Kishore Kumar Hits

Leeroy Stagger - Living in the Future текст песни

Исполнитель: Leeroy Stagger

альбом: Love Versus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're standing at the payphone,Ты стоишь у телефона-автомата,You're waiting for the callТы ждешь звонкаEver since the episodeС тех пор, как вышла серияThat saw you take the fallВ которой ты взял вину на себяI'll try my best to simplifyЯ постараюсь сделать все возможное, чтобы упростить ситуациюSo you can understandЧтобы вы могли понятьWe're living in the futureМы жили в будущемWhere nobody lends a handГде никто не протягивает руку помощиWe're living in the futureЖили в будущемYou don't need no smoking gunТебе не нужен неопровержимый доводThey plant the pistol on youОни наставляют на тебя пистолетAnd say you tried to runИ говорят, что ты пытался сбежатьYou do your best to rectifyВы делаете все возможное, чтобы исправитьThe colour of your skinЦвет вашей кожиWe're living in the futureЖили в будущемWe're living in the futureЖили в будущемDiamonds in the alleyАлмазы в переулкеCan't you see them burning bright?Разве ты не видишь, они горят ярко?They can hardly blame themselvesОни вряд ли можете винить себяFor hiding from the nightДля прячась от ночногоIt's a long smooth dragЭто долгое плавное торможениеWhen you're stuck in second gearКогда ты застреваешь на второй передачеThere's burn marks on your fingernailsНа твоих ногтях остаются следы ожоговAnd the cops don't come 'round hereИ копы сюда не приезжаютThe figure head is lying to move forward with his raceФигуральный руководитель лжет, чтобы продвинуться вперед в своей гонкеYou're kneeling in the corporate lineВы стоите на коленях в корпоративной очередиWith lipstick on your faceС помадой на лицеThere'll be no more inquiriesБольше никаких запросов не будетThe bastards win againУблюдки снова побеждаютWe are living in the futureМы живем в будущемWe are living in the futureМы живем в будущемYou're such a little wrecking ballТы такой маленький комочек-разрушительYou're really quite a sightТы действительно потрясающее зрелищеI see you've had your share of tumblesЯ вижу, у тебя была своя доля паденийDeep into the nightГлубоко за полночьLet's pull the whole thing overДавай отложим все это на потомStop the beast dead in its tracksОстанови зверя на местеYou got caught with your pants downТебя поймали со спущенными штанамиOn the wrong side of the fenceНе по ту сторону забораWe got fruit flies in the kitchenУ нас на кухне плодовые мушкиCan't you see them buzzing 'round?Разве ты не видишь, как они снуют вокруг?Put your hands behind your backЗаведи руки за спинуAnd kiss the cold, cold groundИ поцелуй холодную-прехолодную землюNow there's babies in the living roomТеперь в гостиной детиDemanding all our timeОтнимая все наше времяMe and my lover we've been fightingЯ и мой возлюбленный, мы ссорилисьBut we'll make it out just fineНо у нас все получилось просто замечательноWe're living in the futureМы жили будущимA disgusting human raceОтвратительная человеческая расаWe're staring at the TVСмотрели в телевизорWith the cake all in our faceИ торт был у всех перед носомI wonder to myselfЯ удивляюсь про себяHow'd things ever get this badКак могло случиться, что все стало так плохоWe're living in futureМы жили будущимWe're living in the futureМы жили будущимYeah, the future don't look brightДа, будущее не выглядит светлымSo we gotta make things rightТак что мы должны все исправитьSomewhere deep into the nightГде-то глубоко ночьюAll this trumped up frat boy gloryВся эта сфабрикованная слава члена братстваOn the television screenНа экране телевизораReminds of a book I readНапоминает книгу, которую я прочиталOr a movie that I've seenИли фильм, который я виделI'd like to say that I'm an optimistЯ хотел бы сказать, что я оптимистBut the future don't look brightНо будущее не выглядит светлым'Cus all I see is selfish greedПотому что все, что я вижу, это эгоистичную жадностьWhen I've got you in my sightsКогда ты попадаешься мне на глаза

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители