Kishore Kumar Hits

Frank Crumit - Down By the Railroad Track текст песни

Исполнитель: Frank Crumit

альбом: CRUMIT, Frank: Frank Crumit Returns (1920-1938)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I had a girl named AnnabelУ меня была девушка по имени АннабельShe thought the world of meОна была обо мне самого высокого мненияBut for some cause her familyНо по какой-то причине ее семьяAnd I could not agreeИ я не мог согласитьсяAnd if I called there at her houseИ если бы я позвонил туда, в ее дом'Twas sure to start a fightЭто наверняка привело бы к ссореSo for that reason we would takeИ по этой причине мы бы совершалиA walk each Wednesday nightпрогулку каждую среду вечеромDown by the railroad trackВнизу, у железнодорожного полотнаDown by the railroad trackВнизу, у железнодорожного полотнаI'd hold her hand and she'd hold mineЯ держу ее за руку, а она держит моюDown by the railroad trackВнизу, у железнодорожного полотнаSome people spoon in parlour chairsНекоторые люди спят в креслах в гостинойAnd some in Ford sedansА некоторые в седанах FordBut Annabel and I we hadНо нам с Аннабель пришлосьTo make some other plansСтроить другие планыWe couldn't use the parlourМы не могли воспользоваться гостинойAnd we had no Ford you seeИ, как видите, у нас не было ФордаSo every Wednesday night you'd findТак что каждую среду вечером вы будете находитьSweet Annabel and meМилую Аннабель и меняDown by the railroad trackВнизу, у железнодорожного полотнаDown by the railroad trackВнизу, у железнодорожного полотнаWe'd sit for hours and hours and hoursСр. сидеть часами, и часами, и часамиDown by the railroad trackВнизу, у железнодорожного полотнаI courted her for seven monthsЯ ухаживал за ней семь месяцевUntil one summer's dayПока однажды летним днемHer father found it out and thenЕе отец не узнал об этом, и тогдаThere was the deuce to payПришлось расплачиватьсяHe said "Young manОн сказал: "Молодой человек"Come here to me"Подойди ко мне"I want a word with you."Я хочу поговорить с тобой".And where do you think I found myselfИ как ты думаешь, где я оказалсяWhen finally I came to?Когда, наконец, я пришел в себя?Down by the railroad trackВнизу, у железнодорожного полотнаDown by the railroad trackВнизу, у железнодорожного полотнаThe birds were singing merrilyВесело пели птицыDown by the railroad trackВнизу, у железнодорожного полотнаWe're married now and settled downСейчас мы женаты и остепенилисьWith children of our ownУ нас есть собственные детиAcross the door there hangs a signНапротив двери висит табличкаWhich says "God Bless Our Home"На которой написано "Боже, благослови наш дом"Both she and I take walks each nightМы с ней гуляем каждый вечерBut up and down the floorНо взад и вперед по этажуTo try and get the kids to sleepЧтобы попытаться уложить детей спатьWe never walk no moreМы больше никогда не ходим пешкомDown by the railroad trackВниз по железнодорожному полотнуDown by the railroad trackВниз по железнодорожному полотнуI wonder who is there tonightИнтересно, кто там сегодня вечеромDown by the railroad trackВнизу у железнодорожного полотнаIt seems to me the big eventsМне кажется, что это важные событияThat happened in my lifeКоторые произошли в моей жизниLike smoking my first cigaretteПохожи на выкуривание моей первой сигаретыProposing to my wifeДелаю предложение своей женеAll happened in the self-same placeВсе произошло в одном и том же местеFor sure it's jinx to meНаверняка это сглаз для меняAnd still there's couples there each dayИ до сих пор там каждый день бывают парыThey call it heavenlyОни называют это райским местомDown by the railroad trackВнизу, у железнодорожного полотнаDown by the railroad trackВнизу, у железнодорожного полотнаThat's where I lost my libertyВот где я потерял свою свободу.Down by the railroad trackВнизу, у железнодорожного полотнаThe other day our little girlНа днях наша маленькая девочкаSaid,"Momma tell me doСказала: "Мама, скажи мне, что делатьIf good girls go to heavenЕсли хорошие девочки попадают в райDo the bad girls go there too?"Плохие девочки тоже попадают туда?"No, just good girls go to heaven, dear.""Нет, только хорошие девочки попадают на небеса, дорогая".The mother softly sighedМать тихо вздохнула"Then mother, where do the bad girls go?""Тогда, мама, куда же попадают плохие девочки?"And Annabel repliedИ Аннабель ответила"Down by the railroad track"Там, у железнодорожного полотна"Down by the railroad track"Там, у железнодорожного полотна"Now run and play and don't you stayА теперь беги и играй, и не задерживайсяDown by the railroad track."Внизу, у железнодорожного полотна.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители