Kishore Kumar Hits

All Day Sucker - City of Angles текст песни

Исполнитель: All Day Sucker

альбом: The Big Pretend

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You do cartwheels for the door girl.Ты крутишь колеса для девушки с улицы.It's a cursed circus.Это проклятый цирк.As the world revolves around herПоскольку мир вращается вокруг нее,Like a useless universe.Как бесполезная вселенная.The mother of all pearly gatesМать всех жемчужных вратHas talent in ambivalenceОбладает амбивалентным талантомBut you could get right into heavenНо ты мог бы попасть прямо на небесаIf you were there before eleven.Если бы был там до одиннадцати.You've been in the background so long,Ты так долго был на заднем плане,You're a method extra.Ты статист метода.Another crowd of faceless cowardsЕще одна толпа безликих трусовFade into the architecture.Растворяешься в архитектуре.Living at a loss in this City of Angles.Жить в растерянности в этом городе углов.Waiting for the girl to free you from the curbside strangle.Ждать, когда девушка освободит тебя от удушения на обочине.Living at a loss in this City of Angles.Жить в растерянности в этом городе углов.Point of view is pointless and past its prime.Точка зрения бессмысленна и пережила свой расцвет.It's a fine party line between parody and parityЭто тонкая грань между пародией и равенством на вечеринкеWhen you count the calories burned in a moment of clarity.Когда вы подсчитываете сожженные калории в момент прояснения.And there's a dangerous carrot dangling on a snowman's salary.И на окладе снеговика болтается опасная морковка.Hearts of gold get melted down to gild the lilies of the valley.Золотые сердечки переплавляются, чтобы позолотить ландыши.Two roads diverged in Hollywood.В Голливуде разошлись две дороги.Why'd you take the alley?Почему вы свернули в переулок?Trying to get across in this City of Angles.Пытаетесь перебраться через дорогу в этом Городе углов.Wading in the shallow end up to your ankles.Переходите вброд мелководье по щиколотку.Trying to get across in this City of Angles.Пытаюсь донести до окружающих в этом Городе углов.The Wild West is resting with mild exhaustion.Дикий Запад отдыхает в легком изнеможении.Ooh, living on the hip, young, and edgy.О, живу на широкую ногу, молод и на взводе.Ooh, you couldn't make heads or tails of this place.О, ты ничего не можешь понять в этом месте.Ooh, flippin' coins on a corner: Do you leave or do you last here?О, подбрасываем монеты на углу: Ты уходишь или остаешься здесь последним?Ooh, you'd better call it in the air.О, тебе лучше сделать это в воздухе.No one gives a toss in this City of Angles.Никому нет дела до этого Города Углов.The lessons learned won't teach you more than the Murrieta Gang will.Извлеченные уроки не научат вас большему, чем Банда Мурриета.No one gives a toss in this City of Angles.Никому нет дела до этого города Углов.You gotta jack the boss to get across.Ты должен перехитрить босса, чтобы добраться до него.Living at a loss in this City of Angles.Живешь в растерянности в этом городе Углов.You listen to The Big Pretend while the jingles jangle.Ты слушаешь Big Pretend, пока звенят джинглы.Living at a loss in this City of Angles.Жить в растерянности в этом Городе углов.And every single soul gets double-crossed.И каждая отдельная душа оказывается обманутой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители