Kishore Kumar Hits

Anne Sexton - Elizabeth Gone текст песни

Исполнитель: Anne Sexton

альбом: What's That

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You lay in the nest of your real death,Ты лежишь в гнезде своей настоящей смерти,Beyond the print of my nervous fingersЗа пределами отпечатков моих нервных пальцевWhere they touched your moving head;Там, где они касались твоей движущейся головы;Your old skin puckering, your lungs' breathТвоя старая кожа сморщивается, твои легкие дышатGrown baby short as you looked up lastМаленький взрослый ребенок, когда ты в последний раз поднял глазаAt my face swinging over the human bed,На мое лицо, склонившееся над человеческой кроватью,And somewhere you cried, let me go let me go.И где-то ты закричал: "Отпусти меня, отпусти меня".You lay in the crate of your last death,Ты лежал в ящике своей последней смерти.,But were not you, not finally you.Но это были не вы, в конце концов, не вы.They have stuffed her cheeks, I said;Я сказал, что они набили ей щеки.;This clay hand, this mask of ElizabethЭта глиняная рука, эта маска ЭлизабетAre not true. From within the satinНеправда. Из-под атласнойAnd the suede of this inhuman bed,И замша этой нечеловеческой постели,Something cried, let me go let me go.Что-то кричало: "Отпусти меня, отпусти меня".They gave me your ash and bony shells,Они дали мне твой пепел и костяные скорлупки.,Rattling like gourds in the cardboard urn,Гремели, как тыквы в картонной урне.,Rattling like stones that their oven had blest.Гремящие, как камни, которые освятила их печь.I waited you in the cathedral of spellsЯ ждал тебя в соборе заклинанийAnd I waited you in the country of the living,И я ждал тебя в стране живых,Still with the urn crooned to my breast,Все еще прижимая урну к груди.,When something cried, let me go let me go.Когда что-то плакало, отпусти меня, отпусти меня.So I threw out your last bony shellsПоэтому я выбросил твои последние костлявые оболочки.And heard me scream for the look of you,И услышал, как я кричу, желая увидеть тебя.,Your apple face, the simple crecheТвое яблочное личико, простые ясли.Of your arms, the August smellsОт твоих рук пахнет августомOf your skin. Then I sorted your clothesОт твоей кожи. Потом я разобрал твою одеждуAnd the loves you had left, Elizabeth,И любовь, которая у тебя осталась, Элизабет,Elizabeth, until you were gone.Элизабет, пока ты не ушла.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители