Ibaraki - Jigoku Dayū - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ibaraki - Jigoku Dayū текст песни

Исполнитель: Ibaraki

альбом: Rashomon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sewing in the illustrationsШитье на иллюстрацияхEndless torture, raging demonsБесконечные пытки, разъяренные демоныAll reside in devil's fireВсе обитают в дьявольском огнеUnderworld, Yomi, "home"Подземный мир, Йоми, "дом"Why is she depicting all theПочему она изображает все этиScenes of hell and its inflictingsСцены ада и его наказанияInto her kimono's textures?В текстурах своих кимоно?Time to see what's come to beПришло время увидеть, что из этого получитсяShe has spent her lifeОна провела свою жизньAs a servant ofКак служанкаMen and their disgusting desiresМужчин и их отвратительных желанийMetaphoricallyОбразноAnd symbolicallyИ символичноLiving in literal purgatoryЖизнь в буквальном чистилищеSewing in the illustrationsВшивание в иллюстрацииEndless torture, raging demonsБесконечные пытки, разъяренные демоныAll reside in devil's fireВсе обитают в дьявольском огнеUnderworld, Yomi, "home"Подземный мир, Йоми, "дом"Why is she depicting all theПочему она изображает все этиScenes of hell and its inflictingsСцены ада и его наказанияInto her kimono's textures?В текстуру ее кимоно?Time to see what's come to beПришло время увидеть, что из этого получитсяShe has spent her lifeОна провела свою жизньAs a servant ofКак служанкаMen and their disgusting desiresМужчины и их отвратительные желанияMetaphoricallyМетафорическиAnd symbolicallyИ символическиLiving in literal purgatoryЖизнь в буквальном чистилищеLong ago lived Otoboshi, daughter of a samurai (Samurai)Давным-давно жила Отобоши, дочь самурая (Samurai)Father killed, the family fled into the mountains, ambushed soonОтец убит, семья бежала в горы, вскоре попала в засадуBandits kidnapped her and sold her to a local brothelБандиты похитили ее и продали в местный бордельForced into a life of servitude, a courtesan for allВынужденная вести жизнь рабыни, куртизанки для всехNaming herself Jigoku she wrapped herself in scenes of hellНазывая себя Дзигоку, она окутывала себя сценами адаFlame and fire, skeletons, this kimono life representedПламя и костер, скелеты - эта жизнь в кимоно олицетворялаRising to the highest rank of courtesan she climbedПоднявшись до самого высокого ранга куртизанки, она поднялась♪♪But skeletons, in bags of fleshНо скелеты в мешках с плотьюIs all we areЭто все, чем мы являемся♪♪Skeletons, in bags of fleshСкелеты в мешках из плотиIs all we areЭто все, чем мы являемся.♪♪Skeletons, in bags of fleshСкелеты в мешках с плотьюIs all we areЭто все, что мы естьSoon was sought by a zen priest who wanted to meet this eliteВскоре был разыскан дзенский священник, который хотел встретиться с этой элитойTrading poems and revelations Jigoku soon tests the monkОбмениваясь стихами и откровениями, Дзигоку вскоре испытывает монахаSees him dancing, skeletons, consuming flesh and alcoholВидит его танцующим, скелеты, употребляющим плоть и алкогольOver the years, finding enlightenment from Ikkyu's teachingsС годами обретает просветление в учении Иккью♪♪Do not bury me or burn my body when I have diedНе хорони меня и не сжигай мое тело, когда я умруThrow me in the fieldsВыбросьте меня в полеSo that I may feed all the starving dogsЧтобы я мог накормить всех голодных собакDo not bury me or burn my body when I have diedНе хороните меня и не сжигайте мое тело, когда я умруThrow me in the fieldsВыбросьте меня в полеSo that I may feed all the starving dogsЧтобы я мог накормить всех голодных собакIt kills me to see just what they've doneМеня убивает, когда я вижу, что они сделали.It kills me to see just what she has becomeМеня убивает, когда я вижу, кем она стала.It kills me to see just what they've doneМеня убивает, когда я вижу, что они сделали.It kills me to see just what she has becomeМеня убивает видеть, кем она сталаIt kills me to see just what they've done (Fell ill, sings a song)Меня убивает видеть, что они натворили (Заболела, поет песню)It kills me to see just what she has become (The song ends, she dies)Меня убивает видеть, кем она стала (Песня заканчивается, она умирает)It kills me to see just what they've done (Young, but at peace)Меня убивает видеть, что они сделали (Молодые, но умиротворенные)It kills me to see just what she has become (Life of hell cured by the hypocrite priest)Меня убивает видеть, во что она превратилась (Адская жизнь, излеченная лицемерным священником).

Поcмотреть все песни артиста