Malcolm - du lundi au lundi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Malcolm - du lundi au lundi текст песни

Исполнитель: Malcolm

альбом: la nuit nous va si bien, après l'or du soir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je compte les nuits avant l'averse avant la fin de l'histoireЯ считаю ночи до конца вселенной, пока история не закончится.La pluie frappe la fenêtre j'regarde le temps qui passeДождь стучит в окно, я смотрю, как летит время.Beaucoup tournent leur veste, les liens ternissentМногие снимают пиджаки, галстуки тускнеютLes secondes deviennent des heures puis des jours qui s'éternisentСекунды превращаются в часы, а затем в дни, которые становятся отдельнымиLe cœur est en panne, il a finit koСердце разбито, он закончил нокаутом.Trop abîmé, peut caner d'une minute à l'autreСлишком сильно поврежден, может устать с минуты на минутуDonc on se déteste, s'imbibe les yeux cernésТак что мы ненавидим друг друга, симби с закрытыми глазами.Seul dans la pièce, seul enfermé ce soirОдин в комнате, один взаперти сегодня вечером.On perd la tête ou on perd espoir?Мы теряем рассудок или теряем надежду?On s'mélange on s'épanche tard au litМы смешиваем запахи и ложимся спать допозднаOn s'attache on cède à la folieМы привязываемся, мы поддаемся безумию.Mais les liens qu'on tisse sont pas solides (yeah)Но связи, которые мы устанавливаем, не прочны (да)On compte sur soi peu d'acolytes (yeah)Мы полагаемся на себя, маленькие даколиты (да)Ils tapent la bise par politesseОни целуются из вежливостиIls sont faux, ils aiment que l'khalissОни фальшивые, им нравится, что лхалиссLes go aux fesses qui applaudissent (yeah)Задницы, которые аплодируют (да)Maman l'avait dit,Мама стирала сказала,Non mais crois pas toutes ces histoiresНет, но не верь всем этим историямLes gens changent petit à petitЛюди постепенно меняютсяJ'suis maussade, du lundi au lundiЯ угрюмый, с понедельника по понедельник.Maman l'avait dit,Мама стирала сказала,Non mais crois pas toutes ces histoiresНет, но не верь всем этим историямLes gens changent petit à petit, doncЛюди постепенно меняются, так чтоJ'suis maussade, du lundi au lundiЯ угрюмый, с понедельника по понедельник.Lundi ohпонедельник, оDu lundi au lundiС понедельника по понедельникLundi ohпонедельник, оDu lundi au lundiС понедельника по понедельникLundi ohпонедельник, оDu lundi au lundiС понедельника по понедельникLundi ohпонедельник, оDu lundi au lundiС понедельника по понедельникOn veut la vie de rêve, vivre la vie de starМы хотим жизни своей мечты, жить звездной жизнью.On collectionne les déceptions les beefs les scarsМы собираем разочарования, говядину, шрамы,On sort les masques on croit déjouer le sortМы снимаем маски, мы верим, что перехитрили судьбу.Le soir tu sens le vide quand on ferme les storesВечером ты чувствуешь пустоту, когда мы закрываем жалюзи.L'Homme il est vil, il est perfideЧеловек он мерзкий, он коварен.J'ai vu les plaies j'ai vu leurs vicesЯ видел раны, я видел их пороки,Ici bas tout est permis je suis peiné j'ai perdu l'appétitЗдесь все разрешено, мне больно, я потерял аппетит.Mais y'a pas drames venus du bas et on aura les hommagesНо здесь нет драмы, идущей снизу, и мы получим дань уваженияC'est nous le bruit et l'odeur mais c'est bien eux les sauvagesМы - шум и грязь, а они - дикариSouvent sous l'eau c'est rien on est prêts à passer l'orageЧасто под водой нет ничего, что мы готовы потратить на отдыхPrêts à recevoir les louanges, on a saisi le jeu et ses rouagesГотовые принять похвалу, мы ухватились за игру и ее тонкостиHanté par les bruits de couloirsПреследуемый звуками коридоров,J'marche entre vrais et sournoisПереход между правдой и подлостьюJe quitterais dans le douteЯ бы ушел в сомненияхA propos des sous moi,О подо мной,J'vais panser mes tourmentsЯ залечиваю свои раны,En vidant la coupeОпорожнив чашкуMaman l'avait dit,Мама стирала сказала,Non mais crois pas toutes ces histoiresНет, но не верь всем этим историямLes gens changent petit à petitЛюди постепенно меняютсяJ'suis maussade, du lundi au lundiЯ угрюмый, с понедельника по понедельник.Maman l'avait dit,Мама стирала сказала,Non mais crois pas toutes ces histoiresНет, но не верь всем этим историямLes gens changent petit à petit, doncЛюди постепенно меняются, так чтоJ'suis maussade, du lundi au lundiЯ угрюмый, с понедельника по понедельник.Lundi ohпонедельник, оDu lundi au lundiС понедельника по понедельникLundi ohпонедельник, оDu lundi au lundiС понедельника по понедельникLundi ohпонедельник, оDu lundi au lundiС понедельника по понедельникLundi ohпонедельник, оDu lundi au lundiС понедельника по понедельник

Поcмотреть все песни артиста