Kishore Kumar Hits

Alan Jackson - Where I Come From текст песни

Исполнитель: Alan Jackson

альбом: Genuine: The Alan Jackson Story

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I was rollin' wheels and shiftin' gears 'round that Jersey TurnpikeНу, я крутил колеса и переключал передачи на магистрали в Джерси.Barney stopped me with his gun ten minutes after midnightБарни остановил меня со своим пистолетом через десять минут после полуночи.Said, "Sir you broke the limit in that rusty ol' truckСказал: "Сэр, вы нарушили лимит на этом старом ржавом грузовикеI don't know about that accent son, just where did you come from?"Я не знаю насчет этого акцента, сынок, но откуда ты взялся?"I said, "Where I come from, it's cornbread and chickenЯ сказал: "Там, откуда я родом, подают кукурузный хлеб и курицу"Where I come from, a lotta front porch sittin'Там, откуда я родом, много сидящих на крыльцеWhere I come from, tryin' to make a livin'Там, откуда я родом, пытающихся заработать на жизньAnd workin' hard to get to heavenИ усердно работаю, чтобы попасть на небесаWhere I come from"Откуда я родом"Well, I was south of Detroit City, I pulled in this country kitchenНу, я был к югу от Детройта, заехал в эту деревенскую кухнюTo try their brand of barbecue, the sign said, "Finger-lickin'"Чтобы попробовать их фирменный шашлык, на вывеске было написано "Облизываем пальцы".Well, I paid the tab and the lady asked me, "How'd you like my biscuit?"Ну, я расплатился по счету, и дама спросила меня: "Как вам мое печенье?""I'll be honest with you ma'am, it ain't like mama fixed it""Я буду честен с вами, мэм, это не похоже на то, что мама все приготовила"'Cause where I come from, it's cornbread and chickenПотому что там, откуда я родом, это кукурузный хлеб и курицаWhere I come from, a lotta front porch pickin'Там, откуда я родом, многие собирают еду на крыльце.Where I come from, tryin' to make a livin'Там, откуда я родом, я пытаюсь зарабатывать на жизньAnd workin' hard to get to heavenИ усердно работаю, чтобы попасть на небесаWhere I come fromОткуда я родом♪♪I was chasin' sun on 101 somewhere around VenturaЯ гонялся за солнцем по 101 - й улице где - то в районе ВентурыI lost a universal joint, and I had to use my fingerУ меня сломался шарнир, и мне пришлось пользоваться пальцемThis tall lady stopped and asked if I had plans for dinnerОдна высокая дама остановилась и спросила, есть ли у меня планы на ужинSaid, "No, thanks ma'am, back home we like the girls that sing soprano"Сказала: "Нет, спасибо, мэм, дома нам нравятся девушки, которые поют сопрано"'Cause where I come from, it's cornbread and chickenПотому что там, откуда я родом, готовят кукурузный хлеб с курицей.Where I come from, a lotta front porch sittin'Там, откуда я родом, много сидящих на крыльцеWhere I come from, tryin' to make a livin'Там, откуда я родом, пытающихся заработать на жизньAnd workin' hard to get to heavenИ усердно работающих, чтобы попасть в райWhere I come fromТам, откуда я родом♪♪Well, I was headed home on 65 somewhere around KentuckyНу, я направлялся домой по 65-му шоссе где-то в окрестностях Кентукки.The CB rang for the bobtail rig that's rollin' on like thunderВ CB позвонили по поводу установки для бобтейлов, которая гремит как громWell, I answered him, and he asked me, "Aren't you from out in Tulsa?"Ну, я ответил ему, и он спросил меня: "Ты разве не из Талсы?""No, but you might'a seen me there, I just dropped a load of salsa""Нет, но вы, возможно, видели меня там, я только что приготовила порцию сальсы"Where I come from, it's cornbread and chickenТам, откуда я родом, это кукурузный хлеб и курица.Where I come from, a lotta front porch pickin'Там, откуда я родом, на крыльце часто собираютWhere I come from, tryin' to make a livin'Там, откуда я родом, я пытаюсь зарабатывать на жизньAnd workin' hard to get to heavenИ усердно работаю, чтобы попасть в райWhere I comeТам, откуда я родомWhere I come from, yeah, it's cornbread and chickenТам, откуда я родом, да, это кукурузный хлеб и курицаWhere I come from, a lotta back porch pickin'Там, откуда я родом, многие собирают еду на заднем крыльцеWhere I come from, tryin' to make a livin'Откуда я родом, пытаюсь зарабатывать на жизньWorkin' hard to get to heavenУпорно работаю, чтобы попасть на небесаWhere I come fromОткуда я родомWhere I come fromОткуда я родомYeah, where I come fromДа, там, откуда я родомA lotta front porch sittin'Многие сидят на крыльце перед домомStarin' up at heavenСмотрят на небесаWhere I come fromТам, откуда я родомWhere I come fromОткуда я родомTryin' to make a livin'Пытаюсь зарабатывать на жизнь♪♪Oh, where I come fromО, оттуда, откуда я родомWhere I come fromТам, откуда я родом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители