Kishore Kumar Hits

All Day Sucker - Beverly Park текст песни

Исполнитель: All Day Sucker

альбом: The Big Pretend

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nothing in this world will last foreverНичто в этом мире не длится вечноAnd soon you'll reminisce, "Where are they now?".И скоро вы будете вспоминать: "Где они сейчас?".And any dream that lives past adolescenceИ любая мечта, которая живет после подросткового возрастаMan's pre-planned obsolescence won't allow.Заранее спланированное взросление человека не позволит.Can you imagine living in L.A. thenМожете ли вы представить себе жизнь в Лос-Анджелесе тогда?With a kiddie park right there in our backyard?С детским парком прямо на заднем дворе?From La Cienega to San VicenteОт Ла-Сьенега до Сан-ВисентеWas heaven on Beverly Boulevard.На бульваре Беверли был рай.Oh, I still get misty when the memories jog or maybe it's the smog.О, я все еще чувствую туман, когда наваливаются воспоминания или, может быть, это из-за смога.The latchkey kingdom kids frozen in photographic historyДети из королевства лэтчки, застывшие в истории фотографииOn the trains and ponies at Beverly Park.В поездах и на пони в Беверли-парке.What a time to be a teen romancing.Что за время для подростковых романов!Amusement parks make such bemusing dates.Парки развлечений устраивают такие ошеломляющие свидания.With Watergate and Vietnam and MansonС Уотергейтом, Вьетнамом и МэнсономThe bad news barely made it through the gate.Плохие новости едва успели пройти через ворота.Well, it might've only been a rundown fair groundЧто ж, возможно, это была всего лишь захудалая ярмарка.With flea-bit ponies and some rotten rides.С блошиными пони и какими-то гнилыми аттракционами.Where cotton candy flowed like PolyesterГде сахарная вата текла, как полиэстер.And so do all my yesterdaysКак и все мои вчерашние дни.Just like the scarecrow and the train collide.Прямо как столкновение пугала и поезда.Oh, I still get misty when the memories jog or maybe it's the smog.О, я все еще чувствую туман, когда наваливаются воспоминания или, может быть, это из-за смога.The latchkey kingdom kids frozen in photographic historyДети из королевства лэтчки, застывшие в истории фотографииOn the trains and ponies at Beverly Park.В поездах и на пони в Беверли-парке.Carpools were arranged to take us to the game:Были организованы автопарковки, чтобы отвезти нас на игру:Orange wedges, halftime happy faces.Апельсиновые дольки, счастливые лица в перерыве.Sundays we would spend, every other weekend,Мы проводили воскресенья, каждые вторые выходные.,Giddy kids with guilty fathers' new girlfriends.Легкомысленные дети с виноватыми отцами, новые подружки.They lied when they said that they would reopen.Они солгали, когда сказали, что снова откроются.We cried and hoped and prayed from spring to fallМы плакали, надеялись и молились с весны до осениBut nothing stops that progress wheel from turningНо ничто не останавливает вращение колеса прогресса.And when we all returnedИ когда мы все вернулись,They had replaced it with a big, brown, shopping mall.Они заменили его большим коричневым торговым центром.Oh, I still get misty when the memories jog or maybe it's the smog.О, я все еще чувствую туман, когда наваливаются воспоминания или, может быть, это из-за смога.The latchkey kingdom kids frozen in photographic historyДети из королевства лэтчки, застывшие в истории фотографииOn the trains and ponies at Beverly Park.В поездах и на пони в Беверли-парке.Oh, I still get misty when the memories jog, it's gotta be the smog.О, я все еще чувствую туман, когда наваливаются воспоминания, должно быть, это из-за смога.The latchkey kingdom kids frozen in photographic historyДети королевства Лэтчки, застывшие в истории фотографииOn the trains and ponies at Beverly Park.На поездах и пони в Беверли-парке.Take me back to Beverly Park.Забери меня обратно в Беверли-парк.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители