Jim Steinman - Stark Raving Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jim Steinman - Stark Raving Love текст песни

Исполнитель: Jim Steinman

альбом: Bad For Good

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They're howling up at the moonОни воют на лунуAnd moaning under the starsИ стонут под звездамиProwling in the alleyБродят по переулкамAnd stalking all the prey in the barsИ выслеживают всех жертв в барахIt started out as a whisperЭто началось как шепотBut it's building right up into a shriekНо постепенно перерастает в крикYou don't say nothingТы ничего не говоришьBut your body really knows how to speakНо твое тело действительно знает, как говоритьAnd it's the back beat of the city on a Saturday nightИ это ритм города субботним вечером.If you're too scared to jump then you gotta be shovedЕсли ты слишком напуган, чтобы прыгать, тогда тебя нужно толкнуть.It's the howling and the moaningЭто вой и стоны.And the crying of the lonely and theИ плач одиноких, иStark raving loveАбсолютная безумная любовьToo much is never enoughСлишком многого никогда не бывает достаточноStark raving loveАбсолютная безумная любовьI may be desperate but I'm still walking toughМожет быть, я в отчаянии, но я все еще тверд.Said, it doesn't even matter what you gimme, gimmeСказал, что даже не имеет значения, что ты мне даешь, дай мне.Too much is never enoughСлишком многого никогда не бывает достаточно.Now my blood is pumping faster and I'm ready for aТеперь моя кровь течет быстрее, и я готов кStark raving loveАбсолютной безумной любви.They're burning up in their eyesОни сгорают на глазахAnd burning out in the streetsИ сгорают на улицахTyres are burning rubberШины горят резинойAnd screaming like a banshee in heatИ визжат, как банши в жару.The girls are looking really prettyДевушки выглядят действительно симпатичноAnd they're looking for the moment of truthИ они ждут момента истиныYou're breaking out of your chainsТы вырываешься из своих цепейAnd you're breaking in a new pair of bootsИ ты ломаешься в новой паре ботинокAnd it's the back beat of the city on a Saturday nightИ это заднепроходный ритм города субботним вечеромIf you're too scared to jump then you gotta be shovedЕсли ты слишком напуган, чтобы прыгать, тогда тебя нужно толкнутьIt's the howling and the moaningЭто вой и стоныAnd the crying of the lonely and aИ плач одиноких иStark raving loveАбсолютная безумная любовьToo much is never enoughСлишком многого никогда не бывает достаточноStark raving loveАбсолютная безумная любовьI may be desperate but I'm still walking toughМожет быть, я в отчаянии, но я все еще тверд.And it doesn't even matter what you gimme, gimmeИ даже не имеет значения, что ты мне даешь, дай мне.Too much is never enoughСлишком многого никогда не бывает достаточно.Now my blood is pumping faster and I'm ready for aТеперь моя кровь течет быстрее, и я готов кStark raving loveАбсолютной безумной любви.Lost boys and golden girlsПотерянные мальчики и золотые девочкиDown on the corner and all around the worldНа углу и по всему мируLost boys and golden girlsПотерянные мальчики и золотые девочкиDown on the corner and all around the worldНа углу и по всему мируIt doesn't matter where they're goingНе имеет значения, куда они идутOr wherever they've beenИли где бы они ни были'Cause they've got one thing in common, it's trueПотому что у них есть одна общая черта, это правдаThey'll never let a night like tonight go to wasteОни никогда не позволят такой ночи, как сегодня, пропасть даромAnd let me tell you something neither will youИ позволь мне сказать тебе кое-что, чего не скажешь и ты.And neither will you, neither will youИ ты не будешь, и ты не будешь.Stark raving loveАбсолютная безумная любовь.Too much is never enoughСлишком многого никогда не бывает достаточно.Stark raving loveАбсолютная безумная любовьI may be desperate but I'm still walking toughМожет быть, я в отчаянии, но я все еще тверд в своих действияхAnd it doesn't even matter what you gimme, gimmeИ даже не имеет значения, что ты мне даешь, дай мнеToo much is never enoughСлишком многого никогда не бывает достаточноNow my blood is pumping faster and I'm ready for aТеперь моя кровь качает быстрее, и я готов наStark raving loveПолное исступление любви

Поcмотреть все песни артиста