Kishore Kumar Hits

Joanna Field - Butterfly текст песни

Исполнитель: Joanna Field

альбом: With You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was late one summer evening when I saw that butterflyОднажды поздним летним вечером я увидел эту бабочку.On its wings were every color you could findНа ее крыльях были все цвета, какие только можно было найти.And I held it for a moment then I let it fly awayЯ подержал ее мгновение, а затем позволил ей улететь.Soon it disappeared and left me far behindВскоре она исчезла, оставив меня далеко позади.And in my imagination, I was floating on the breezeИ в моем воображении я парил на ветруDrifting over every mountain, sea and landПролетая над каждой горой, морем и сушейAnd with no one there to stop meИ никто не мог меня остановитьEvery dream was coming trueКаждая мечта становилась явьюPeople walking side by side, and hand in handЛюди, идущие бок о бок и держащиеся за рукиButterfly, butterfly, butterflyБабочка, бабочка, бабочкаSpread your wings, like a bird, flying highРасправь крылья, как птица, летящая высокоSet your sail, ride the wind take the news around the worldПоднимай паруса, оседлай ветер, сообщай новости всему миру.Bringing love and happiness eternallyПринося любовь и счастье навекиButterfly, butterfly, butterflyБабочка, бабочка, бабочкаFly away, like a star in the skyУлетай, как звезда в небеCarry hope, carry faith into every lonely heartНеси надежду, неси веру в каждое одинокое сердцеTeach the world to live in peace and harmonyНаучи мир жить в мире и гармонииIn a dream, I saw it flying to a far and distant shoreВо сне я увидел, как он летит к далекому берегуWhere the people stood and watched it with a smileГде люди стояли и наблюдали за ним с улыбкойSoon the quarreling was overВскоре ссора закончиласьThere was peace throughout the landПо всей стране царил мирMaking all the days of traveling seem worthwhileБлагодаря чему все дни путешествия казались стоящими тогоThere were tulip fields in hollandВ Голландии были поля тюльпановAnd the roses in VersaillesА в Версале - розыAnd the English country garden in the sunИ английский загородный сад на солнцеEdelweiss and bright red popplesЭдельвейсы и ярко-красные макиLovely blue forget-me-notsПрекрасные голубые незабудкиGrowing tall and proud, and shared by everyoneРастут высокими и гордыми, и их разделяют всеButterfly, butterfly, butterflyБабочка, бабочка, бабочкаSpread your wings, like a bird, flying highРасправь крылья, как птица, лети высокоSet your sail, ride the wind take the news around the worldПоднимай паруса, оседлай ветер, разнеси новости по всему мируBringing love and happiness eternallyНеся любовь и счастье вечноButterfly, butterfly, butterflyБабочка, бабочка, бабочкаFly away, like a star in the skyУлетай, как звезда в небеCarry hope, carry faith into every lonely heartНеси надежду, неси веру в каждое одинокое сердцеTeach the world to live in peace and harmonyНаучи мир жить в мире и гармонииNow and then there is danger all aroundВремя от времени опасность подстерегает повсюдуThunder strikes and lightning hits the groundГремит гром, и молния ударяет в землюBut my friend shakes his wings and carries onНо мой друг встряхивает крыльями и летит дальшеThrough the rain to the sunСквозь дождь к солнцуButterfly, butterfly, butterflyБабочка, бабочка, бабочкаSpread your wings, like a bird, flying highРасправь крылья, как птица, лети высокоSet your sail, ride the wind take the news around the worldПоднимай паруса, оседлай ветер, разнеси новости по всему мируBringing love and happiness eternallyНеся любовь и счастье вечноButterfly, butterfly, butterflyБабочка, бабочка, бабочкаFly away, like a star in the skyУлетай, как звезда в небеCarry hope, carry faith into every lonely heartНеси надежду, неси веру в каждое одинокое сердцеTeach the world to live in peace and harmonyНаучи мир жить в мире и гармонииAnd I wish that I could be up there with you and fly so freeИ я хотел бы быть там, с тобой, и летать так свободноIn the sky, butterflyВ небе, бабочкаButterflyБабочка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители