Jim Steinman - Szerelmi duett - bonus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jim Steinman - Szerelmi duett - bonus текст песни

Исполнитель: Jim Steinman

альбом: Vámpírok bálja

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Készen állj!Будь готов!Éjjelente néha-néha ellep a bánat úgyhogy nem tudom mi bánt.Ночью, иногда полной печали, поэтому я не знаю, что тебя беспокоит.Készen állj!Будь готов!Éjjelente rámtör egy-egy különös álom és ha felébredek félelem ráz.Ночь подкрадывается ко мне в странном сне, и когда я просыпаюсь в страхе, дрожа.Készen állj!Будь готов!Éjjenként a sötétben csak fekszem ésНочь в темноте, как ложь.Várok, de hogy mit is várok, nem tudom még.Я жду, но чего я ожидал, я пока не знаю.Készen állj!Будь готов!Éjjenként egy sötét erő kísért megНочь, как темная сила, преследует меня.Néha, mely a vonzásából nem enged már.Иногда твое влечение не позволяет этому случиться.Csillaglány, készülj!Звездная девочка, приготовься!Meghallok egy hangot, ami hív.Я слышу голос, зовущий тебя.Csillaglány, készülj!Звездная девочка, приготовься!Érzést, melyre sóvárog e szív.Чувство, это тоскующее сердце.Itt a végtelenbe lépsz, aki elvész így lesz szabad.Здесь, в бесконечности шагов, ты, кто потерян, будешь свободен.Valóság lesz az álmod, nézd minket senki el nem választ. Merülj el,Реальность - это мечта, посмотри на нас, никто не ответит. Погрузись в себя,Kövess, vár a sötét, hol a kétség elég. Jöjj felejtsd el az időt,Следуй за мной во тьму, где достаточно сомнений. Давай забудем о времени.én majd vigyázok Rád! Míg elrejtelek árnyékomban,Я позабочусь о тебе! Пока я прячусь за спиной.,Senki nem lát. Te megbékíted lelkem és múltam messze jár.Никто не увидит. Ты успокаиваешь свою душу, а прошлое давно ушло.A szívem dinamit és csak egy szikra kell már.Мое сердце - динамит, и сейчас это всего лишь искра.Mától egy új élet vár,Начиная с сегодняшнего дня новую жизнь,Egy halhatatlan élet vár. Egy végtelen nagy út vár Rád.Бессмертную жизнь. Бесконечная дорога ждет Тебя.Elveszítve szívem tudtam más leszek majd. Érzem,Падай духом, Я знаю, что тогда я буду другим. ПочувствуйMost az őrület hajt.Сейчас сумасшедший драйв.Most teljes a sötét, nagy tenger és nincs sehol part.Теперь полностью в темноте, в открытом море и нигде не видать побережья.Hittem, hogy a vágy majd felszabadít,Я думал, что желание освободит тебя.,Világomat zúzza most szét.Мир ударит прямо сейчас.Hisz teljes a sötét és félek, mert semmi nem véd.Ты завершаешь тьму, и мне страшно, потому что нечего защищать.Készen állj!Будь готов!Éjjelente azt gondolom szöknöm kell előled, míg csak szökni tudok még.Ночью я думаю, что сбежал от тебя, пока ты убегаешь, ты все еще можешь.Készen állj!Будь готов!Mégis, hogyha hívnál,Все же, если ты позовешь меня,Vakon követnélek Téged, még a pokolba is Veled mennék.Слепо я последую за тобой в ад вместе с тобой.Készen állj!Будь готов!Éjenként az életemet dobnám el egyЯ бы пожертвовал ночью, как своей жизнью.Percért, csak hogy végre egyszer magaddá tégy.Для меня это просто то, что ты хочешь сделать на этот раз.Készen állj!Будь готова!S, ha elpusztít is, hadd lehessek azzá,И, если ты тоже разрушишь, позволь мне быть той единственнойAkit Te akarsz! Erre vágyom éjjelenként!, Кого ты хочешь! Это то, чего я жажду ночью.Csillaglány, készülj!Звездная девочка, приготовься!Hallom azt a hangot, ami hív.Я слышу голоса, зовущие тебя.Csillaglány, készülj!Звездная девочка, приготовься!Érzést, melyre szomjazik e szív. Itt a végtelenben élsz,Чувствую жажду этого сердца. Здесь живая бесконечность.Aki elvész így lesz szabad. Valóság lesz az álmod,Кто будет потерян, чтобы ты была свободна. Реальность становится мечтой.Nézd minket senki el nem választ. Merülj el, kövess, vár a sötét,Посмотри на нас, никто не ответит. Погрузись, следуй, ожидая темноты,Hol a kétség elég. Jöjj felejtsd el az időt,Там, где сомнений достаточно. Давай забудем о времениén majd vigyázok Rád! Míg elrejtelek árnyékomban, senki nem lát.Я позабочусь о тебе! Пока я прячусь, никто не видит.Te megbékíted lelkem és múltam messze jár.Ты успокаиваешь свою душу, а прошлое давно ушло.A szívem dinamit és csak egy szikra kell már.Мое сердце - динамит, и сейчас это всего лишь искра.Mától egy új élet vár,С сегодняшнего дня начинается новая жизнь,Egy halhatatlan élet vár. Egy végtelen nagy út vár Rád.Бессмертная жизнь. Тебя ждет бесконечная дорога.Elveszítve szívem tudtam más leszek majd. Érzem, most az őrület hajt.Падай духом, я знаю, что тогда я буду другим. Теперь я чувствую сумасшедший драйв.Most teljes a sötét, nagy tenger és nincs sehol part.Теперь полностью в темноте, в открытом море и нигде на берегу.Hittem, hogy a vágy majd felszabadít.Я думал, что желание сделает тебя свободным.Világodat zúzza most szét.Мир кайфует прямо сейчас.Most teljes a sötét, csak zuhanunk, nincs ami véd.Теперь мы полностью в темноте, мы просто падаем, нам нечем защищаться.Most teljes a sötét és félek, mert nincs menedék.Теперь полные темноты и страха, потому что у них нет укрытия.Most teljes a sötét és nincs,Теперь совсем темно и нет,Nincs többé,Больше нет,Nincs,НЕТMiЧтоVéd.Защищать.

Поcмотреть все песни артиста