Kishore Kumar Hits

Skeleton Staff - I Told You I Was Poor текст песни

Исполнитель: Skeleton Staff

альбом: Psychomorphism

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She just appeared one afternoonОна просто появилась однажды днемThis babe of wealth and breedingЭта богатая и воспитанная красоткаWho has sucked the chrome from off a silver spoonКоторая высосала хром из серебряной ложечкиCould I (give her the life) she'd been used to?Могу ли я (дать ей жизнь), к которой она привыкла?(Poor piteous fool)(Бедный жалкий дурачок)I never asked her to,Я никогда не просил ее об этом,I never wanted toЯ никогда не хотел этогоShe just rolled inОна просто прикатилаLike I was Poland back in World War IIКак будто я был Польшей времен Второй мировой войныShe made her estimateОна сделала свою оценкуShe didn't hesitateОна не колеблясьTo take my hard-earned scratchВзяла мой с трудом заработанный скретчAnd splash it 'round the townИ разбрызгать это по всему городуI told her from the beginningЯ с самого начала говорил ейThat there weren't enough to go 'roundЧто этого недостаточно, чтобы объехать весь городOh don'tcha want me toО, ты не хочешь, чтобы яAppear my best for you?Выглядеть для тебя на все сто?I simply cannot walk through Double BayЯ просто не могу ходить по Дабл-БэйIn these old shoesВ этих старых ботинкахNow there's the bag to matchТеперь есть сумка в тон.And there's the gloves and hatА вот и перчатки и шляпаAnd baby this platinum braceletИ, детка, этот платиновый браслетGoes so well with thatК нему так хорошо подходитI'm sure that you'll agreeЯ уверен, что ты согласишьсяHow good this looks on meКак хорошо это смотрится на мнеI simply can't leaveЯ просто не могу уйтиWithout buying this bi-kiniНе купив это би-киниAnd when I step outsideИ когда я выхожу на улицуThis changing room, you'll seeЭта раздевалка, ты увидишьHer father cutЕе отец сократилHer credit lineЕе кредитную линиюBut that won't stop herНо это ее не остановитFrom spending all of mineОт того, что потратил все свое времяI might be softЯ мог бы быть мягкимI might be weakЯ мог бы быть слабымBut I can't get a word inНо я не могу вставить ни словаEverytime I try to speakКаждый раз, когда я пытаюсь заговоритьI told you I was poorЯ говорил тебе, что я беденI told you I was poorЯ говорил тебе, что я беденBut now my pocket's emptyНо теперь мои карманы пустыYou don't want me anymoreЯ тебе больше не нуженAnd how was I to knowИ откуда мне было знатьThat I'd been takenЭто удостоверение было украденоBy a pro who had the meter onПрофессионалом, у которого был включен счетчикAnd running all the timeИ все время в бегахNow my wallet's spentТеперь мои кошельки потраченыYou've got your fingersУ тебя есть пальцыOn the next one in lineНа следующем в очередиAnd if you do for meИ если ты сделаешь это для меняI'm gonna do for youЯ сделаю это для тебяI might just get you backstage entryВозможно, я просто устрою тебе вход за кулисыIf we see U2Если мы увидим U2The seats are in demandМеста пользуются спросомSo come on pay the manТак что давай, плати мужчинеI heard the tix for skyboxЯ слышал, что tix для skyboxOnly cost 2 grandСтоит всего 2 штукиI know some thingsЯ кое-что знаюFrom book learningsИз книгBut I can't manage theseНо я не могу управлять этимBloody purse stringsЧертовы кошелькиI make a fussЯ поднимаю шумихуBut don't earn muchНо зарабатываю немногоI certainly can't financeЯ, конечно, не могу финансироватьNo society slutНе светская шлюхаI told you I was poorЯ говорил тебе, что я беденI told you I was poorЯ говорил тебе, что я беденBut now my pocket's emptyНо теперь мои карманы пустыYou don't want me anymoreЯ тебе больше не нуженAnd how was I to knowИ откуда мне было знатьI'd gone and hooked upЯ пошел и подключилсяWith a pro who had the meter onК профессионалу, у которого был включен счетчикAnd running all the timeИ он работал все времяNow my wallet's spentТеперь мои кошельки потраченыYou've got your fingersУ тебя есть пальцыOn the next one in lineНа следующем в очередиWellЧто жI told you I was poorЯ говорил тебе, что я беденI told you I was poorЯ говорил тебе, что я беденBut now my pocket's emptyНо теперь мои карманы пустыYou don't want me anymoreЯ тебе больше не нуженAnd how was I to knowИ откуда мне было знать,That I'd been takenЧто удостоверение личности было снятоBy a pro who had the meter onПрофессионалом, у которого был включен счетчикAnd running all the timeИ он все время работалNow my wallet's spentТеперь мои кошельки потраченыYou've got your fingersУ тебя есть пальцыOn the next one in lineНа следующей в очередиBut now that she's goneНо теперь, когда она ушлаI can't help thinking of her all the timeЯ не могу не думать о ней все время

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители