Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Das zwischen uns, das ist nicht mehr so, wie es war,То, что было между нами, это уже не то, что было.,Gefühle, die wir zwei fühl'n, wurden austauschbar.Чувства, которые мы испытываем вдвоем, стали взаимозаменяемыми.Hast mir schon lang nicht mehr erzählt wovon du träumst,Давно не говорил мне о чем ты мечтаешь,Ich schau dich dan und spür', es ist nicht mehr wie einst.Я смотрю на тебя, Дэн, и чувствую, что все уже не так, как когда-то.Tut mir leid, tut mir leid,Прости, прости, прости,,Ist so schade um die Zärtlichkeit.Так жаль нежности.Uns're Liebe sollte ewig halten,Наша любовь должна длиться вечно.,Doch sie hielt nur tausend Träume weit.И все же она хранила только тысячу мечтаний.Tut mir leid, tut mir leid,Прости, прости, прости,,Aber trotzdem war's 'ne schöne Zeit.Но, тем не менее, это было прекрасное время.Und ich wünsch' mir, dass wir Freunde bleiben,И я бы хотел, чтобы мы остались друзьями,,Für den zweiten Teil der Ewigkeit.Для второй части вечности.Leben verändert sich, ohne dass man's will,Жизнь меняется без твоего желания.,Und manchmal geht man zu weit und verliert sein Ziel.А иногда вы заходите слишком далеко и теряете цель.Ich hab' dich lieb und das wird lebenslang so sein,Я люблю тебя, и так будет всю жизнь.,Auch wenn ich geh', glaub' mir, ich lass' dich nie allein.Даже если я уйду, поверь мне, я никогда не оставлю тебя одну.Tut mir leid, tut mir leid,Прости, прости, прости,,Ist so schade um die Zärtlichkeit.Так жаль нежности.Uns're Liebe sollte ewig halten,Наша любовь должна длиться вечно.,Doch sie hielt nur tausend Träume weit.И все же она хранила только тысячу мечтаний.Tut mir leid, tut mir leid,Прости, прости, прости,,Aber trotzdem war's 'ne schöne Zeit.Но, тем не менее, это было прекрасное время.Und ich wünsch' mir, dass wir Freunde bleiben,И я бы хотел, чтобы мы остались друзьями,,Für den zweiten Teil der Ewigkeit.Для второй части вечности.Wir zwei teilten noch viel mehr, als nur ein bisschen Glück,Мы двое разделили гораздо больше, чем просто немного счастья,Viel mehr, als nur den schönen Augenblick.Гораздо больше, чем просто прекрасный момент.Und auch wenn die Liebe geht,И даже когда любовь уходит.,Die Freundschaft überlebtДружба выживаетUnd bringt uns die verlor'ne Zeit zurück.И возвращает нам потерянное время.Tut mir leid, tut mir leid,Прости, прости, прости,,Ist so schade um die Zärtlichkeit.Так жаль нежности.Uns're Liebe sollte ewig halten,Наша любовь должна длиться вечно.,Doch sie hielt nur tausend Träume weit.И все же она хранила только тысячу мечтаний.Tut mir leid, tut mir leid,Прости, прости, прости,,Aber trotzdem war's 'ne schöne Zeit.Но, тем не менее, это было прекрасное время.Und ich wünsch' mir, dass wir Freunde bleiben,И я бы хотел, чтобы мы остались друзьями,,Für den zweiten Teil der Ewigkeit.Для второй части вечности.Und ich wünsch' mir, dass wir Freunde bleiben,И я бы хотел, чтобы мы остались друзьями,,Für den zweiten Teil der Ewigkeit.Для второй части вечности.
Другие альбомы исполнителя
Komm in meine Träume
2000 · альбом
Wenn ich glücklich bin
1996 · альбом
Ich krieg nie genug von dir
1993 · альбом
Weihnachten mit Andrea Jürgens
1992 · альбом
Liebe
1991 · альбом
Küsse der Nacht
1990 · альбом
Weil wir uns lieben
1984 · альбом
Solang ein Mädchen träumen kann
1982 · альбом
Mama Lorraine
1981 · альбом
Похожие исполнители
Petra Frey
Исполнитель
Bernhard Brink
Исполнитель
Geschwister Hofmann
Исполнитель
Die Paldauer
Исполнитель
Kristina Bach
Исполнитель
Rosanna Rocci
Исполнитель
Uwe Busse
Исполнитель
Stefanie Hertel
Исполнитель
Bernd Clüver
Исполнитель
Fernando Express
Исполнитель
Brunner & Brunner
Исполнитель
Andreas Martin
Исполнитель
Hanne Haller
Исполнитель
Peter Orloff
Исполнитель
G.G. Anderson
Исполнитель
Patrick Lindner
Исполнитель
Monika Martin
Исполнитель
Ireen Sheer
Исполнитель
Costa Cordalis
Исполнитель
Claudia Jung
Исполнитель