Kishore Kumar Hits

Monika Martin - Wenn du mich fragst текст песни

Исполнитель: Monika Martin

альбом: Und ewig ruft die Liebe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn du mich fragst,Если ты спросишь меня,,Wo ich mich geborgen fühl - dann hierГде я чувствую себя в безопасности - тогда вотMit einem menschen,С человеком,Der diese sehnsucht teilt - mit mir.Который разделяет это стремление - со мной.Wenn du mich fragst,Если ты спросишь меня,,Wo ich mir dir bleiben will - dann hier,Где я хочу остаться с тобой - тогда здесь.,Wo ich fernabГде я нахожусь вдали.Der großstadt so was wie frieden spür.В большом городе чувствуется что-то вроде покоя.Jeder morgen erwacht ganz leiseКаждое утро просыпается очень тихоAuf die ewige gleiche weise,Таким же вечным образом,Wenn der wind die nacht verwehtКогда ветер уносит ночь,Mit einem flügelschlagОдним взмахом крыльевHey, wie geht's, hört man den nachbarn fragenЭй, как дела, слышно, как сосед спрашиваетUnd den andren danke sagen.И сказать спасибо другим.Freundlich bahnt das leben sich den weg in den tag.Дружелюбно, жизнь прокладывает себе путь в течение дня.Wenn du mich fragst,Если ты спросишь меня,,Wo ich mich geborgen fühl - dann hierГде я чувствую себя в безопасности - тогда вотMit einem menschen,С человеком,Der diese sehnsucht teilt - mit mir.Который разделяет это стремление - со мной.Schon ein lächeln aus glück geborenУже улыбка, рожденная от счастья,Geht im dorf hier nie mehr verloren,Здесь, в деревне, никогда не теряется,Denn es säumt die wege und verschönert die welt.Потому что он выравнивает дорожки и украшает мир.Wenn sich andre den stürmen beugen,Когда Андре склоняется перед бурями,,Lässt man hier bunte drachen steigen.Здесь можно запускать разноцветных воздушных змеев.Leben in zufriedenheit ist alles was zählt.Жить в довольстве - это все, что имеет значение.Wenn du mich fragst,Если ты спросишь меня,,Wo ich mich geborgen fühl - dann hier,Где я чувствую себя в безопасности - тогда вот,Mit einem menschen,С человеком,Der diese sehnsucht teilt - mit mir.Который разделяет это стремление - со мной.Wenn du mich fagst,Когда ты придираешься ко мне,,Wo ich mit dir leben will - dann hier,Где я хочу жить с тобой - тогда здесь.,Wo ich fernabГде я нахожусь вдали.Der großstadt so was wie frieden spür.В большом городе чувствуется что-то вроде покоя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители