Kishore Kumar Hits

Asche - Friedlandstrasse текст песни

Исполнитель: Asche

альбом: Was bleibt ist Asche

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich brauch' bis heute nur ein Bett und ein paar graue WändeНа сегодняшний день мне нужна только кровать и несколько серых стенTrag' bis heut noch Messer in meiner DaunenwesteДо сих пор ношу ножи в моем пуховом жилете.Rapper sind nur Zaungäste, unser Leben raue HändeРэперы-просто гости забора, наша жизнь-грубые руки.Schlaflose Nächte spiegeln sich in AugenrändernБессонные ночи отражаются в уголках глаз.Unter Ausländern Kräftemessen jeden TagСреди иностранцев ярмарки каждый деньKomm zum Rewe-Markt, meine Fäuste reden hartПриходи на рынок Rewe, мои кулаки говорят жестко.Blockwändе schweigen tags, nachts treffеn auf der WieseБревенчатые стены молчат днем, ночью встречаются на лугу.Wir hab'n zu wenig Geld für gekaufte LiebeУ нас слишком мало денег на купленную любовь.Acht von zehn Jungs sitzen hinter GitternВосемь из десяти парней сидят за решеткойAuf dem Balkon 'ne Kippe, Ausblick auf mein ViertelНа балконе не могу, вид на мой район.Du hast viel mehr zu bieten als Armut und ein'n harten TagУ тебя есть гораздо больше, чем бедность и тяжелый день.Ich bin der Beweis, du hast mich zum Star gemachtЯ доказательство того, что ты сделал меня звездой.Nachts in mei'm Kinderzimmer, als draußen die Gangster kämpftenНочью в детской комнате Мейма, когда снаружи дрались гангстеры.Schrieb' ich mit mein'n besten Freunden meine ersten TexteЯ написал свои первые тексты со своими лучшими друзьямиHeute geht's mir gut, doch du sollst es wissenСегодня со мной все в порядке, но я хочу, чтобы ты знал.Bei Gott, ich hätte nie gedacht, ich würde dich vermissenКлянусь Богом, я никогда не думал, что буду скучать по тебе.Du hast mich großgezogen, wie ich's in meinen Liedern sageТы воспитал меня, как я говорю в своих песнях.Du warst immer da für mich in meinen KindheitstagenТы всегда был рядом со мной в дни моего детства.Ich weiß, du wirst dich auch nicht ändern, bis ich wieder da binЯ знаю, что ты тоже не изменишься, пока я не вернусь.Alles fing mit dir an, alles in der FriedlandstraßeВсе началось с тебя, все на Фридландштрассе.Wegen dir ist Grau bis heute meine LieblingsfarbeИз-за тебя серый по сей день остается моим любимым цветомDu hast sie mir geschenkt, die Narbe und die schiefe NaseТы подарил их мне, шрам и кривой нос.Ich weiß, du wirst dich niemals ändern, bis ich wieder da binЯ знаю, ты никогда не изменишься, пока я не вернусь.Alles fing mit dir an, alles in der FriedlandstraßeВсе началось с тебя, все на Фридландштрассе.Ich mach' die Augen zu und trinke nochmal mit den JungsЯ закрываю глаза и снова выпиваю с парнями.Mit den Jungs, mit den'n ich angefang'n hab' mit der KunstС парнями, с которыми я начал, потому что я начал с искусства.Draußen am Spielplatz, währ'nd all die andern Menschen schlafenСнаружи, на детской площадке, пока все остальные люди спят,Außer unsere Mütter, die auf uns am Fenster wartenКроме наших мам, которые ждут нас у окна.Du trägst des Teufels Nachnam'n, keine deutsche NachbarnТы носишь дьявольскую фамилию, а не немецкую соседку.Zu viele gute Freunde die zu früh in' Knast kam'nСлишком много хороших друзей, которые слишком рано попали в тюрьму.Höntrop Bahnhof, warten auf den 89erЖелезнодорожная станция Хентроп, в ожидании 89-гоHör' in meinen Kopfhörern diesen Beat schon vor zwanzig Jahr'nСлушай в моих наушниках этот ритм уже двадцать лет назад.Du hast so viel Seelen geraubt, wie viele von den GsТы отнял столько душ, сколько у солдат.Haben sich das Leben genomm'n, weil die Hoffnung sie verließ?Лишили себя жизни, потому что надежда покинула их?So viele gute Jungs, denen du was vorgespielt hastТак много хороших парней, с которыми ты играл.Drogendeals nachts, Treffpunkt am Polen-SpielplatzСделки с наркотиками ночью, место встречи на детской площадке в ПольшеExistenzängste vom Haze gemindertЭкзистенциальные страхи, вызванные дымкой, уменьшились.Drogen und Alkohol, Cocktails werden zum PainkillerНаркотики и алкоголь, коктейли становятся обезболивающимDu hast mir gezeigt, Träume platzen nicht nur im BetonТы показал мне, что мечты не просто разбиваются о бетон,"Was bleibt ist Asche" hat mit dir begonn'n"То, что осталось, это пепел", началось с тебя.Du hast mich großgezogen, wie ich's in meinen Liedern sageТы воспитал меня, как я говорю в своих песнях.Du warst immer da für mich in meinen KindheitstagenТы всегда был рядом со мной в дни моего детства.Ich weiß, du wirst dich auch nicht ändern, bis ich wieder da binЯ знаю, что ты тоже не изменишься, пока я не вернусь.Alles fing mit dir an, alles in der FriedlandstraßeВсе началось с тебя, все на Фридландштрассе.Wegen dir ist Grau bis heute meine LieblingsfarbeИз-за тебя серый по сей день остается моим любимым цветомDu hast sie mir geschenkt, die Narbe und die schiefe NaseТы подарил их мне, шрам и кривой нос.Ich weiß, du wirst dich niemals ändern, bis ich wieder da binЯ знаю, ты никогда не изменишься, пока я не вернусь.Alles fing mit dir an, alles in der FriedlandstraßeВсе началось с тебя, все на Фридландштрассе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Majoe

Исполнитель

Jean

Исполнитель

Ramo

Исполнитель

Seyed

Исполнитель

JURI

Исполнитель

Fard

Исполнитель