Jamie MacDowell & Tom Thum - Fever and Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jamie MacDowell & Tom Thum - Fever and Love текст песни

Исполнитель: Jamie MacDowell & Tom Thum

альбом: Airways and Arteries

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're a little bit of water.В тебе есть немного воды.And a little bit of blood.И немного крови.A little bit of reason.Немного разума.And a little bit of luck.И немного удачи.You're a little bit of fever.Ты немного возбужден.And a little bit of love.И немного влюблен.A little bit of falling.Немного падаешь.And a lot of getting up.И много поднимаешься.You're just another drunkТы просто еще один пьяницаIn just another dive bar.В просто очередном дайв-баре.Saying cheer as last timesПриветствую, как в прошлый раз.Stay in close as last night.Оставайся в тесноте, как прошлой ночью.You're just another waitressТы просто еще одна официантка.Stretching every paycheck.Растягивает каждую зарплату.Behind on her statements for education payments.Запаздывает с выписками по оплате образования.You're just another traveller,Ты просто еще одна путешественница.,You think you've got character becauseТы думаешь, что у тебя есть характер, потому чтоYou've been to India or AfricaТы был в Индии или АфрикеTo study the vernaculars.Чтобы изучать местные наречия.A lonely man, who got the bony hands.Одинокий мужчина, у которого костлявые руки.Picking up the soda cans to pay his wage.Собирает банки с газировкой, чтобы заплатить ему зарплату.He's a little bit of water,В нем есть немного воды.,A little bit of blood.Немного крови.A little bit of reason,Немного разума.,A little bit of luck.Немного удачи.You're just a little bit of fever,Ты просто немного разгорячен,And a little bit of love.И немного влюблен.A little bit of fallingНемного влюблен.And lots of getting up.И много новых знакомств.You're just another actressТы просто еще одна актрисаWith just another agent.С просто еще одним агентом.Selling drugs to pay rentПродаешь наркотики, чтобы платить за арендуAnd pawning off your bracelets.И отдаешь в ломбард свои браслеты.Just another overweightПросто еще один лишний вес.Living on leftover takeaway.Живешь на остатках еды навынос.Addicted to thick-shakes,Пристрастился к крепким коктейлям,Ignoring the headaches.Игнорируя головную боль.A Bob Dylan want-to-be,Желающий стать Бобом Диланом,Sitting in economy.Сидит в эконом-классе.Pouring over poemsСочиняет стихи.Like they're tickets to the lottery.Как они авиабилетов на лотереи.An unlucky citizen,Неудачливый гражданин,To watch the house he's living inХотите смотреть дома он живет вFilling with water again.Затем наполните его водой.He's a little bit of water,В нем есть немного воды,A little bit of blood.Немного крови.A little bit of reason,Немного разума,A little bit of luck.Немного удачи.You're just a little bit of fever,Ты просто немного разгорячен,And a little bit of love.И немного влюблен.A little bit of fallingНемного падаешьAnd lots of getting up.И много поднимаешься.You're just another brideТы просто еще одна невестаOn the best day of her lifeВ лучший день своей жизниA skydiver on his ninth flightПарашютистка в своем девятом полетеRelaxing for the first time.Впервые расслабляется.Just another dancerПросто еще один танцорDressed up in the Funk., одетый в стиле фанк.You're resting in the build upsТы отдыхаешь от подготовкиAnd waiting for the drums.И ждешь барабанов.You're just another fatherТы просто еще один отецWho just met his new grandson.Который только что познакомился со своим новым внуком.Sitting next to grandmaСидит рядом с бабушкойLooking at the new mom.Смотрит на новую маму.You're just another activistТы просто еще одна активисткаYou're working for the peace core.Ты работаешь в центре мира.Another first kissЕще один первый поцелуйFrom the boy you got the thing for.От парня, к которому ты неравнодушна.You're a little bit of water.В тебе есть немного воды.And a little bit of blood.И немного крови.A little bit of reason.Немного разума.And a little bit of luck.И немного удачи.You're a little bit of fever.У тебя немного жар.And a little bit of love.И немного любви.A little bit of falling.Немного влюбленности.There aint no medecineЛекарства нет.Or remedy for this fever furious in me.Или средство от этой лихорадки, свирепствующей во мне.It's got claws so sharpУ него такие острые когти,It could cut a man in two.Что он может разрубить человека надвое.There aint no arsenalУ него нет арсеналаTo a fated wiff that's got eyes like iceЗа обреченную жену, у которой глаза как ледAnd an ice-like grip.И ледяная хватка.I'm flushed with the fireЯ горю огнемAnd fever-ish for you.И схожу с ума от тебя.And the tonics barelyИ тоники едва заметныScratch the surface.Царапают поверхность.This fever growsЭта лихорадка разрастаетсяLike a plague with purpose.Как целенаправленная чума.Made the cold sweats and the basement fungusВызывал холодный пот и грибок в подвалеWhere poetry pursГде обитает поэзияAnd the words are owners.А слова - хозяева.The wonder wouldn't breakЧудо не сломается.If they're posts and herders(????)Если это посты и пастухи (????)A girl so fly that her skirt gets nervous.Девушка так летает, что ее юбка начинает нервничать.With tricks so wildС такими дикими трюками,That you'll coach the circus.Что ты будешь тренером цирка.So i'm gonna write until my words are worthless.Так что я буду писать, пока мои слова ничего не стоят.No appetiteНикакой аппетитCould competeНе мог соперничатьWith this fever furious in me.С этой бешеной лихорадкой во мне.So im going to write at silent even.Так что я собираюсь писать даже без шума.Though... Though... ToughХотя... Хотя... КрутойYou're just another versionТы просто еще одна версияOf every other person.любого другого человека.You could have been a surgeon.Ты могла бы стать хирургом.You could have been a nun.Ты могла бы стать монахиней.I'm just another hipsterЯ просто еще один хипстерWith long hair and whiskers,С длинными волосами и бакенбардами,And these pants that don't fit.И эти штаны, которые не подходят.Sat staring at the sunСидели и смотрели на солнце.Well non of us are any more the wiserЧто ж, никто из нас не стал мудрее.Than any other kind of personЧем любой другой человек.Living next to where the other assholes run.Живу рядом с тем местом, где бегают другие придурки.So I'm just gonna write and sing play andТак что я просто буду писать, петь, играть иLove my friends, and drinkЛюбить своих друзей и пить'Cause I don't have a clue to whenПотому что я понятия не имею, когдаThe end is gonna come.Конец скоро наступит.

Поcмотреть все песни артиста