Impar - Comme les autres - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Impar - Comme les autres текст песни

Исполнитель: Impar

альбом: IMPAR

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai fais comme tous les autres j'ai cru en toiЯ поступаю так же, как и все остальные, я верил в тебя.J'ai eu peur de te perdre, peur de me dire qu'on ne pourra plus se croiserЯ боялся потерять тебя, боялся сказать, что мы больше не сможем видеться.Parfois l'amour fait des siennes, mais l'amour c'est quoiИногда любовь добивается своего, но любовь - это чтоQuelque chose d'inatteignable comme les étoilesЧто-то недостижимое, как звездыOn rêve de trouver son âme sœur de combler le manqueМы мечтаем найти свою вторую половинку, чтобы восполнить недостаток.Avec des personnes qui mentent, qui sont juste là pour pouvoir plomber le tempsС людьми, которые лгут, которые просто рядом, чтобы они могли потянуть время.Quelques euros pour 2,3 potes, histoire de graille un trucНесколько евро за 2,3 копейки, история грааля, кое-чтоOn m'a jeté du ciel sans arme à feu ni même sans parachuteМеня сбросили с неба без оружия и даже без парашюта.Et je me retrouve là, à me demander ce que je suisИ я обнаруживаю, что стою там и спрашиваю себя, кто я такойÀ ma demander ce que je dois encore faireНа мой вопрос, что мне еще нужно сделатьÀ me demander ce que je fuisИнтересно, от чего я убегаю?J'ai l'impression de ne pas être là mais de voir les mêmes choses que vousУ меня такое чувство, что меня здесь нет, но я вижу то же, что и тыOn me demande est ce que t'es fouМеня спрашивают, это то, от чего ты без ума.Je ne sais pas peut être que c'est vousЯ не знаю, может быть, это тыParce que dans le fond on ressemble d'après ce que la science nous fait croireПотому что в глубине души мы похожи на то, во что нас заставляет верить наукаQui sommes nous? peut-être que moi c'est toiКто мы такие? может быть, я - это тыJ'ai rêvé d'ange, j'ai rêver d'un amour passionnelМне снился ангел, мне снилась страстная любовь.Mais c'est occasionnelНо это время от времениLes gens vieillissent mais veulent retrouver la jeunesseЛюди стареют, но хотят вернуть молодостьLa mi temps n'est pas si proche et à cette allure y a les prolonguesВремя не так близко, и в этом темпе есть продленияEt le temps est trop longИ времени слишком много.J'ai l'impression de reculer peut être pour mieux prendre l'élanУ меня такое чувство, что я могу отступить, чтобы лучше принять удар.Parfois je me perd dans mes lacunes, dans l'indifférenceИногда я теряюсь в своих недостатках, в различиях.Une vie je crois que t'en as qu'une je suis raviОдна жизнь, я верю, десять, как одна, я в восторге.Il rêve de faire de la thune d'être différent des autresОн мечтает о том, чтобы музыка отличалась от другихMais c'est toujours les mêmesНо это всегда одно и то жеOn rêve de monnaie, d'amour, d'une belle vie, d'une vue sur la merМы мечтаем о деньгах, любви, красивой жизни, виде на мореPouvoir s'envoler d'un coupВозможность улететь одним махомDu lilas, des dunes sur ma terreСирень, дюны на моей земле.On a tous un point commun c'est qu'on perd tous quelqu'unУ всех нас есть одна общая черта - мы все кого-то теряем.Tôt ou tardРано или поздноToutes ses routes qu'on nous barreВсе его дороги, по которым мы идем,Je ne suis pas méfiantЯ не подозрителенJ'ai juste une bonne mémoireУ меня просто хорошая памятьL'humain est trop indécentЧеловек-это слишком неприличноEt j'en suis le seul témoinИ Джен- единственный свидетель.Je vais peut être mourir avant de te dire au revoirВозможно, я умру, прежде чем попрощаюсь с тобойAvant de te dire je t'aime, avant de t'applaudirПрежде чем я скажу тебе, что молчу, прежде чем я постучу.Te dire à vendrediСказать тебе до пятницыTu fais de l'argent mais à quel prixТы зарабатываешь деньги, но какой ценойTu cherches ta santé, le train qui passeТы ищешь свое здоровье, проходящий поезд.Je suis perdu, c'est toi qui parleЯ потерялся, это ты говоришьSi je ne m'aime plus c'est moi qui partЕсли я больше не буду любить, я уйдуOn s'est regardé, on s'est promis toutes ses conneries qu'on n'a pas tenuesМы смотрели друг на друга, мы обещали друг другу все его дерьмо, которое не сдержали.C'est ce que je suis devenu qui ne t'as pas plusЭто то, кем я стал, кем я больше не являюсь.On s'entend pas, on se comprend pas, on se regarde pasМы не чувствуем, мы не понимаем друг друга, мы не смотрим друг на друга.C'est donc bien ça la vieтак что это действительно жизньRemplacer par un vide, je suis dans un film ou peut être le paradisЗамените его пустотой, я в фильме или, может быть, в раю.En vrai j'en sais trop rien, je fais plus confiance à qui que ce soitНа самом деле, я ничего не знаю слишком много, я больше никому не доверяю.J'ai vu des hommes aimant la journée mais qui deviennent sadiques le soirЯ видел мужчин, которые любят днем, но вечером становятся садистамиDes femmes mariées sur le papier mais dans la vraie vie c'est autre choseЗамужние женщины на бумаге, но в реальной жизни все по-другомуDes rdv au chaudВстречи в теплеIl parle de drogue pas de pedophileОн говорит о наркотиках, а не о педофилеIl parle de banlieue pas de ce qu'on fait aux fillesОн говорит о пригороде, а не о том, что делает с девушками.Mais je sais que tous les mensonges dans les médias ça plait aussiНо я знаю, что вся ложь в СМИ тоже нравитсяOn en est là parce qu'on le souhaite, ne cherche pas d'excuseМы здесь, потому что хотим, не ищи оправданийParfois je me perd dans mes lacunes, dans l'indifférenceИногда я теряюсь в своих недостатках, в различиях.Une vie je crois que t'en as qu'une je suis raviОдна жизнь, я верю, десять, как одна, я в восторге.Il rêve de faire de la thune d'être différent des autresОн мечтает о том, чтобы музыка отличалась от другихMais c'est toujours les mêmesНо это всегда одно и то жеOn rêve de monnaie, d'amour, d'une belle vie, d'une vue sur la merМы мечтаем о деньгах, любви, красивой жизни, виде на мореPouvoir s'envoler d'un coupВозможность улететь одним махомDu lilas, des dunes sur ma terreСирень, дюны на моей земле.

Поcмотреть все песни артиста