V.I.P. - Znam brate - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — V.I.P. - Znam brate текст песни

Исполнитель: V.I.P.

альбом: Ekipa stigla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Znam, brate, niste kriviЯ знаю, Брат, ты не виноватZnam, brate, šta je sanЯ знаю, брат, что такое сонZnam, svako hoće da preživiКаждый хочет выжить.Znam da je dan nekad teška robijaЯ знаю, что день когда-то был тяжелым испытаниемAl' tekmu samo dobar dobijaТолько хорошие выигрываютPrest'o sam da plačem zbog drugova iz krajaЯ плачу из-за товарищей из концаIako mnogo brate znače, iako plašim se do jajaХотя брат много значит, хотя я боюсь до яицŠta će biti sutra, pitamo se međusobno 520 puta dnevnoЧто будет завтра, мы спрашиваем друг друга 520 раз в деньI onda ljudi kažu, baš nas briga, (bas nas briga)А потом люди говорят: нам все равно, (нам все равно)Ja brinem, brate, više nego zajedno vi svi (svi)Я забочусь, брат, больше, чем вместе вы все (все)Mene brine brate šta ću jednog dana postati (šta)Я беспокоюсь о том, что я когда-нибудь стану (чем)Sve je surovo, Beograd ništa ne valjaВсе сурово, Белград ничего не делаетBeda, iako ne mogu bez mirisa, ne mogu bez njega (ne mogu)Кровать, хотя я не могу обойтись без запаха, я не могу обойтись без него (я не могу)Sećanja me vraćaju u 18 godina i keva plače (sranje)Воспоминания возвращают меня в 18 лет, и Кева плачет (дерьмо)Deset kečeva, priča cela rodbina, (šta)Десять тузов, история всех родственников, (что)Nesretan sa školom, propalitet, kako hoćesНесчастный со школой, неудача, как хочешьUvek tuča gde god pođes, kući svađa kada dodjemВсегда драка, куда бы ты ни пошел, дома ссора, когда я прихожуI ne diraj me, pusti me u kurac, nisam radostan (nisam)И не трогай меня, дай мне хуй, я не радостный (я не)Ortaci, ko' heroin, nigde dinara i znao sam (znao sam)Друзья, как героин, нигде Динара и я знал (я знал)Da nešto ovde ne štima, atmosfera nas priklještilaЕсли что-то здесь не так, атмосфера нас зажалаA čujes sve na vestima, šta da ti pričam ja viseИ ты слышишь все в новостях, что я тебе скажу большеZnam, brate, niste krivi (znam brate)Я знаю, Брат, ты не виноват (я знаю, брат)Znam, brate, šta je sanЯ знаю, брат, что такое сонZnam, svako hoće da preživiКаждый хочет выжить.Znam da je dan nekad teška robija (brate)Я знаю, что день когда-то был тяжелым заключением (брат)Al' tekmu samo dobar dobijaТолько хорошие выигрываютKad nekad pogledam, sve izgleda mi tužnoКогда я смотрю, мне все кажется грустнымNema repa, stare 'tike, osećam se tako ružnoНет хвоста, старый тик, я чувствую себя таким уродливымI ova majica, evo valjda treća dina kako je nosimИ эта футболка, вот я думаю третья Дюна как я ее ношуNije stara jer je čuvam, baš je volimОна не старая, потому что я ее храню, я ее очень люблю(Srbija je socijala), jedan dan nesto uspe(Сербия-социальная), однажды что-то работаетDrugi dan neko govno, malo sreće, malo grizemНа днях какое-то дерьмо, немного удачи, немного кусаетсяNekad šunka, sad parizer nisam video sem Grčke nista, (keve mi)Когда-то ветчина, теперь парижанин я не видел ничего, кроме Греции (Кев Ми)Evropa mi je Melmak, ceo svet mi je SenjakЕвропа для меня-Мелмак, весь мир для меня-СенджакNe znam kako ću, al' moramo da uspemo, (moramo)Я не знаю, как это сделать, но мы должны сделать это, (мы должны)Jedino što zelim je da budemo srećni, ti i jaЕдинственное, чего я хочу, это чтобы мы были счастливы, ты и яOva Srbija je čudna stvar, šta više rećiСербия-странная вещь, что еще сказатьKriminal, karati i ortaci nisu srećni, znamoПреступность, караты и друзья не счастливы, мы знаемProlaze nam dani kad se sretnemoНаши дни проходят, когда мы встречаемсяI sve bih opet dao da se sutra smejemoИ я бы отдал все, чтобы посмеяться завтраKako je lepo kad se setim svega, (svega)Как хорошо, когда я вспоминаю все, (все)Šta je bilo, ko je šta, gde i kako skrivioЧто было, кто что, где и как сделалUvek nečemu se divimo, kola, pare, ko šta imaМы всегда чем-то восхищаемся, машина, деньги, кто что имеетImaš love - gotivan si svima, (tako je)У тебя есть деньги-ты готов ко всем, (верно)A kad ti neko kaže: "Nije bitna kinta", taj te lažeИ когда кто-то говорит вам: "дело не в кинте", они лгут вамNisu ljudi, kad u pitanju je dinar, brateОни не люди, когда дело доходит до Динара, братZnam, brate, niste krivi (znam brate)Я знаю, Брат, ты не виноват (я знаю, брат)Znam, brate, šta je sanЯ знаю, брат, что такое сонZnam, svako hoće da preživiКаждый хочет выжить.Znam da je dan nekad teška robija (brate)Я знаю, что день когда-то был тяжелым заключением (брат)Al' tekmu samo dobar dobijaТолько хорошие выигрываютMa, ne znam kol'ko ti je jasno šta znači nemati (nemati)Я не понимаю, что значит не иметь (не иметь)A hteo bi, i treba ti, tako bi sve voleo da imašИ ты бы хотел, и тебе нужно, так что ты бы хотел иметь всеSrce kida dan, svet ti manji nego ikad, znam kol'ko imaš brigaСердце разрывает день, мир меньше, чем когда-либо, я знаю, сколько у тебя заботI doćiću do svega, samo nek me pusteИ я приду ко всему, только пусть меня отпустятI mnogo mi je drago kada neko uspeЯ очень рад, когда кому-то это удается.To zaslužuju drugovi što umorno me gledajuЭто то, чего заслуживают товарищи, уставшие смотреть на меняKad tužni su jer nemaju, svaku sanšu vrebajuКогда им грустно, потому что они этого не делают, они преследуют каждую СаншуMogu sve da oprostim, al' klince nikadЯ могу простить все, но дети никогдаTo što misle da je droga izlaz, što se stalno gubeТо, что они думают, что наркотики-это выход, который они постоянно теряютKoračam gradom, hoću osmeh, neću posle, hoću odmahЯ иду по городу, я хочу улыбаться, я не хочу после, я хочу прямо сейчасNismo krivi što smo rođeni, al' se tako živi, jebi ga!Мы не виноваты в том, что родились, Эл так живет, черт возьми!Znam, brate, niste krivi (znam brate)Я знаю, Брат, ты не виноват (я знаю, брат)Znam, brate, šta je sanЯ знаю, брат, что такое сонZnam, svako hoće da preživiКаждый хочет выжить.Znam da je dan nekad teška robija (brate)Я знаю, что день когда-то был тяжелым заключением (брат)Al' tekmu samo dobar dobijaТолько хорошие выигрываютZnam brate!Я знаю, брат!I kada dan je tužan danИ когда день печальный деньI kada san je ružan sanИ когда сон плохой сонI kada ceo svet je užasanИ когда весь мир ужасенI kada tužan samИ когда мне грустноUvek pokušavamЯ всегда стараюсь

Поcмотреть все песни артиста