Mikael - NO LOVE - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mikael - NO LOVE текст песни

Исполнитель: Mikael

альбом: NO LOVE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Plötzlich steh' ich vor der Tür, klopf-klopf und ich warteВнезапно я стою у двери, стучу-стучу и жду.Von dir kam nicht mal 'n Anruf, nicht mal 'ne NachrichtОт тебя даже не было ни звонка, ни сообщения.(Ja, wie kannst du nur?)(Да как ты только можешь?)Ich gab dir mein Leben, dir bedeutet es gar nichtsЯ отдал тебе свою жизнь, для тебя это ничего не значит.Vielleicht kommen wir zusammen mal im Traum eines Tages, eines TagesМожет быть, когда-нибудь мы встретимся вместе во сне, когда-нибудь, когда-нибудь.Ich hab' dir eigentlich vertraut, heute weiß ich, es war falschЯ действительно доверял тебе, сегодня я знаю, что это было неправильно.Ja, ich seh' es einДа, я вижу это.Nimm jede Scheißе in meinem Kopf, sag nur einmal mеinen NamenЗабери все дерьмо из моей головы, просто произнеси мое имя один раз.Und es regnet Blei (Babe)И идет свинцовый дождь (детка).Egal, Babe, wie gut du bist, für mich bist du nur pures Gift (Babe)Не важно, детка, насколько ты хороша, для меня ты просто чистый яд (детка).Gestern hast du mir noch Flügel verleitetВчера ты все еще соблазнял меня крыльями,Willst du, dass ich dir die Lügen verzeih'?Ты хочешь, чтобы я простил тебя за ложь?Aber nein, nein (No way)Но нет, нет (ни в коем случае).Hast du mich denn eigentlich geliebt? (Hast du?)Неужели ты на самом деле любил меня? (У тебя есть?)Egal, ich hab' für uns beide geliebt (Hab' ich)Несмотря ни на что, я любил за нас обоих (любил).Jede Hürde war ein HärtetestКаждое препятствие было испытанием на прочность.Ich war da für dich, doch du hast es nicht wertgeschätzt, BabeЯ был рядом с тобой, но ты не придал этому значения, детка.Sag, wie soll es mit uns weitergeh'n? (Prinzessin)Скажи, как быть с нами дальше? (Принцесса)War es dein Fehler oder ein Versehen? (Ey)Это была твоя ошибка или недосмотр? (Эй)Es fällt mir schwer, jetzt das einzusehenМне трудно сейчас это понятьUm an der Zeit zu drehen ist vielleicht zu spätЧтобы повернуть время вспять, может быть, уже слишком поздно.Plötzlich steh' ich vor der Tür, klopf-klopf und ich warteВнезапно я стою у двери, стучу-стучу и жду.Ich steh' vor deiner Haustür mitten in der NachtЯ стою у твоего порога посреди ночи,Von dir kam nicht mal 'n Anruf, nicht mal 'ne NachrichtОт тебя даже не было ни звонка, ни сообщения.Geh dein'n Weg und ich geh' mein'nУходи, и я уйду, и я уйду.Ich gab dir mein Leben, dir bedeutet es gar nichtsЯ отдал тебе свою жизнь, для тебя это ничего не значит.Will ich keine Ausreden mehr von dir hör'nЯ больше не хочу слышать от тебя никаких оправданий.Vielleicht kommen wir zusammen mal im Traum eines TagesМожет быть, когда-нибудь мы соберемся вместе во сне,Geh dein'n Weg und ich geh' mein'n (Eines Tages)Уходи от меня, и я уйду от тебя (однажды).No Love, no Love, no Love, no Love (No Love)No Love, no Love, no Love, no Love (No Love)No Love, no Love, no LoveNo Love, no Love, no LoveNo Love, Baby, no LoveNo Love, Baby, no LoveNo Love, Baby, no LoveNo Love, Baby, no LoveIch steh' vor deiner Haustür mitten in der NachtЯ стою у твоего порога посреди ночи,Ich denke nach undЯ думаю иWo wir beide noch zusammen war'nГде мы оба все еще вместе, предупреждая,Und du neben mir noch lagst (Und du neben mir noch lagst)И ты все еще лежишь рядом со мной (И ты все еще лежишь рядом со мной).Doch du machst nicht die Tür aufНо ты не открываешь дверь,Deine Mama guckt aus dem FensterТвоя мама выглядывает в окно.Und denkt sich nurИ думает только о себе.Was für'n Penner!Что за придурок!(Doch du weißt, Babe, wie sehr es mich verletzt hat, ey, yeah)(Но ты же знаешь, детка, как сильно это причинило мне боль, эй, да)Keiner sieht mich, wenn ich weinНикто не видит меня, когда я плачу.Doch selbst, wenn du gehst, Baby, I will surviveНо даже если ты уйдешь, детка, я выживу.Das hier ist kein Love Song, ich will, dass du weißtЭто не песня о любви, я хочу, чтобы ты знал.Dass dein Ex jetzt ein Rapstar istЧто твой бывший теперь рэп-звезда.Also denk dran, Bitch, wenn du mich mal triffst, hehТак что помни, сука, если ты когда-нибудь встретишь меня, хе-хеWill ich keine Ausreden mehr von dir hör'n (Zu viele)Я больше не хочу слышать от тебя никаких оправданий (слишком много).Geh dein'n Weg und ich geh' mein'n (Uh-oh)Уходи от меня, а я уйду от тебя (о-о).Wie oft haben deine Fehler uns beide zerstört? (Sag, wie oft)Сколько раз твои ошибки разрушали нас обоих? (Скажи, сколько раз)Doch ichТем не менее, яPlötzlich steh' ich vor der Tür, klopf-klopf und ich warteВнезапно я стою у двери, стучу-стучу и жду.Ich steh' vor deiner Haustür mitten in der NachtЯ стою у твоего порога посреди ночи,Von dir kam nicht mal 'n Anruf, nicht mal 'ne NachrichtОт тебя даже не было ни звонка, ни сообщения.Geh dein'n Weg und ich geh' mein'nУходи, и я уйду, и я уйду.Ich gab dir mein Leben, dir bedeutet es gar nichtsЯ отдал тебе свою жизнь, для тебя это ничего не значит.Will ich keine Ausreden mehr von dir hör'nЯ больше не хочу слышать от тебя никаких оправданий.Vielleicht kommen wir zusammen mal im Traum eines TagesМожет быть, когда-нибудь мы соберемся вместе во сне,Geh dein'n Weg und ich geh' mein'n (Baby)Уходи от меня, а я уйду от тебя (детка).No Love (Bam-bam-bam), no Love, no Love, no Love (No Love)No Love (Bam-bam-bam), no Love, no Love, no Love (No Love)No Love, no Love, no Love (Baby, no love)No Love, no Love, no Love (Baby, no love)No Love (Baby, no love), Baby, no LoveNo Love (Baby, no love), Baby, no LoveNo Love, Baby, no LoveNo Love, Baby, no Love(No more) No more(No more) No moreBaby, trau' ich deinem Wort? No, noДетка, я верю твоему слову? No, noSag, was mach' ich falsch, oh Lord?Скажи, что я делаю не так, о Господи?No more (No more)No more (No more)No more, no more, keine Liebe für dichНет больше, нет больше, нет любви к тебе.No moreNo moreBaby, trau' ich deinem Wort? No, noДетка, я верю твоему слову? No, noSag, was mach' ich falsch, oh Lord?Скажи, что я делаю не так, о Господи?No more (No more)No more (No more)No more, no more, keine Liebe für dichНет больше, нет больше, нет любви к тебе.

Поcмотреть все песни артиста