Kishore Kumar Hits

Avalon Jazz Band - Chanson pour Guillaume текст песни

Исполнитель: Avalon Jazz Band

альбом: Paris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On m'appelait la p'tite GavrocheМы называли маленькую газетенкуJ'avais sûrement une drôle de clocheКонечно, у меня был забавный колокольчик.Et je faisais bien jacasser tout le quartierИ я хорошо повеселил весь районToi, t'étais un vrai titiТы сосал настоящую грудьUn p'tit chaton de ParisМаленький котенок из ПарижаAu lointain goût de libertéВ далеком вкусе свободыOh Guillaume, GuillaumeО, Гийом, ГийомLes saisons passent et se ressemblentВремена года проходят и выглядят одинаковоEt quand je descends l'escalierИ когда я спускаюсь по лестнице,Je te retrouve à mes côtésЯ найду тебя рядом со мнойLa bohème, c'est plus la mêmeБогема - это уже не то же самоеLes lilas se sont fanésСирень увялаMais dans tes yeux, c'est le printempsНо в твоих глазах веснаJe revois la fleur de mes 16 ansЯ снова вижу расцвет своих 16 летLai-lai-lai-lai-lai-lai lai-lai-laiЛай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лайLai-lai-lai-lai-lai-lai lai-lai-laiЛай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лайOn revoit tous les vieux clichésМы пересматриваем все старые клишеOn danse un tango sur les quaisМы танцуем танго в доках,On dit "Je t'aime", c'est juste pour rigolerМы говорим "Мне это нравится", просто чтобы посмеяться.Puis, on remonte les rues à piedЗатем мы снова идем по улицам пешкомEn s'allumant, une ParisienneВ саллюмане парижанкаAu lointain goût de libertéВ далеком вкусе свободыOh Guillaume, GuillaumeО, Гийом, ГийомLes saisons passent et se ressemblentВремена года проходят и выглядят одинаковоEt quand je descends l'escalierИ когда я спускаюсь по лестнице,Je te retrouve à mes côtésЯ найду тебя рядом со мнойLa bohème, c'est plus la mêmeБогема - это уже не то же самоеLes lilas se sont fanésСирень увялаMais dans tes yeux, c'est le printempsНо в твоих глазах веснаJe revois la fleur de mes 16 ansЯ снова вижу расцвет своих 16 летLai-lai-lai-lai-lai-lai lai-lai-laiЛай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лайLai-lai-lai-lai-lai-lai lai-lai-laiЛай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай♪♪C'était pas la faute à VoltaireЭто была не вина ВольтераNi celle de Rousseau non plusНи то, ни другое у РуссоOn n'était pas fait pour se plaireМы были созданы не для того, чтобы доставлять друг другу удовольствие.C'est entenduЭто понятноLe sacré-Cœur nous a mariésСвященное Сердце обвенчало насDans la plus belle des amitiésВ самой прекрасной дружбеAu lointain goût de LibertéВ далеком вкусе свободыOh Guillaume, GuillaumeО, Гийом, ГийомLes saisons passent et se ressemblentВремена года проходят и выглядят одинаковоEt quand je descends l'escalierИ когда я спускаюсь по лестнице,Je te retrouve à mes côtésЯ найду тебя рядом со мнойLa bohème, c'est plus la mêmeБогема - это уже не то же самоеLes lilas se sont fanésСирень увялаMais dans tes yeux, c'est le printempsНо в твоих глазах веснаJe revois la fleur de mes 16 ansЯ снова вижу расцвет своих 16 летLai-lai-lai-lai-lai-lai lai-lai-laiЛай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лайLai-lai-lai-lai-lai-lai lai-lai-laiЛай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители