Kishore Kumar Hits

Vernon Dalhart - Death of Floyd Collins (Recorded 1926) текст песни

Исполнитель: Vernon Dalhart

альбом: Vernon Dalhart Popular 1920's Country Ballads (Rec 1924-1926)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, come all you young people and listen while I tellО, подойдите все вы, молодые люди, и послушайте, что я расскажуThe fate of Floyd Collins, a lad we all knew wellСудьба Флойда Коллинза, парня, которого мы все хорошо зналиHis face was fair and handsomeЕго лицо было светлым и симпатичнымHis heart was true and braveЕго сердце было верным и храбрымHis body now lies sleeping in a lonely sandstone caveЕго тело сейчас покоится в одинокой пещере из песчаникаHow sad, how sad the story, it fills our eyes with tearsКак печальна, как печальна эта история, она наполняет наши глаза слезамиThe memory too, will linger for many, many yearsПамять тоже сохранится на много-много летA brokenhearted father, who tried his boy to saveУбитый горем отец, который пытался спасти своего мальчикаWill now weep tears of sorrow at the door of Floyd's caveБуду теперь плакать слезами скорби у дверей пещеры ФлойдсOh, mother, don't you worry; dear father, don't be sadО, мама, не волнуйся; дорогой отец, не печальсяI'll tell you all my story in an awful dream I hadЯ расскажу тебе всю мою историю в ужасном сне, который приснился мне.I dreamed I was a prisoner, my life I could not saveМне снилось, что я пленник, свою жизнь я не мог спасти.I cried, "Oh, must I perish within this silent cave?"- О, неужели я должен погибнуть в этой безмолвной пещере? - воскликнул я.♪♪The rescue party labored, they worked both night and dayСпасательная группа трудилась, они работали и днем, и ночью.To move the mighty barrier that stood within the wayЧтобы сдвинуть могучий барьер, который стоял на путиTo rescue Floyd Collins, this was their battle cryЧтобы спасти Флойда Коллинза, это был их боевой клич"We'll never, no, we'll never let Floyd Collins die""Ну, никогда, нет, ну, никогда не дай Флойду Коллинзу умереть"But on that fatal morning, the sun rose in the skyНо в то роковое утро на небе взошло солнцеThe workers still were busy, we'll save him by and byРабочие все еще были заняты, что ж, мало-помалу мы его спасемBut, oh, how sad the ending, his life could not be savedНо, о, как печален конец, его жизнь не удалось спастиHis body then was sleeping in the lonely sandstone caveЕго тело тогда спало в одинокой пещере из песчаникаYoung people, oh, take warning from Floyd Collins' fateМолодые люди, примите предупреждение от судьбы Флойда КоллинзаAnd get right with your Maker before it is too lateИ исправься со своим Создателем, пока не стало слишком поздноIt may not be a sand cave in which we find our tombВозможно, мы найдем свою могилу не в песчаной пещереBut at the bar of judgement, we, too, must meet our doomНо на скамье подсудимых мы тоже должны встретить свою судьбу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители