In The Name Of Science
2020 · сингл
Brain Death - The Pale Blue Dot (Part I) текст песни
Исполнитель: Brain Death
альбом: Condemned To Extinction
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
From this distant point of view, It may seem that the earthС этой отдаленной точки зрения может показаться, что земляHas no particular interest But for us, it is differentНе представляет особого интереса, Но для нас это другое делоWhoever You lovedКого бы вы ни любилиAnd all that You have metИ всех, кого Вы встретилиEveryone who have heard all beingsВсе, кто слышал, все существаThe Earth is a very small stageЗемля - это очень маленькая сценаIn a vast cosmic sandВ огромном космическом пескеThink of the rivers of bloodПодумайте о реках кровиSpilled by all those generalsПролитый всеми этими генераламиAnd emperors so that in gloryИ императорами, чтобы в славеAnd triumph, they could becomeИ триумфе они могли статьThe momentary mastersВременными хозяевамиOf a fraction of timeНа долю времениEarth is the only world we knowЗемля - единственный известный нам мирSo far capable of harboring lifeПока что способный дать приют жизниThere is nowhere else, at least for nowБольше нигде нет, по крайней мере, на данный моментTo which our species could migrateКуда мог бы мигрировать наш видThink of the endless cruelties committedПодумайте о бесконечных совершенных жестокостяхAnd the inhabitants of one corner of this worldИ о жителях одного уголка этого мираOn the scarcely distinguishableО едва различимыхInhabitants of some other cornerЖители какого-то другого уголкаHow frequent are their misunderstandingsНасколько часты их недоразуменияHow frequent are their misunderstandingsНасколько часты их недоразуменияWhoever You lovedКого бы вы ни любилиAnd all that You have metИ все, с кем Вы встречалисьEveryone who have heard all beingsВсе, кто слышал, все существаThe Earth is a very small stageЗемля - это очень маленькая сценаIn a vast cosmic sandВ огромном космическом пескеThink of the rivers of bloodПодумайте о реках кровиSpilled by all those generals, пролитых всеми этими генераламиAnd emperors so that in gloryИ императорами, чтобы в славеAnd triumph, they could becomeИ триумфе они могли статьThe momentary mastersСиюминутные хозяеваOf a fraction of timeДоли времениEarth is the only world we knowЗемля - единственный известный нам мирSo far capable of harboring lifeПока что способный дать приют жизниThere is nowhere else, at least for nowБольше нет места, по крайней мере, на данный моментTo which our species could migrateКуда наш вид мог бы мигрировать
