Kishore Kumar Hits

Anne Sexton - Old Dwarf Heart текст песни

Исполнитель: Anne Sexton

альбом: What's That

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I lie down to love,Когда я ложусь любить,,Old dwarf heart shakes her head.Старая карлица качает головой.Like an imbecile she was bom old.,Как идиотка, она родилась старой.,Her eyes wobble as thirty-one thick foldsЕе глаза подрагивают, как тридцать одна толстая складка.Of skin open to glare at me on my flickering bed.Из кожи, открытой, чтобы смотреть на меня с моей мерцающей кровати.She knows the decay we're made of.Она знает, из чего было сделано разложение.When hurt she is abrupt.Когда ей больно, она резка.Now she is solid, like fat,Теперь она твердая, как жир.,Breathing in loops like a green henДыхание прерывистое, как у зеленой курицыIn the dust. But if I dream of loving, thenВ пыли. Но если я мечтаю о любви, тоMy dreams are of snarling strangers. She dreams that...Мои сны о рычащих незнакомцах. Это снится Ей...Strange, strange, and corrupt.Странный, непривычный и порочный.Good God, the things she knows!Боже Милостивый, сколько всего она знает!And worse, the sores she holdsИ, что еще хуже, язвы, которые она держит в рукахIn her hands, gathered in like a nestВ руках, собранные, как гнездоFrom an abandoned field. At her bestС заброшенного поля. В своих лучших проявленияхShe is all red muscle, humming in and out, cajoledОна все красные мышцы, гудение в и из, задабриваютBy time. Where I go, she goes.По времени. Куда я, туда и она идет.Oh now I lay me down to love,А вот теперь я лежал меня вниз для любви,How awkwardly her arms undo,Как неловко руках отменить,Bow patiently I untangle her wristsТерпеливо кланяясь, я распутываю ее запястьяLike knots. Old ornament, old naked fist,Как узлы. Старое украшение, старый обнаженный кулак,Even if I put on seventy coats I could not cover you...Даже если я надену семьдесят пальто, я не смогу прикрыть тебя...Mother, father, I'm made of.Мать, отец, Я сделан из.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители