Invert - La Vida Se Escapa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Invert - La Vida Se Escapa текст песни

Исполнитель: Invert

альбом: Abran Paso

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Siento que la vida se me escapaЯ чувствую, что жизнь ускользает от меня.Y dueleИ это больно.Y no volveráИ он больше не вернется.Sé que no no no noЯ знаю, что нет, нет, нет, нет.Tus recuerdos se vanтвои воспоминания уходят.Y el tiempo pasado no vuelve.И прошедшее время не возвращается.Siento que la vida se me escapaЯ чувствую, что жизнь ускользает от меня.Y dueleИ это больно.Y no volveráИ он больше не вернется.Sé que no no no noЯ знаю, что нет, нет, нет, нет.Tus recuerdos se vanтвои воспоминания уходят.Y el tiempo pasado no vuelve.И прошедшее время не возвращается.Cuando no estemos presentesКогда нас нет рядомQue hablen en pasadoПусть говорят в прошедшем времениMorir es sencilloУмереть простоVivir es complicadoЖить сложноSi tengo suerte en vidaЕсли мне повезет в жизниMoriré con un dadoЯ умру с кубикомPorque solo tocaré maderaПотому что я буду стучать только по дереву.Al ser enterrado.Когда его похоронят.Cuando no estemos presentesКогда нас нет рядомQue hablen en pasadoПусть говорят в прошедшем времениMorir es sencilloУмереть простоVivir es complicadoЖить сложноSi tengo suerte en vidaЕсли мне повезет в жизниMoriré con un dadoЯ умру с кубикомPorque solo tocaré maderaПотому что я буду стучать только по дереву.Al ser enterrado.Когда его похоронят.7 de mayo7 маяDel año 84С 84-го годаAnte el alba semanalПеред еженедельной зарейA las 4 menos cuartoВ 4 без четвертиEl porte y comprefacioДверь и уплотнениеAl que llaman partoТот, кого они называют родамиFirmaron mi prólogoОни подписали мое предисловиеEn un libroВ книгеSin un pactoБез договора(Porque)(Потому что)No pedí nacerЯ не просил родитьсяPero fui condenadoНо я был обречен.No pedí un bautizoЯ не просил о крещенииPero fui consagradoНо я был освященNo pedí un preámbuloЯ не просил преамбулыA un final determinadoК определенному концуY ahora que vivo mi vidaИ теперь, когда я живу своей жизнью,A morir estoy obligadoУмереть я обязанNos saludamosМы приветствуем друг другаNos tenemos que despedirМы должны попрощаться.Queremos quedarnosМы хотим остатьсяPero nos tenemos que irНо нам нужно идти.Hemos de partir,Мы должны уйти,Nacemos llorandoмы рождаемся плачущимиY lloramosИ мы плачем.Si sabemos que nos vamos a morirЕсли мы знаем, что умрем,Es triste vivirГрустно житьHacia un epílogo inminenteНа пути к неизбежному эпилогуQueremos albedríoМы хотим свободы волиPero somos dependientesНо мы зависимыViven en odioОни живут в ненавистиY se jura amor eternamenteИ клянется в вечной любви.Pero si morimosНо если мы умрем,-Nada es para siempre--Ничто не вечно-Siento que la vida se me escapaЯ чувствую, что жизнь ускользает от меня.Y dueleИ это больно.Y no volveráИ он больше не вернется.Sé que no no no noЯ знаю, что нет, нет, нет, нет.Tus recuerdos se vanтвои воспоминания уходят.Y el tiempo pasado no vuelve.И прошедшее время не возвращается.Siento que la vida se me escapaЯ чувствую, что жизнь ускользает от меня.Y dueleИ это больно.Y no volveráИ он больше не вернется.Sé que no no no noЯ знаю, что нет, нет, нет, нет.Tus recuerdos se vanтвои воспоминания уходят.Y el tiempo pasado no vuelve.И прошедшее время не возвращается.Cuando no estemos presentesКогда нас нет рядомQue hablen en pasadoПусть говорят в прошедшем времениMorir es sencilloУмереть простоVivir es complicadoЖить сложноSi tengo suerte en vidaЕсли мне повезет в жизниMoriré con un dadoЯ умру с кубикомPorque solo tocaré maderaПотому что я буду стучать только по дереву.Al ser enterrado.Когда его похоронят.Cuando no estemos presentesКогда нас нет рядомQue hablen en pasadoПусть говорят в прошедшем времениMorir es sencilloУмереть простоVivir es complicadoЖить сложноSi tengo suerte en vidaЕсли мне повезет в жизниMoriré con un dadoЯ умру с кубикомPorque solo tocaré maderaПотому что я буду стучать только по дереву.Al ser enterrado.Когда его похоронят.Una vida para morirОдна жизнь, чтобы умеретьUna muerte por cada vidaОдна смерть за каждую жизньNacer es una avenidaНасер - это проспектEl suicidio es un atajoСамоубийство - это кратчайший путьHacia la calle paradojaна парадокс-стритPeatonal y sin salidaПешеходный и тупиковыйPues me mato a trabajarчто ж, я убиваю себя на работеPero no vivo sin trabajoНо я не живу без работыBajoНизкийSobre mis suelas desgastadasНа моих изношенных подошвах.Veo vidas atrapadasЯ вижу жизни в ловушке.Que no miran hacia atrásкоторые не оглядываются назадEl camino es un húmedoДорога мокраяSúbeloзагрузите егоAsúmelo que sólo eres un númeroСчитай, что ты всего лишь число.MásБольшеUna numeraciónНумерацияOtra apariciónЕще одно появлениеDe uno más en el censoЕще один в переписи-No--Нет. -Нет.-No existe una descodificaciónНет такой вещи, как декодированиеPara la cifra que llevas inscrita en tu reversoЗа цифру, которую вы написали на оборотеNunca sellarás tu partida de nacimientoТы никогда не запечатаешь свое свидетельство о рожденииAl de un tiempo firmaránЧерез некоторое время они подпишутTu escolarizaciónВаше школьное образованиеCertificarán tu empadronamientoОни подтвердят вашу регистрациюY el tiempo firmará tu certificado de defunción.И время подпишет твое свидетельство о смерти.Siento que la vida se me escapaЯ чувствую, что жизнь ускользает от меня.Y dueleИ это больно.Y no volveráИ он больше не вернется.Sé que no no no noЯ знаю, что нет, нет, нет, нет.Tus recuerdos se vanтвои воспоминания уходят.Y el tiempo pasado no vuelve.И прошедшее время не возвращается.Siento que la vida se me escapaЯ чувствую, что жизнь ускользает от меня.Y dueleИ это больно.Y no volveráИ он больше не вернется.Sé que no no no noЯ знаю, что нет, нет, нет, нет.Tus recuerdos se vanтвои воспоминания уходят.Y el tiempo pasado no vuelve.И прошедшее время не возвращается.Siento que la vida se me escapaЯ чувствую, что жизнь ускользает от меня.Y dueleИ это больно.Y no volveráИ он больше не вернется.Sé que no no no noЯ знаю, что нет, нет, нет, нет.Tus recuerdos se vanтвои воспоминания уходят.Y el tiempo pasado no vuelve.И прошедшее время не возвращается.Siento que la vida se me escapaЯ чувствую, что жизнь ускользает от меня.Y dueleИ это больно.Y no volveráИ он больше не вернется.Sé que no no no noЯ знаю, что нет, нет, нет, нет.Tus recuerdos se vanтвои воспоминания уходят.Y el tiempo pasado no vuelve.И прошедшее время не возвращается.-Fin--Конец-

Поcмотреть все песни артиста