V.I.P. - Moj grad - srce zove - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — V.I.P. - Moj grad - srce zove текст песни

Исполнитель: V.I.P.

альбом: Živa istina

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Da li je sve isto?Все ли одинаково?Jutro, jogurt, hleb i mlekoУтро, йогурт, хлеб и молокоDal' je isti miris kako sam dalekoДал тот же запах, как я далекоBože sanjao sam prekoБоже, я мечтал надK'o da je uspeh biti gde sam jaКто хочет быть там, где я естьPromenio sam cipele al' ista su mi sećanjaЯ сменил обувь, но у меня такие же воспоминания.Sve me podseća na kućuВсе напоминает мне домSanjam malo proje i pitu vrućuЯ мечтаю о маленьком проеOnako masnu, kad je keva praviТакой жирный, когда Кева настоящийMože i onaj sok od zove kod ćaleta u selu na slaviМожет, сок зовет у папаши в селе на славеOvde ljudi nisu isti kad se napijuЗдесь люди не такие, когда напиваютсяSvi su čisti, naruče mi viski, hoću rakiju!Они все чисты, они заказывают мне виски, я хочу бренди!Onaj otrov što smrdi, ovde zamiriše i kad prdiš (aj ruke gore)Тот яд, который воняет, пахнет здесь ,когда ты пукнешь (руки вверх)Al' dobra su mi kola, kupio sam novaУ меня хорошая машина, я купил новуюU džepu imam soma al' ne vrede kao kući (brate nema šanse)У меня в кармане сома аль не стоит как дома (братан ни за что)Ovde nema Zvezde, ni PartizanaЗдесь нет ни звезд, ни ПартизанNema punjene ni sarme, samo zdrava hranaНикаких фаршированных или сармовых, только здоровая пищаJer svi su nešto fit i fitness, ne mogu da dišemПотому что все что-то подходит и фитнес, я не могу дышатьNoću bi da vrištim, jer sam vezanНочью я буду кричать, потому что я привязанKada nešto nije moje, noću vas zovemКогда что-то не мое, я звоню тебе ночьюProklet sam da sanjam boljeЯ проклят, чтобы мечтать лучшеI opet fali, ne mogu da kupim neki delić maliИ снова не хватает, я не могу купить какой-нибудь маленький кусочекZaigra mi srce pa se sebi žalimМое сердце бьется, поэтому я жалуюсь себеSednem u kola, idem doma jeb'o ŠengenЯ сажусь в машину, иду домой трахать ШенгенI jedva čekam da legnemИ я не могу дождаться, чтобы лечьMoj grad je samo moj grad, jer srce zoveМой город-это только мой город, потому что сердце зоветI ovaj dan je samo moj dan, jer sanjam boljeИ этот день-только мой день, потому что я мечтаю лучшеMoj grad je samo moj grad, i dan moj dan i dalje to znamМой город-это просто мой город, и день мой день я все еще знаю этоJel' sve vredno toga?Это все того стоит?Nisam se pomirio sa nečimЯ ни с чем не смирилсяDal' je sve u novcu il' je stvar u sreći?Все ли дело в деньгах или в счастье?I šta je sreća bre, kad amputiraš sve?А что такое счастье, когда ампутируешь все?Spremiš stvari, odlaziš i pozdravljaš seВы собираете вещи, уходите и прощаетесьA pamtim slike, lepe želje pred putИ я помню картины, красивые пожелания перед поездкойPamtim da sam nekad glupo bio ljutЯ помню, что когда-то был глупо золAl' brate kol'ko znači mali deo ispred zgradeАль брат колко означает небольшую часть перед зданиемKad čuješ gde su oni, mozda znaš šta radeКогда вы слышите, где они, вы можете знать, что они делаютJer ovde nema toga, al' ovde ima paraПотому что здесь этого нет, но здесь есть деньгиOvde ima žena al' nema tih drugaraЗдесь есть женщины, но нет таких друзей.Ovde imam nešto moje ali nije neštoУ меня есть кое-что мое, но это не что-тоOvo je vic, glupo pričam brate, nije smešnoЭто шутка, я говорю глупо, братан, это не смешноJer nije med i mleko, već je grbav pos'oПотому что это не мед и молоко, а горбатый ПосоOvo nije život, gde sam uopšte doš'o?Это не жизнь, откуда я вообще пришел?BMW sam kupio, ali imaju ga drugiЯ купил BMW, но у других естьŽene sam ljubio al' i dalje gubimЖенщины я целовал ал я все еще проигрываюMoj grad je samo moj grad, jer srce zoveМой город-это только мой город, потому что сердце зоветI ovaj dan je samo moj dan, jer sanjam boljeИ этот день-только мой день, потому что я мечтаю лучшеMoj grad je samo moj grad, i dan moj dan i dalje to znamМой город-это просто мой город, и день мой день я все еще знаю этоE, i onda ne znam ni sam zaštoА потом я даже не знаю почемуZnam ne razumeš ništa, al' sedim kući kasnoЯ знаю, ты ничего не понимаешь, но я сижу дома поздноJer sam prešao kilometre duge koje mrzimПотому что я прошел мили, которые ненавижуNe znam što sam sam, neću s' njima da se družimЯ не знаю, что я один, я не собираюсь с ними тусоватьсяI sedim tiho negde u ugluИ я тихо сижу где-то в углуIzađem u grad da bih utap'o tuguЯ выхожу в город, чтобы утопить свои печалиHoću da me pitaju da pričam sve o vamaЯ хочу, чтобы меня попросили рассказать все о вас.Kol'ko napaćen sam pobego i što je tol'ka dramaНасколько я страдаю от побега и что такое драма толкаI ne da vas hvalim i ne da pričam lepoИ не хвалить вас и не говорить красивоVeć dižem u nebesa, sve podižem u nebo!Я уже поднимаю на небеса, я поднимаю все на небеса!Sanjam da se vratim noću budanЯ мечтаю вернуться ночью без снаDa ne bi više morao da gutam, jer gde mi je grad?Чтобы мне больше не пришлось глотать, потому что где мой город?Moj grad je samo moj grad, jer srce zoveМой город-это только мой город, потому что сердце зоветI ovaj dan je samo moj dan, jer sanjam boljeИ этот день-только мой день, потому что я мечтаю лучшеMoj grad je samo moj grad, i dan moj dan i dalje to znamМой город-это просто мой город, и день мой день я все еще знаю это

Поcмотреть все песни артиста