V.I.P. - Ako riba drolja postane - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — V.I.P. - Ako riba drolja postane текст песни

Исполнитель: V.I.P.

альбом: Ekipa stigla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

E, pa ovako, slušaj, mala, znam te jošСлушай, малышка, я тебя еще знаю.Otkad si bila mala i kad sam bio mali nisi znalaС тех пор, как ты была маленькой, и когда я был маленьким, ты не зналаDa od prvog dana hteo sve na svetu da ti kupimЧто с первого дня я хотел купить тебе все на светеJoš uvek kad te sretnem, drhtim, to nisi znalaДо сих пор, когда я встречаюсь с тобой, я дрожу, ты этого не зналI taj ortak što te sada viđam s njim je budalaИ тот парень, что я вижу тебя с ним сейчас, дуракČujem razne čuPri, sve o njemu i, mala, nije šalaЯ слышу разные пучки, все о нем и, маленький, не шуткаOrtak folira na veliko, ima ortaci da ga skenjajuЧувак обманывает оптом, у него есть друзья, чтобы отсканировать егоMala, što te takvi leraju? Ti si dobra mačkaМалышка, что они делают с тобой? Ты хороший котAl' ti nisam rek'o neke stvari što ćutim, ne znamНо я не говорил тебе кое-что, что я молчу, я не знаюSada malo jesam pijan, pa mi lakšeТеперь я немного пьян, так что мне легчеJer ti trezan ne bi' rekao da jedino stvorenjeПотому что трезвый не сказал бы тебе, что единственное существоŠto sam trebao si ti, malena!Что мне было нужно, это ты, малышка!Plave oći, plava kosa, roze modra usta ispod nosaГолубые глаза, светлые волосы, розовый синий рот под носомNe treba mi ništa, čak i bosaМне ничего не нужно, даже босикомBi mogla biti moja, malena!Она может быть моей, малышка!Imam utisak da kasno je, zakasnio samУ меня сложилось впечатление, что уже поздно, я опоздалZnao sam, znao da je narkomanЯ знал, знал, что он наркоманKad te sretnem, kriješ pogled k'o neznanacКогда я встречаюсь с тобой, ты прячешь взгляд, как незнакомец'Šta se dešava sa ovom malom, brate?'Что происходит с этой малышкой, брат?Pitaju me svi ortaci, malo pripazim šta pričamВсе мои друзья спрашивают меня, я обращаю внимание на то, что я говорюJer bi' počeo da te pljujemПотому что я бы начал плевать на тебяPosle par minuta počnem i da psujemЧерез несколько минут я начинаю ругатьсяSlušaj, brate!Слушай, брат!Jer ako riba drolja postane, ona drolja ostaje zauvek, zauvekПотому что, если рыба станет шлюхой, она останется шлюхой навсегда, навсегдаJer ona ne zna kada dosta je i to puno košta je, razumeš, razumeš?Потому что она не знает, когда этого достаточно, и это дорого ей стоит, понимаешь, понимаешь?Ćao, mala, 'de si, nisam te vid'o par meseciПривет, детка, де си, я не видел тебя несколько месяцевReci šta ima novo? Sad si fensi, ovo, onoСкажи, что нового? Теперь ты классный, это, этоIkac vid'o te je skoro kaže furaš se mečkomИкац Видо почти сказал, что ты в матчеSa svojim novim dečkom i deluješ srećnoСо своим новым парнем, и ты выглядишь счастливойA kako i ne bi? Do juče Alcatel, TerranovaА как же нет? До вчерашнего дня Алькатель, ТеррановаA danas Baby Motorola, Fendi, dobra kolaA danas Baby Motorola, Fendi, dobra kolaI nema veze što za ruku držiš volaИ неважно, что ты держишь быка за рукуKoji ima trideset i nešto 'dina, shvatam, važna je lovaУ кого тридцать с чем-то дюн, я понимаю, это важная охотаOva priča je tipična, svaka pička je sličnaЭта история типична, каждая пизда похожаBila cool klinka, sad je drolja klasičnaБыла классная малышка, теперь шлюха классическаяI šta ti znači taj glupavi osmeh?И что для тебя значит эта глупая улыбка?Da li si srećna što si prosek ili nešto hoćeš?Тебе повезло, что ты средний или чего-то хочешь?Ma, pali mala, nemam šta da ti damО, падшая малышка, мне нечего тебе датьPlus te odlično znam, nije budala DemianПлюс я тебя прекрасно знаю, Демиан не дуракKao tvoj bivši što je zaglavio tvorZaКак твой бывший за то, что застрялJer se tebi dopalo tuđe toZlaПотому что тебе понравился чужой тозлаZa lovu radiš ko zna šta, nekad si bila riba opasnaДля охоты ты делаешь кто знает что, раньше ты была опасной рыбойSad nisi Bog zna šta, život ne opraštaТеперь ты не бог знает что, жизнь не прощаетI ovaj grad je, sestro, isuviše maliИ этот город, сестра, слишком маленькийOd starta svi su znali šta si, hajde, sada paliС самого начала все знали, что ты, давай, теперь упалJer ako riba drolja postane, ona drolja ostaje zauvek, zauvekПотому что, если рыба станет шлюхой, она останется шлюхой навсегда, навсегдаJer ona ne zna kada dosta je i to puno košta je, razumeš, razumeš?Потому что она не знает, когда этого достаточно, и это дорого ей стоит, понимаешь, понимаешь?

Поcмотреть все песни артиста