Kishore Kumar Hits

Gene Austin - My Melancholy Baby текст песни

Исполнитель: Gene Austin

альбом: The Voice of the Southland

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come, sweetheart mine, don't sit and pineНу же, милая моя, не сиди и не тоскуйTell me of the cares that make you feel so blueРасскажи мне о заботах, которые заставляют тебя чувствовать себя такой грустнойWhat have I done, answer me, honЧто я натворила, ответь мне, милаяHave I ever said an unkind word to youЯ когда-нибудь говорила тебе недоброеMy love is true, and just for youМоя любовь искренна и только для тебяI'd do almost anything at any timeЯ бы сделал почти все, что угодно, в любое время сутокDear, when you sigh, or when you cryДорогая, когда ты вздыхаешь или плачешьSomething seems to grip this very heart of mineЧто-то, кажется, сжимает мое сердцеCome to me my melancholy babyИди ко мне, мой меланхоличный малыш.Cuddle up and don't be blueОбними меня и не грусти.All your fears are foolish fancy, maybeМожет быть, все твои страхи - глупая фантазия.You know, dear, that I'm in love with youТы знаешь, дорогая, что я люблю тебя.Every cloud must have a silver liningВ каждом облаке должен быть луч надеждыWait until the sun shines throughПодожди, пока сквозь него не проглянет солнцеSmile, my honey dear, while I kiss away each tearУлыбнись, моя милая, пока я смахиваю поцелуями каждую слезинкуOr else I shall be melancholy tooИначе я тоже впаду в меланхолию.(Orchestral Interlude)(Оркестровая интерлюдия)Every cloud must have a silver liningНет худа без добра в каждом облаке.Say, wait until the sun shines throughСкажи: подожди, пока не проглянет солнце.Smile, my honey dear, while I kiss away each tearУлыбнись, моя милая, пока я осушу поцелуями каждую слезинку.Or else I shall be melancholy tooИначе я тоже впаду в меланхолию

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители