out, no-one showed meЕсли и был выход, никто мне его не показал.And I never could say "no, no" to SalomeИ я никогда не мог сказать "нет, нет" СаломееYeah, yeah, yeah,Да, да, да,Salome!Саломея!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители