Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You who dwell in the shelter of the LordВы, живущие в прибежище Господа,Who abide in His shadow for lifeКто пребудет в Его тени всю жизнь,Say to the Lord, "My refuge, my rock in whom I trust!"Скажите Господу: "Прибежище Мое, скала моя, на которую я уповаю!"And He will raise you up on eagles' wingsИ Он вознесет вас на орлиных крыльях.Bear you on the breath of dawnУнесет тебя с дыханием рассветаMake you to shine like the sunЗаставит тебя сиять, как солнцеAnd hold you in the palm of His handИ будет держать тебя на ладони Своей рукиThe snare of the fowler will never capture youЛовушка птицелова никогда не поймает тебя.And famine will bring you no fearИ голод не принесет тебе страха.Under His wings your refuge, His faithfulness your shieldПод Его крыльями твое прибежище, Его верность - твой щит.And He will raise you up on eagles' wingsИ Он поднимет тебя на орлиных крыльях.Bear you on the breath of dawnПонесет тебя на дыхании зари.Make you to shine like the sunЗаставит тебя сиять, как солнцеAnd hold you in the palm of His handИ будет держать тебя на ладони Своей рукиYou need not fear the terror of the nightТебе не нужно бояться ужаса ночиNor the arrow that flies by dayНи стрелы, летящей днемThough thousands fall about you, near you it shall not comeХотя тысячи падут вокруг тебя, к тебе это не приблизитсяAnd He will raise you up on eagles' wingsИ Он поднимет тебя на орлиных крыльяхBear you on the breath of dawnПонесет тебя на дыхании зариMake you to shine like the sunЗаставит тебя сиять, как солнцеAnd hold you in the palm of His handИ держать тебя на ладони Своей рукиFor to His angels He's given a commandИбо Своим ангелам Он дал повелениеTo guard you in all of your waysОхранять тебя на всех твоих путяхUpon their hands they will bear you upНа своих руках они понесут тебяLest you dash your foot against a stoneЧтобы ты не ударился ногой о каменьAnd He will raise you up on eagles' wingsИ Он вознесет тебя на орлиных крыльяхBear you on the breath of dawnПонесет тебя на дыхании зариMake you to shine like the sunЗаставит тебя сиять, как солнцеAnd hold you in the palm of His handИ держать тебя на ладони Своей рукиAnd hold you, hold you in the palm of His handИ держать тебя, держать тебя на ладони Своей руки