Kishore Kumar Hits

Brunner & Brunner - Wenn du mich in die Arme nimmst текст песни

Исполнитель: Brunner & Brunner

альбом: Unsere ersten großen Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Heut' Nacht und Freitag AbendСегодня вечером и в пятницу вечеромMein Herz und ich im Stau.Мое сердце и я в пробке.Wie lang' ich hier schon warte,Как долго я уже жду здесь,,Das weiß ich nicht genau.Я точно этого не знаю.Auf einmal geht es weiter,Все сразу идет своим чередом,So Schritt für Schritt zu Dir.Так шаг за шагом к тебе.Ich spüre schon weitem Deine Liebe.Я уже давно чувствую твою любовь.Wenn Du mich in die Arme nimmstКогда ты берешь меня на руки,Und dabei das gleiche fühlst.И при этом чувствую то же самое.Wenn Du mir in die Augen siehst,Когда ты смотришь мне в глаза.,über all den Wolken schwebst.парящий над всеми облаками.Wenn Du mich in die Arme nimmst,Когда ты берешь меня на руки,,Kann mir gar nichts mehr gescheh'n.Со мной больше ничего не может случиться.Sag' es ist für immer,Скажи, что это навсегда.,Ich laß' Dich nimmer, nie mehr allein.Я никогда, никогда больше не оставлю тебя одну.Dein Haar streift meine WangeТвои волосы касаются моей щеки,Und Dein Mund, der sucht nach mir.И твой рот, который ищет меня.Die StraßenleuchtreklameНеоновая вывеска уличного фонаряVerspielt ihr Licht auf Dir.Игриво освещает тебя своим светом.Wir fallen sanft zu BodenМы мягко падаем на землю.Und jeder weiß, was kommt.И все знают, что будет дальше.Wir liegen eng umschlungenМы лежим, тесно обнявшись,Und spür'n das Leben.И почувствуй жизнь.Wenn Du mich in die Arme nimmstКогда ты берешь меня на руки,Und dabei das gleiche fühlst.И при этом чувствую то же самое.Wenn Du mir in die Augen siehst,Когда ты смотришь мне в глаза.,über all den Wolken schwebst.парящий над всеми облаками.Wenn Du mich in die Arme nimmst,Когда ты берешь меня на руки,,Kann mir gar nichts mehr gescheh'n.Со мной больше ничего не может случиться.Sag' es ist für immer,Скажи, что это навсегда.,Ich laß' Dich nimmer, nie mehr allein.Я никогда, никогда больше не оставлю тебя одну.Du liegst auf mir wie Seide.Ты лежишь на мне, как шелк.Du, es war noch nie so schön.Ты, это никогда не было так красиво.Wir hören unsre Herzen,Мы слышим наши сердца,,Bleib doch einfach nur so lieg'n.Просто оставайся лежать вот так.Wir treiben durch GefühleМы движемся сквозь чувства,Und wir spür'n so viel dabei.И мы так много чувствуем по этому поводу.Heute Nacht gibt's nur uns zwei.Сегодня вечером нас только двое.Wenn Du mich in die Arme nimmstКогда ты берешь меня на руки,Und dabei das gleiche fühlst.И при этом чувствую то же самое.Wenn Du mir in die Augen siehst,Когда ты смотришь мне в глаза.,über all den Wolken schwebst.парящий над всеми облаками.Wenn Du mich in die Arme nimmst,Когда ты берешь меня на руки,,Kann mir gar nichts mehr gescheh'n.Со мной больше ничего не может случиться.Sag' es ist für immer,Скажи, что это навсегда.,Ich laß' Dich nimmer, nie mehr allein.Я никогда, никогда больше не оставлю тебя одну.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители