Kishore Kumar Hits

Skeleton Staff - Harlots текст песни

Исполнитель: Skeleton Staff

альбом: Malapropism

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Forever underratedВечно недооцененныйAll at a loss frustratedВ растерянности, разочарованныйThen materialising right before meЗатем материализовался прямо передо мнойIn a voice effusive said he had an offer I could not refuseЭкспансивным голосом сказал, что у него есть предложение, от которого я не могу отказаться"I am here to save you"Я здесь, чтобы спасти тебяYes I'm here to save youДа, я здесь, чтобы спасти тебяI will elevate youЯ возвышу тебяCrowds will love and crave youТолпы будут любить и жаждать тебяYes - there is a cost - but it's a tiny wagerДа, есть цена, но это ничтожная ставкаWhen it is compared to all the time I'll save yaПо сравнению со всем тем временем, что я спасу тебяAll you need to do is sign this paperВсе, что тебе нужно сделать, это подписать этот документThen you will be on the path to immortalityТогда ты будешь на пути к бессмертиюI will give you all you needЯ дам тебе все, что тебе нужноI can make you a celebrityЯ могу сделать тебя знаменитостьюI will give you all you needЯ дам тебе все, что тебе нужноHave millions of people on their knees"Поставь миллионы людей на колени "Oh - I wonder should I heed this flattery?О, интересно, должен ли я прислушаться к этой лести?Oh - is this legit or just mere quackery?О, это законно или просто шарлатанство?I could win the heart of my fair DaphneЯ мог бы завоевать сердце моей прекрасной ДафныIf I put the steps in placeЕсли бы я приготовил все необходимоеThis may just crack the market place (oh)Это может просто взорвать рынок (о)"I will give you all you need"Я дам тебе все, что тебе нужно"All you have to do is to believeВсе, что тебе нужно сделать, это поверитьI will give you all you needЯ дам тебе все, что тебе нужноSign here on this parchment if you please."Подпишите здесь, на этом пергаменте, пожалуйста ".Oh, I could attain the love of millionsО, я мог бы завоевать любовь миллионов.Over multitudes I'd have dominionЯ мог бы властвовать над множеством людей.I could influence and sway opinionsЯ мог бы влиять на мнения и раскачивать их.If I mark the dotted lineЕсли я отмечу пунктирную линиюAll this and more could be all mine (oh)Все это и многое другое могло бы быть моим (о)"We're all harlots"Все мы были шлюхами"Don't disagreeНе соглашайсяYou'd sell your grandmaТы продашь свою бабушкуFor some popularityРади популярностиJust sign with me and fame is guaranteedПросто подпишись на меня, и слава гарантированаWe're harlots, harlotsБыли шлюхами, шлюхамиHer and you and them and us and him and thee and me."Она, и ты, и они, и мы, и он, и ты, и я "."I will give you all you need"Я дам тебе все, что тебе нужно".Look at what my clients have achievedПосмотри, чего достигли мои клиентыI will give you all you needЯ дам тебе все, что тебе нужноBut you'll have to act ImmediatelyНо вам придется действовать немедленноOh the positions are filling quicklyО, вакансии быстро заполняютсяOh you'll miss it if I don't act quickly"О, вы будете скучать по этому, если я не буду действовать быстро "I'm not sure if I have got it in meЯ не уверен, что у меня хватит на это сил.To become a huckster hawker haggler faker shyster squawkerСтать торговцем, разносчиком, торгашом, мошенником, стукачом, провокаторомSwindler schemer spiv or scammer shark or scoundrel spy or spammerМошенник, интриган, спив, или мошенническая акула, или негодяй, шпион или спамер"We're all harlots"Все были шлюхамиDon't disagreeНе соглашайсяYou'd sell your childrenТы продашь своих детейFor some popularityРади популярностиJust sign with me the money's guaranteedПросто подпиши со мной гарантированные деньгиWe're harlots, harlotsБыли блудницами, блудницамиHer and you and them and him and us and thee and me."Она, и ты, и они, и он, и мы, и ты, и я ".Thinking musicРазмышляя о музыке,I'm no harlot I disagreeЯ не шлюха, я не согласнаI'd sell out no one for mere mediocrityЯ никого не продам ради простой посредственности.I disregard your flimsy guaranteesЯ игнорирую ваши надуманные гарантииFor I'm no harlot, them not her not me I tell youПотому что я не шлюха, говорю вам, они, не она, не я.I'm no harlot I will not agreeЯ не шлюха, я не соглашусь.I'd sell out nobody for notorietyЯ никого не продам ради славы.I disregard your flimsy guaranteesЯ игнорирую ваши надуманные гарантииFor I'm no harlot, noПотому что я не шлюха, нетNot meНе яNot them, not him, not us, not herНе они, не он, не мы, не онаNot we, not thee, not sheНи мы, ни ты, ни онаAnd never meИ никогда я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители