Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Paid in goldЗаплачено золотомAnd a key to break the holdИ ключ, чтобы взломать замокOf the ancient seal; the entrance to the tombдревней печати; вход в гробницуFind the fabled swordНайдите легендарный мечIn the chambers unexploredВ неисследованных покояхBut beware the lures that lead men to their doomНо остерегайтесь соблазнов, которые ведут людей к их гибелиCarved in stoneВысеченные в камнеAre the answers to questions unknownОтветы на неизвестные вопросыDust and bone,Прах и кости,And the treasure of the ancient curse'd throneИ сокровище древнего проклятого тронаNowТеперьStrike a torch and step with careЗажги факел и ступай осторожноDefy the curses if you dareБросьте вызов проклятиям, если осмелитесьAs you break the seal and enter the trial of the tombКогда вы сломаете печать и войдете в испытание гробницыAs the doorway closes fastКогда дверь быстро закроетсяPray the light you bear will lastМолитесь, чтобы свет, который вы несете, длился вечно.Through the silver halls that shine like the light of the moonЧерез серебряные залы, которые сияют, как свет луныThe wealth of countless lordsБогатство бесчисленных лордовLine the halls within this hoardУстилают залы внутри этого кладаBut a madness takes you if you dare to steal - look out!Но безумие овладеет тобой, если ты осмелишься украсть - берегись!Read the signsЧитай знакиFind the traps and their designsНайди ловушки и их устройствоAnd the safest path will surely be revealedИ тебе обязательно откроется самый безопасный путьFind your wayНайди свой путьThrough illusions that lead men astrayСквозь иллюзии, которые сбивают людей с пути истинногоDon't delayНе медли,As the ground beneath you cracks and falls awayКогда земля под тобой трескается и уходит из-под ногNowСейчасStrike a torch and step with careЗажги факел и ступай осторожно.Defy the curses if you dareБрось вызов проклятиям, если осмелишься.Keep your wits about you; trapped in the trial of the tombНе теряй рассудка; в ловушке испытания гробницы.The only one in here aliveЕдинственный, кто здесь жив.The only aim is to surviveЕдинственная цель - выжитьKeep a steady hand; The wrong move will lead to your doomДержи руку на пульсе; Неверное движение приведет к твоей гибелиNowТеперьStrike a torch and step with careЗажги факел и ступай осторожноDefy the curses if you dareБросьте вызов проклятиям, если осмелитесьKeep your wits about you; trapped in the trial of the tombНе теряйте рассудка; пойманный в ловушку в "испытании гробницы"The only one in here aliveЕдинственный здесь живойThe only aim is to surviveЕдинственная цель - выжитьKeep a steady hand; The wrong move will lead to your doomДержите твердую руку; Неверный шаг приведет к вашей гибели