Kishore Kumar Hits

Stephen Fearing - These Golden Days текст песни

Исполнитель: Stephen Fearing

альбом: Between Hurricanes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So now I wear my reading glasses when I decide to shaveТак что теперь я надеваю очки для чтения, когда решаю побритьсяBut I see myself much better now than in my younger daysНо сейчас я вижу себя намного лучше, чем в молодостиSome people are obsessed with timeНекоторые люди одержимы временемCause it rains on their paradeПотому что их парадный вид омрачен дождемOh but Time is just a silver threadО, но время - всего лишь серебряная нитьWoven through these Golden DaysВплетенная в эти Золотые дниI used to know a woman, she proclaimed that she loved her manЯ знал женщину, она заявляла, что любит своего мужчинуI said No, you love the idea; more but she didn't understandЯ сказал "Нет, тебе нравится эта идея"; "больше", но она не понялаShe imagined love like a velvet glove, that takes all the pain away:Она представляла любовь бархатной перчаткой, которая уносит всю боль.:Ah but Love is just a Silver threadАх, но Любовь - это всего лишь Серебряная нить.Woven through these Golden Days...Вплетенная в эти Золотые дни...These Golden Days are all we have, between the cracks of now and then,Эти золотые дни - все, что у нас есть, между трещинами "сейчас" и "потом".,Every Hero, Every Villain, has a beginning, and an endУ каждого Героя, у каждого злодея есть начало и конецSo light a fire and throw yourТак что разожги огонь и выбрось своиPreconceptions, and throw them onto the flameПредубеждения и брось их в пламяYou got nothing but your Birthday SuitУ тебя нет ничего, кроме твоего праздничного костюмаIn these Golden Days...В эти золотые дни...I met a guinine celebrity his ambition was his jailЯ встретил гвинейскую знаменитость, его амбиции были его тюрьмойAnd every day he locked himself inside a fantastic FairyTaleИ каждый день он запирал себя в фантастической сказкеAnd he thought of fame like aИ он думал о славе как оPalckend teen headed out to the last hurrayПодросток из Палкенда отправился на последнее ураAh but Fame, is just a silver thread, Woven through these Golden DaysАх, но слава - это всего лишь серебряная нить, вплетенная в эти Золотые дниA gambler and a priest were paying stud one rainy dayВ один дождливый день игрок и священник платили жеребцуThe gambler bet with his heart and hisИгрок делает ставку от всего сердца и своимиSoul and the Priest counted cards like faithДуша и Священник считали карты, как вераHe raised his eyesОн поднял глазаSo the Gambler raised his stakesИ Игрок поднял ставкиSaying Faith! Is just a silver thread,Говоря, что вера! Это всего лишь серебряная нить,Woven through the Golden DaysСотканные из Золотых днейThese Golden Days, are all we have, between the cracks of now and thenЭти Золотые дни - все, что у нас есть, между временами "сейчас" и "потом"Every King, Every Joker, has a beginning and and endУ каждого короля, у каждого Джокера есть начало и конецSo light a fire, and take your preconceptionsТак что разожги огонь и отбрось свои предубежденияAnd throw them onto the blazeИ брось их в огонь.You got nothing but your Birthday suit, in these Golden DaysВ эти Золотые дни у тебя нет ничего, кроме праздничного костюма.So when the song is over, and the last chord shimmers and diesПоэтому, когда песня заканчивается, и последний аккорд мерцает и гаснет.I a way through darkened streetsЯ прокладываю путь по темным улицам.To lay me down in the strange sheetsУложить меня на незнакомые простыниTurned my face towards the dawnПовернул мое лицо к рассветуAnd another Golden Day...И еще одному Золотому Дню...Cause the future lies before us as the Past slips clean awayПотому что будущее лежит перед нами, а прошлое ускользает прочь.All the fast roads and the back roadsВсе скоростные и проселочные дорогиStretched between the HurricaineПротянулись между ураганамиAll the things we wished we'd never doneВсе, чего мы желали, так и не осуществилосьAnd the love we hoped would stayИ любовь, на которую мы надеялись, останется.Ah, regret is just a silver threadАх, сожаление - всего лишь серебряная нитьWoven through these golden daysВплетенная в эти золотые дниThese Golden Days, are all we have, between the cracks of now and thenЭти золотые дни - все, что у нас есть, между трещинами "сейчас" и "потом"Every star, every wanna-be has a beginning and an endУ каждой звезды, у каждого желающего быть есть начало и конецSo light a fire with all your preconceptionsТак что разожги огонь со всеми своими предубеждениямиAnd throw them onto the blazeИ брось их в огоньYou got nothing but your Birthday suit, in these Golden DaysВ эти золотые дни у тебя нет ничего, кроме праздничного костюмаLlight a fire, take your preconceptions and throw them onto the blaze,Разожги огонь, возьми свои предубеждения и брось их в огонь.,You got nothing but your Birthday Suit,У тебя нет ничего, кроме праздничного костюма,In these GoldВ этих золотых

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Valdy

Исполнитель