Brunner & Brunner - Liebe lacht, Liebe weint - Originalversion - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brunner & Brunner - Liebe lacht, Liebe weint - Originalversion текст песни

Исполнитель: Brunner & Brunner

альбом: Ti Amo/Das Beste 1996-2000

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ja, wir fließen durchs LebenДа, мы плывем по жизни.Und wir laufen nebenherИ мы бежим рядом,Mal mit dem Anderen redenРаз поговорить с другимHaben wir doch lang schon verlerntВ конце концов, мы давно уже разучилисьStraßen endlos voll von AugenУлицы, бесконечно полные глаз,Die um Hilfe flehenКоторые умоляют о помощи.Wir drehen uns nur um, und tun soМы просто поворачиваемся и делаем вид,Als ob nichts wärКак будто ничего не былоLiebe lacht, liebe weint und oft schaut sie dich anЛюбовь смеется, любовь плачет и часто смотрит на тебя.Steht vor dir, doch du willst sie nicht sehenСтоит перед тобой, но ты не хочешь ее видеть.Und ihr geht's oft nicht gut, liegt am Boden und schweigtИ она часто плохо себя чувствует, лежит на земле и молчит.Kann vor Hunger schon lang nicht mehr gehenУже давно не могу ходить от голодаLiebe weint oft vor Wut über die da ganz obenЛюбовь часто плачет от гнева из-за того, что там наверху.Über Menschen, die sich niemals schämenО людях, которым никогда не бывает стыдноLiebe fühlt, und sie ruft: "Gibt den Herzen die Macht"Любовь чувствует, и она кричит: "Дает силу сердцам".Diese Erde trinkt zu viele TränenЭта земля пьет слишком много слез.Brücken sollen verbindenМосты предназначены для соединенияDafür sind sie auch gedachtДля этого они и предназначеныDoch darunter zu schlafenНо спать под нимHat noch keiner gerne gemacht (gerne gemacht)Никто еще не любил делать (любил делать)Lasst uns Grenzen ausradierenДавайте сотрем границыMauern überfliegenСкольжение по стенамMächtig und weit wird dann unser Leben seinМогущественной и далекой будет тогда наша жизнь.Liebe lacht, liebe weint und oft schaut sie dich anЛюбовь смеется, любовь плачет и часто смотрит на тебя.Steht vor dir, doch du willst sie nicht sehenСтоит перед тобой, но ты не хочешь ее видеть.Und ihr geht's oft nicht gut, liegt am Boden und schweigtИ она часто плохо себя чувствует, лежит на земле и молчит.Kann vor Hunger schon lang nicht mehr gehenУже давно не могу ходить от голодаLiebe lacht, liebe weint und oft schaut sie dich anЛюбовь смеется, любовь плачет и часто смотрит на тебя.Steht vor dir, doch du willst sie nicht sehenСтоит перед тобой, но ты не хочешь ее видеть.Und ihr geht's oft nicht gut, liegt am Boden und schweigtИ она часто плохо себя чувствует, лежит на земле и молчит.Kann vor Hunger schon lang nicht mehr gehenУже давно не могу ходить от голодаLiebe weint oft vor Wut über die da ganz obenЛюбовь часто плачет от гнева из-за того, что там наверху.Über Menschen, die sich niemals schämenО людях, которым никогда не бывает стыдноLiebe fühlt, und sie ruft: "Gibt den Herzen die Macht"Любовь чувствует, и она кричит: "Дает силу сердцам".Diese Erde trinkt zu viele TränenЭта земля пьет слишком много слез.Liebe lacht, liebe weint und oft schaut sie dich anЛюбовь смеется, любовь плачет и часто смотрит на тебя.Steht vor dir, doch du willst sie nicht sehenСтоит перед тобой, но ты не хочешь ее видеть.Und ihr geht's oft nicht gut, liegt am Boden und schweigtИ она часто плохо себя чувствует, лежит на земле и молчит.Kann vor Hunger schon lang nicht mehr gehenУже давно не могу ходить от голодаLiebe weint oft vor Wut über die da ganz obenЛюбовь часто плачет от гнева из-за того, что там наверху.Über Menschen, die sich niemals schämenО людях, которым никогда не бывает стыдноLiebe fühlt, und sie ruft: "Gibt den Herzen die Macht"Любовь чувствует, и она кричит: "Дает силу сердцам".Diese Erde trinkt zu viele TränenЭта земля пьет слишком много слез.

Поcмотреть все песни артиста