Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
笑いあう日も、泣いた夜も、Дни, когда мы смеемся, и ночи, когда мы плачем、偶然でも、運命でも。То ли случайно, то ли по воле судьбы.そう、この4人だから。Да, потому что эти 4 человека.はじまりの合図で、いざボン・ヴォヤージュ!В начале сигнализируем: счастливого пути!海に出よっか、なんて誰が言い出したんだっけ?кто сказал тебе выходить в море?4人で乗れる船も何もないのに!Хотя нет корабля, на котором могли бы плавать 4 человека!それじゃ造ろっか。とりあえず浮かべばええよ。тогда давай сделаем это.если ты пока будешь плавать, то да.いつかは豪華なクルーズのチケットにするから。когда-нибудь я куплю из этого билет в роскошный круиз.緑の裏に、紫縞を、На спине зеленые, фиолетовые полосы、赤も咲かせて、黄の線引いて。Также цветут красные, желтая линия.最高な船出の瞬間を、Лучшее время для отплытия、記憶(メモリー)のログ刻んだなら。Если у вас есть память (memory) журнала.探しに行こう、未知の海へ。Давайте отправимся на его поиски, в неизведанное море.4人ちがう夢を乗船(のせ)て。4 человека на борту - совсем другая мечта.微風(かぜ)で揺れる、まだ小さな手作りの舟だけれど。Это по-прежнему маленькая лодка ручной работы, которая покачивается на ветру.10年後は、どんな船で、どんな海を観ているんだろう。Интересно, за каким кораблем я буду наблюдать через 10 лет и за каким морем я буду наблюдать.さぁ、夢を目指して。А теперь стремись к мечте.波を越えて進め、いざボン・ヴォヤージュ!Отправляйся за пределы волн, счастливого пути!どこだって行ける。ほら金星(ヴィーナス)もすぐそこだ。я могу отправиться куда угодно.смотри, Венера прямо там.海と夜空が、溶け合うほどシャッフルしちゃえば。Если море и ночное небо перемешать достаточно, чтобы они слились воедино.思いのあまり起きたケンカで、это была ссора, которая случалась так часто, что я не думал об этом.、旅の終わりを覚悟した、でも。Однако я был готов к концу путешествия.最悪な言い嵐(あら)そいのあと、хуже всего было после шторма.、虹ができたから。Потому что была создана радуга.進む意味を、見つけたんだ。я нашел смысл двигаться вперед.4人おなじ夢を乗船(のせ)て。4 человека на борту воплощают одну и ту же мечту.強風(かぜ)じゃ揺れない。荒波だって乗り越えて来たから。Его не качает при сильном ветре. набегают даже бурные волны.10年後は、ここに立ってるなんて誰も信じないだろう。Через 10 лет никто не поверит, что ты стоишь здесь.ただ、君は待ってくれた。но ты ждал.溢れるほどの愛(ラブ)で。С переполняющей любовью (love).生きる意味だから。Потому что это смысл жизни.夢を見せていたいから。потому что я хочу показать свои мечты.苦しいなんてないから。это не больно.繋ぎ留めてくれたから。он связал меня.今夜遠くへ、午前0時に。"Вдаль" сегодня ночью, в 0 часов утра.4人だけじゃない夢を乗船(のせ)て。На борту "Мечты" не только 4 человека.暴風(かぜ)もすべて、追い風にプラスして突き進もう。Давайте двигаться вперед со всеми порывами ветра, плюс попутный.10年後も、この景色を、君と一緒にずっと観たいから。Я хочу видеть этот пейзаж с вами в течение 10 лет.さぁ、旅を続けよう。А теперь давайте продолжим путешествие.水しぶきをあげて、いざボン・ヴォヤージュ!Плесните воды, счастливого пути!