Kishore Kumar Hits

Luc Barney - J'ai dû boire un peu trop текст песни

Исполнитель: Luc Barney

альбом: J'ai dû boire un peu trop

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai Du Boire Un Peu TropЯ, должно быть, выпил слишком многоBy N/ABy N/AJ'ai dû boire un peu trop ce soirЯ, должно быть, выпил слишком много сегодня вечеромJe n'ose pas quitter le comptoirЯ не могу оторваться от прилавка.J'suis si bien sur mon tabouretМне так хорошо на моем стуле.J'vois pas pourquoi je le quitt'raiЯ не знаю, почему я уйду от негоLe barman me fait signe comme çaБармен машет мне вот такÇa veut dire, la sortie, monsieur, c'est làЭто значит, что выход, сэр, здесьJe n'sais pas c'que ça va donnerЯ не знал, что это дастMais je vais toujours essayerНо я все равно попробуюJ'vois bien les réverbèresЯ хорошо вижу уличные фонариTiens, ils marchent deux par deuxвот, они идут по двое.Y' a pourtant rien à faireТем не менее, здесь нечего делатьPour passer au milieuЧтобы перейти к серединеJ'ai dû boire un peu trop ce soirЯ, должно быть, выпил слишком много сегодня вечеромJe crois que vous voulez savoirЯ думаю, вы хотите знатьPourquoi je me suis enivréПочему я напилсяJ'vais essayer de me l'rap'plerЯ пытаюсь взять себя в руки.Voilà maintenant ça me revientВот и все, теперь это возвращается ко мнеEn rentrant chez moi, je me souviensПо дороге домой я вспоминаюY'avait plus personne à la maisonв доме больше никого не былоMais juste un mot sur le guéridonНо всего несколько слов о трибунеAdieu je m'en vais, ne m'attends pasПрощай, я иду, не жди,Et c'est ma femme qui m'écrit çaИ это моя жена, которая не одобряет этогоSoudain me voilà parti comme un fouВнезапно я исчез, как сумасшедший.Je marche au hasard, je vais n'importe oùЯ иду наугад, я иду куда угодно.Et je n'me rappelle plus combienИ я больше не помню, сколькоJ'ai fait de bars américainsЯ делал американские барыVoilà pourquoi j'ai bu ce soirВот почему я выпил сегодня вечеромQue j'marche pas droit sur le trottoirЧто я не иду прямо по тротуару,C'est pas la peine de vous moquerЭто не стоит того, чтобы издеваться над вамиÇa pourrait bien vous arriverЭто вполне может случиться с вамиJ'vois des gens qui m'regardent comme çaЯ вижу людей, которые так на меня смотрятEn disant: hé bien mon vieuxГоворя: ну что ж, старинаQu'est qu'il tient l 'copain là-bas, dis doncЧто он там держит своего парня, просто скажиS'ils savaient comme ça passe le tempsЕсли бы они знали, как проходит время.J'suis sûr qu'ils en f'raient tout autantЯ уверен, что они будут стоить столько жеD'ailleurs j'ai moins de peineДайлеры, мне меньше хлопотÇa finit par passerВ конце концов, это проходитMais tiens voilà la SeineНо вот и СенаQu'est ce que j'ai dû marcherЧто мне пришлось пройтиÇa m'donne soif de voir l'eau en basУжасно хочется увидеть воду внизуMais vous m'faites les gros yeux, pourquoi?Но вы делаете большие глаза, почему?Je n'boirai plus après c'coup làЯ буду пить больше после того, как куплю тамJ'vous jure que c'est la dernière foisКлянусь тебе, это в последний разJ'vous jure que c'est la dernière foisКлянусь тебе, это в последний раз

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители