Muziek Grand Band - If You Leave Me Now/After the Love Has Gone/Baby Come Back/Total Eclipse of the Heart - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Muziek Grand Band - If You Leave Me Now/After the Love Has Gone/Baby Come Back/Total Eclipse of the Heart текст песни

Исполнитель: Muziek Grand Band

альбом: Una Noche Con

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you leave me nowЕсли ты оставишь меня сейчасYou'll take away the biggest part of meТы заберешь большую часть меняOooh no, baby please don't goОооо, нет, детка, пожалуйста, не уходиAnd if you leave me nowИ если ты оставишь меня сейчасYou'll take away the very heart of meТы заберешь самое мое сердцеOooh no, baby please don't goОооо, нет, детка, пожалуйста, не уходиOooh girl, I just want you to stayОооо, девочка, я просто хочу, чтобы ты осталасьA love like ours is love that's hard to findТакую любовь, как наша, трудно найтиHow could we let it slip awayКак мы могли позволить этому ускользнутьWe've come too far to leave it all behindМы зашли слишком далеко, чтобы оставить все это позадиHow could we end it all this wayКак мы могли закончить все таким образомWhen tomorrow comes and we both regretКогда наступит завтра, и мы оба пожалеемThe things we said todayТо, что мы сказали сегодняFor a while to love was all we could doКакое-то время любить было всем, что мы могли делатьWe were young and we knewМы были молоды и мы зналиAnd our eyes were aliveИ наши глаза были живымиDeep inside, we knew our love was trueГлубоко внутри мы знали, что наша любовь была настоящей.For a while we paid no mind to the pastКакое-то время мы не обращали внимания на прошлое.We knew love would lastМы знали, что любовь продлится.Every night somethin' rightКаждую ночь что-то происходит правильно.Would invite us to begin the danceПригласил бы нас начать танецSomething happened along the wayЧто-то случилось по пути.What used to be happy was sadТо, что раньше было счастливым, стало грустным.Somethin' happened along the wayЧто-то случилось по пути.And yesterday was all we hadИ вчера было все, что у нас былоOh, after the love has goneО, после того, как любовь ушлаHow could you lead me onКак ты мог вести меня за собойAnd not let me stay aroundИ не позволить мне остаться рядомOh, oh, oh, after the love has goneО, о, о, после того, как любовь ушлаWhat used to be right is wrongТо, что раньше было правильным, становится неправильнымCan love that's lost be foundМожно ли найти потерянную любовьOh, oh, oh, oh, oh, ohО, о, о, о, о, о, оAfter the love has goneПосле того, как любовь ушлаHow could you lead me onКак ты мог вести меня за собойAnd not let me stay aroundИ не позволять мне оставаться рядомOh, oh, oh, ohО, о, о, оBaby come back, any kind of fool could seeДетка, вернись, любому дураку понятноThere was something in everything about youВо всем, что касается тебя, что-то было.Baby come back, you can blame it all on meДетка, вернись, ты можешь винить во всем меня.I was wrong, and I just can't live without youЯ был неправ, и я просто не могу жить без тебя.Spending all my nights, all my money going out on the townПровожу все свои ночи, трачу все свои деньги, гуляя по городуDoing anything just to get you off of my mindДелаю что угодно, лишь бы выбросить тебя из головыBut when the morning comes, I'm right back where I started againНо когда наступает утро, я снова возвращаюсь к тому, с чего начал.Trying to forget you is just a waste of timeПытаться забыть тебя - просто пустая трата времениBaby come back, any kind of fool could seeДетка, вернись, любому дураку понятноThere was something in everything about youВо всем, что касается тебя, что-то было.Baby come back, you can blame it all on meДетка, вернись, ты можешь винить во всем меня.I was wrong, and I just can't live without youЯ был неправ, и я просто не могу жить без тебя.(Turn around)(Оборачивается)Every now and then I get a little bit restlessВремя от времени я становлюсь немного беспокойнымAnd I dream of something wildИ мне снится что-то дикое(Turn around)(Оборачивается)Every now and then I get a little bit helplessВремя от времени я становлюсь немного беспомощнойAnd I'm lying like a child in your armsИ я лежу, как ребенок, в твоих объятиях(Turn around)(Повернись)Every now and then I get a little bit angryВремя от времени я немного злюсьAnd I know I've got to get out and cryИ я знаю, что мне нужно выйти и поплакать(Turn around)(Оборачивается)Every now and then I get a little bit terrifiedВремя от времени мне становится немного страшноBut then I see the look in your eyesНо потом я вижу выражение твоих глаз(Turn around, bright eyes)(Обернись, блестящие глаза)Every now and then I fall apartВремя от времени я разваливаюсь на части(Turn around, bright eyes)(Обернись, блестящие глаза)Every now and then I fall apartВремя от времени я разваливаюсь на частиAnd I need you now tonightИ ты нужна мне сейчас, этой ночьюAnd I need you more than everИ ты нужна мне больше, чем когда-либоAnd if you only hold me tightИ если ты только крепко обнимешь меня,We'll be holding on foreverМы будем держаться вечно.And we'll only be making it rightИ мы только исправляем это.'Cause we'll never be wrongПотому что мы никогда не ошибаемся.Together we can take it to the end of the lineВместе мы сможем дойти до конца.Your love is like a shadow on me all of the timeТвоя любовь все время как тень на мне.(All of the time)(Все время)I don't know what to do and I'm always in the darkЯ не знаю, что делать, и я всегда в неведенииWe're living in a powder keg and giving off sparksМы жили на пороховой бочке и испускали искрыI really need you tonightТы мне действительно нужен сегодня вечеромForever's gonna start tonightВечность начнется сегодня вечеромForever's gonna start tonightВечность начнется сегодня вечером

Поcмотреть все песни артиста