Kamnouze - Promise - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kamnouze - Promise текст песни

Исполнитель: Kamnouze

альбом: Rewind, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Intro de Diam'sВступление к DiamsEcoute faut que j'te parle ça y estПослушай, мне нужно поговорить, вот и все.C'est plus possible là ça dvient tropЗдесь это уже невозможно, это слишком сложноC'est trop dur là jveux absolument qu'on arrète nous deuxЭто слишком сложно, чтобы остановить нас обоих.Nan nan j'suis sérieuse, s'il te plait on arrèteНет, нет, я серьезно, пожалуйста, прекрати.S'il te plait me fait pas ça, insiste pasПожалуйста, не делай этого со мной, не настаивай.Ca d'vient trop dur, s'il te plaitЭто слишком сложно, пожалуйстаNan j'veux plus c'est fini nanНет, больше нет, все кончено, нет.KamnouzeКамноузCa m'rend dingue nous deux ça marche si fortЭто сводит с ума нас обоих, это так сильно работаетJ'tiendrais pas je sais que c'est toi la seule jusqu'à laЯ бы не стал этого делать, я знаю, что ты пока единственная.MortСмертьJ'm'en fou que nos pays soient en guerre, ils ont chacunЯ схожу с ума от того, что наши страны находятся в состоянии войны, у каждой из них естьLeur tortих неправильноT'es dans ma tête chaque soir j'redessine ton corpsТы в моей голове каждую ночь, когда я рисую твое тело.J'tai dans la peau et sans toi j'ai plus l'goût d'réussirЯ в шкуре, и без тебя мне больше не хочется дрюссировать.J'suis prêt à repartir avec toi j'veux construire monЯ готов снова пойти с тобой, я хочу построить свойAvenirБудущееTe voir enceinte, voir tes larmes et te voir sourirВидеть тебя беременной, видеть твои слезы и видеть, как ты улыбаешься.Douce sur mon torse te sentir dormirСладко на моем торсе, чувствуя, как ты спишь.Diam'sБриллиантыDormir dans tes bras, booСплю в твоих объятиях, БуLe monde est trop p'tit pour nos deux coeurs mais j'vois pasМир слишком мал для наших двух сердец, но я этого не делаюL'bout,Lбоут,J'manque de rêves de sueur de tes larmes et de ta boucheЯ мечтаю о поту из твоих слез и твоих уст.A force de guerre de peur et d'espoirСила войны страха и отчаянияIls veulent nous perdre, mon père te hait car ici on ne vitОни хотят потерять нас, мой отец ненавидит тебя, потому что здесь мы живем неPas en paixНе в миреT'as tout c'que j'aime, ta photo c'est tout cque j'aiМне очень нравится твоя фотография, мне нравится твоя фотография.C'est fout c'que j'taimeМне все равно, что мне нравитсяPour toi je donnerais tout ce que j'aiРади тебя я бы отдал все, что у меня есть.Mais amour t'es où?Но любовь твоя где?Fait ta vie ne m'attend pasСделай так, чтобы твоя жизнь не имела значения.Y'a pas d'place pour toi iciЗдесь нет места для тебяL'amour est mort dans l'attentatЛамур умер в латентатеJango JackДжанго ДжекComment mêler nos deux vies au delà de nos pays?Как нам совместить две наши жизни за пределами наших стран?Brisons les frontières que rien ne nous séparent (nousДавайте разрушим границы, которые нас ничто не разделяет (мыSéparent)Отдельные)Comment mêler nos deux vies au delà de nos pays?Как нам совместить две наши жизни за пределами наших стран?Au delà de nos religions car nos deux coeurs s'aimentЗа пределами наших религий, потому что оба наших сердца любятKamnouzeКамноузSi ton père t'as promise à un autreЕсли твой отец пообещал другомуJ'suis prêt à fuir avec toi au delà d'ses côtesЯ готов бежать с тобой за ее пределы.Ici y'a rien qui nous retient alors traçons ce cheminЗдесь нет ничего, что сдерживало бы нас, так что давайте проследим этот путьMoi, j'me suis mis à dos tes soi-disant franginЯ подставил спину твоему так называемому брату.Et j'crois que ça m'turais qutu mdises qu'tout ça sert àИ я думаю, что это все еще имеет смысл, потому что все это служитRienНичегоCar c'est à toi qu'je tiens au delà du racismeПотому что это твое дело, что я забочусь не только о расизмеMais qu'est-ce qu'on devient?Но что происходит?Pour toi j'veux bousculer les mentalités fermementДля тебя я хочу твердо изменить менталитетPour ce fier moment, ce grand moment avec mon diamantЗа этот гордый момент, этот великий момент с моим бриллиантом.Diam'sБриллиантыJpeux pas rester insensible à c'que tu mdisЯ не могу оставаться нечувствительным к тому, что ты кусаешь.Mais tu sais qu'c'est impossibleНо ты знаешь, что это невозможно.Car on a tous qu'une vie, file et fait la tienneПотому что у всех нас есть только одна жизнь, иди и делай свою.Part fait pas n'importe quoiДоля ничего не делаетNotre idile ne mène à rienнаша идиллия ни к чему не приводитFaut vraiment qu'tu msortes de toiМне действительно нужно, что бы от тебя услышали.Jsuis promise à un homme depuis qu'jsuis mômeЯ обещала мужчине с детства.Peut importe la normeНезависимо от стандартаLa coutume pèse plus que les motsОбычай весит больше, чем словаCe monde prend de l'âge mais j'ai pas lchoixЭтот мир стареет, но у меня нет выбора.Si tu savais j'aimerais tant prendre le large avec toiЕсли бы ты знал, я бы так хотел уехать с тобой в мореJango JackДжанго ДжекComment mêler nos deux vies au delà de nos pays?Как нам совместить две наши жизни за пределами наших стран?Brisons les frontières que rien ne nous séparent (nousДавайте разрушим границы, которые нас ничто не разделяет (мыSéparent)Отдельные)Comment mêler nos deux vies au delà de nos pays?Как нам совместить две наши жизни за пределами наших стран?Au delà de nos religions car nos deux coeurs s'aimentЗа пределами наших религий, потому что оба наших сердца любятKamnouzeКамноузCette force on peut l'avoir qu'ensembleЭту силу мы можем использовать вместеCette belle vie qu'on attendЭта прекрасная жизнь, которую мы ждем,On peut l'avoir qu'ensembleМы можем стирать все вместеTraverser c'est dur, ce taff on peut lfaire qu'ensembleПройти через это тяжело, это испытание, которое мы можем пройти вместе.On contredit pas ldestin qui nous pousse ensembleМы не противоречим судьбе, которая сводит нас вместе.Et tu verras j'suis sur qu'on strompe pas dfaire comme on aИ ты увидишь, что я не собираюсь делать так, как мы делаем.DitговоритTu sais notre histoire c'est maintenant qu'on l'écritТы знаешь, что наша история написана сейчасMoi ton visage j'peux en faire un livre, un film ou unЯ превращу твое красивое лицо в книгу, фильм илиDisqueДискMaintenant à toi dsavoir si tu peux prendre le risqueТеперь тебе решать, сможешь ли ты рискнутьDiam'sБриллиантыJ'sais qu'nos rêves on peut les vivre qu'ensembleЕсли у нас есть мечты, мы можем воплотить их в жизнь вместеPour moi l'amour, ensemble, le coeur en sangДля меня любовь, вместе, сердце в крови.J'suis même prête à cqu'on meurt ensembleЯ даже готова к тому, что мы умрем вместеJ'ai trouvé mon bonheur dans l'interdit dla loiЯ нашел свое счастье в указанном законеJ'prouvrais qu'au delà des guerres, bah l'amour reste roiЯ бы сказал, что, несмотря на войны, Ба Ламур остается королемAu delà des peines de l'âge et des couleursЗа пределами наказаний века и красокAu delà de tout ça moi j'taime de rage et de douceurПомимо всего этого, я люблю ярость и мягкостьDonc j'briserais les barrières qui me mèneront à toiТак что я бы разрушил барьеры, которые приведут меня к тебе.Car toi et moi j'aimerais qu'on deviennent troisПотому что мы с тобой хотели бы, чтобы нас стало трое.Comment mêler nos deux vies au delà de nos pays?Как нам совместить две наши жизни за пределами наших стран?Brisons les frontières que rien ne nous séparent (nousДавайте разрушим границы, которые нас ничто не разделяет (мыSéparent)Отдельные)Comment mêler nos deux vies au delà de nos pays?Как нам совместить две наши жизни за пределами наших стран?Au delà de nos religions car nos deux coeurs s'aimentЗа пределами наших религий, потому что оба наших сердца любят

Поcмотреть все песни артиста